Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Råka i dödläge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råka i dödläge?

Uttrycket "råka i dödläge" betyder att hamna i en situation där man inte kan fortsätta eller ta sig vidare. Det kan vara en situation där man står inför en hinder eller problem som man inte kan lösa eller övervinna. Det kan också beskriva en situation där man inte kan göra något för att förbättra situationen eller göra några framsteg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råka i dödläge

Antonymer (motsatsord) till Råka i dödläge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råka i dödläge?

AF Afrikaans: Raak 'n doodloopstraat

AK Twi: Bɔ ɔkwan bi a ɛnyɛ den so

AM Amhariska: የሞተ መጨረሻ ይምቱ (yēmotē mēchērēsha yīምtu)

AR Arabiska: وصل إلى طريق مسدود (wṣl ạ̹ly̱ ṭryq msdwd)

AS Assamiska: এটা ডেড এণ্ডত খুন্দা মাৰিব (ēṭā ḍēḍa ēṇḍata khundā māraiba)

AY Aymara: Mä jiwat thakiru ch’allt’aña (Mä jiwat thakiru ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxılmaz nöqtəyə çatmaq (Çıxılmaz nöqtəyə çatmaq)

BE Vitryska: Трапіць у тупік (Trapícʹ u tupík)

BG Bulgariska: Удар в задънена улица (Udar v zadʺnena ulica)

BHO Bhojpuri: एगो डेड एन्ड से टकरा गइल (ēgō ḍēḍa ēnḍa sē ṭakarā ga'ila)

BM Bambara: Aw ye sira salen dɔ gosi

BN Bengaliska: একটি মৃত প্রান্ত আঘাত (ēkaṭi mr̥ta prānta āghāta)

BS Bosniska: U ćorsokak (U ćorsokak)

CA Katalanska: Toca un carreró sense sortida (Toca un carreró sense sortida)

CEB Cebuano: Naigo sa dead end

CKB Kurdiska: لێدان لە بنبەستێک (lێdạn lە bnbەstێḵ)

CO Korsikanska: Colpisce un vicolo mortu

CS Tjeckiska: Dostaňte se do slepé uličky (Dostaňte se do slepé uličky)

CY Walesiska: Taro diwedd marw

DA Danska: Ramte en blindgyde

DE Tyska: Schlagen Sie eine Sackgasse

DOI Dogri: एक डेड एन्ड मार दे (ēka ḍēḍa ēnḍa māra dē)

DV Dhivehi: ޑެޑް އެންޑެއްގައި ޖެހިއްޖެއެވެ (ḍeḍ ‘enḍe‘ga‘i jehi‘je‘eve)

EE Ewe: Miƒo mɔ si dzi ame aɖeke mele o

EL Grekiska: Μπείτε σε αδιέξοδο (Mpeíte se adiéxodo)

EN Engelska: Hit a dead end

EO Esperanto: Trafis sakstraton

ES Spanska: Llegar a un callejón sin salida (Llegar a un callejón sin salida)

ET Estniska: Sattusid ummikusse

EU Baskiska: Jo ezazu bide hilgarri bat

FA Persiska: به بن بست بزن (bh bn bst bzn)

FI Finska: Tuli umpikujaan

FIL Filippinska: Tumama sa isang patay na dulo

FR Franska: Frapper une impasse

FY Frisiska: Hit in deade ein

GA Irländska: Buail deireadh marbh

GD Skotsk gaeliska: Buail crìoch marbh (Buail crìoch marbh)

GL Galiciska: Chegar a un camiño sen saída (Chegar a un camiño sen saída)

GN Guarani: Ogolpea peteĩ tape ñemboty (Ogolpea peteĩ tape ñemboty)

GOM Konkani: एक मृतमार्ग मारप (ēka mr̥tamārga mārapa)

GU Gujarati: એક મૃત અંત હિટ (ēka mr̥ta anta hiṭa)

HA Hausa: Buga mataccen ƙarshen

HAW Hawaiian: Paʻi i kahi hopena make

HE Hebreiska: נקלע למבוי סתום (nqlʻ lmbwy sţwm)

HI Hindi: एक मरा हुआ अंत मारो (ēka marā hu'ā anta mārō)

HMN Hmong: Ntaus qhov kawg

HR Kroatiska: Upali u slijepu ulicu

HT Haitiska: Frape yon bout mouri

HU Ungerska: Zsákutca (Zsákutca)

HY Armeniska: Հարվածեք փակուղի (Harvacekʻ pʻakuġi)

ID Indonesiska: Menabrak jalan buntu

IG Igbo: See njedebe nwụrụ anwụ (See njedebe nwụrụ anwụ)

ILO Ilocano: Nadungpar ti dead end

IS Isländska: Komst á blindgötu (Komst á blindgötu)

IT Italienska: Colpisci un vicolo cieco

JA Japanska: 行き止まりにぶつかる (xíngki zhǐmarinibutsukaru)

JV Javanesiska: Tekan buntu

KA Georgiska: მოხვდა ჩიხში (mokhvda chikhshi)

KK Kazakiska: Тұйыққа тап (Tұjykˌkˌa tap)

KM Khmer: បុកចុងស្លាប់

KN Kannada: ಡೆಡ್ ಎಂಡ್ ಹಿಟ್ (ḍeḍ eṇḍ hiṭ)

KO Koreanska: 막 다른 길을 치다 (mag daleun gil-eul chida)

KRI Krio: Hit wan dɛd ɛnd

KU Kurdiska: Li bendek mirî xistin (Li bendek mirî xistin)

KY Kirgiziska: Туюк чекке кирди (Tuûk čekke kirdi)

LA Latin: Percute mortuus est finis

LB Luxemburgiska: Hit engem Doudegen Enn

LG Luganda: Kuba ekkubo eritali ddene

LN Lingala: Beta na nzela ya kufa

LO Lao: ຕີຈຸດຕາຍ

LT Litauiska: Pateko į aklavietę (Pateko į aklavietę)

LUS Mizo: Dead end a hit a

LV Lettiska: Nonācis strupceļā (Nonācis strupceļā)

MAI Maithili: एकटा मृत मार्ग पर टकराउ (ēkaṭā mr̥ta mārga para ṭakarā'u)

MG Madagaskar: Mamelezana ny fiafarany

MI Maori: Patua he mutunga mate

MK Makedonska: Удри во ќорсокак (Udri vo ḱorsokak)

ML Malayalam: ഒരു നിർജ്ജീവമായ അവസാനം അടിക്കുക (oru niർjjīvamāya avasānaṁ aṭikkuka)

MN Mongoliska: мухардалд орсон (muhardald orson)

MR Marathi: एक मृत अंत दाबा (ēka mr̥ta anta dābā)

MS Malajiska: Kena jalan buntu

MT Maltesiska: Hit a dead end

MY Myanmar: အသေအဆုံးထိသွားတယ်။ (aasayaasonehtiswarrtaal.)

NE Nepalesiska: एक मृत अन्त मा हिट (ēka mr̥ta anta mā hiṭa)

NL Holländska: Raak een doodlopende weg

NO Norska: Kjørte en blindvei

NSO Sepedi: Otla tsela e hwilego

NY Nyanja: Kugunda kumapeto

OM Oromo: Karaa du'aa rukutaa

OR Odia: ଏକ ମୃତ ଶେଷକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (ēka mr̥ta śēṣaku dabāntu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਮਰੇ ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਮਾਰੋ (ika marē sirē nū mārō)

PL Polska: Utknąć w ślepym zaułku (Utknąć w ślepym zaułku)

PS Pashto: یو مړ پای ته ورسید (y̰w mړ pạy̰ th wrsy̰d)

PT Portugisiska: Acerte um beco sem saída (Acerte um beco sem saída)

QU Quechua: Mana purina ñanta tupay (Mana purina ñanta tupay)

RO Rumänska: Atinge o fundătură (Atinge o fundătură)

RU Ryska: Зайти в тупик (Zajti v tupik)

RW Kinyarwanda: Kanda iherezo

SA Sanskrit: एकं मृतमार्गं मारयतु (ēkaṁ mr̥tamārgaṁ mārayatu)

SD Sindhi: هڪ مئل آخر کي مارو (hڪ mỷl ậkẖr ḵy mạrw)

SI Singalesiska: මාරාන්තික කෙළවරකට පහර දෙන්න

SK Slovakiska: Dostať sa do slepej uličky (Dostať sa do slepej uličky)

SL Slovenska: Zadeti v slepo ulico

SM Samoan: Ta'i se i'uga mate

SN Shona: Rova pasi

SO Somaliska: Ku dhufo meel dhintay

SQ Albanska: Goditi një qorrsokak (Goditi një qorrsokak)

SR Serbiska: Удари у ћорсокак (Udari u ćorsokak)

ST Sesotho: Otla qetellong

SU Sundanesiska: Neunggeul jalan buntu

SW Swahili: Piga mwisho

TA Tamil: ஒரு முட்டுச்சந்தில் வெற்றி (oru muṭṭuccantil veṟṟi)

TE Telugu: డెడ్ ఎండ్ కొట్టండి (ḍeḍ eṇḍ koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба як канори сарбаста дучор шавед (Ba âk kanori sarbasta dučor šaved)

TH Thailändska: ชนทางตัน (chn thāng tạn)

TI Tigrinya: ዕጹው መገዲ ውቃዕ (ʾītsuው mēgēdi ውqaʾī)

TK Turkmeniska: Öldüriň (Öldüriň)

TL Tagalog: Tumama sa isang patay na dulo

TR Turkiska: çıkmaza girmek (çıkmaza girmek)

TS Tsonga: Hlasela ndlela leyi feke

TT Tatariska: Ахыр чиктә сугыгыз (Ahyr čiktə sugygyz)

UG Uiguriska: ئۆلۈكنى ئۇر (ỷۆlۈkny̱ ỷۇr)

UK Ukrainska: Потрапити в глухий кут (Potrapiti v gluhij kut)

UR Urdu: ایک ڈیڈ اینڈ مارو (ạy̰ḵ ڈy̰ڈ ạy̰nڈ mạrw)

UZ Uzbekiska: O'lik nuqtaga o'ting

VI Vietnamesiska: Đánh vào ngõ cụt (Đánh vào ngõ cụt)

XH Xhosa: Betha isiphelo

YI Jiddisch: שלאָגן אַ טויט סוף (şlʼágn ʼa twyt swp)

YO Yoruba: Lu opin ti o ku

ZH Kinesiska: 走入死胡同 (zǒu rù sǐ hú tóng)

ZU Zulu: Shaya isiphetho

Följer efter Råka i dödläge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råka i dödläge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 11:09 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?