Råka i kollision

Vad betyder Råka i kollision?

Exempel på användning av Råka i kollision

• i kollision Exempel gifvas alt allmose-tagaren qvartera nat i trappan med förakt, Källa: Aftonbladet (1833-01-28).
• i kollision med högbemälte embe te och s anna för thy åtföljande olägenheter, Källa: Aftonbladet (1834-09-26).
• administra tiva myndighefcrne vid för fatta ingå mes tillämpning icke må vidare råka, Källa: Aftonbladet (1834-02-06).
• Huruwi da i sådant fall kabinettet stall nndwika att råka i kollision med den, Källa: Kristianstadsbladet (1870-06-08).
• kunde råka i kollision med en prome nerande “portenas" (så kallas de bätt re, Källa: Västerbottenskuriren (1901-08-23).
• i kollision ined Högsta Domstolen (det hade nemligen kunnat inträffa att regeringen, Källa: Aftonbladet (1838-01-04).
• i kollision på någon Eunkt., Källa: Norra Skåne (1886-11-20).
• på detta skola de råka i kollision med spanjo rerna och italienaine och ej minst, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-03).
• i kollision med namn och slägtrelationer Man hoppades »it lärde män genom vistande, Källa: Aftonbladet (1839-02-25).
• i kollision med en förtjenst som man svårligen kunde förbigå, Källa: Aftonbladet (1839-09-17).
• i kollision med sina egna högtidligt prokla merade åsigter., Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-10).
• De båda dristige affärsmännen undgå derigenom att råka i kollision med hwarantra, Källa: Kristianstadsbladet (1880-10-02).
• i kollision med hvarken sin granne eller spiltbalkarne., Källa: Jämtlandsposten (1888-08-31).
• i kollision med ordningsmakten., Källa: Västerbottenskuriren (1902-02-18).
• i kollision med någon biskopskåpa eller kammarjunkareuniform men deraf följer, Källa: Aftonbladet (1839-08-15).
• Rake fick erfara, hvad det vill säga att råka i kollision med lagen — denna, Källa: Dagens nyheter (1872-08-24).
• i kollision med flroswet på det sjunkna fartyget, hwars master lutade åt lovart, Källa: Barometern (1881-10-24).
• öfver indelta manskapet och iudelningsverkets resurser, utan att stän digt råka, Källa: Smålandsposten (1884-07-31).

Översättningar av Råka i kollision

• afrikaansBeland in 'n botsing
• akanFa wo ho hyɛ nhyiam bi mu
• amhariskaግጭት ውስጥ ይግቡ (ግchītī ውsīthī yīግbu)
• arabiskaندخل في تصادم (ndkẖl fy tṣạdm)
• assamesiskaসংঘৰ্ষত লিপ্ত হওক (saṅgharṣata lipta ha'ōka)
• aymaraMä ch’axwañar mantañamawa (Mä ch’axwañar mantañamawa)
• azerbajdzjanskaToqquşmaya girin (Toqquşmaya girin)
• belarusiskaТрапіць у сутыкненне (Trapícʹ u sutyknenne)
• bulgariskaВлезте в сблъсък (Vlezte v sblʺsʺk)
• bhojpuriटक्कर में पड़ जाइए (ṭakkara mēṁ paṛa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ don ɲɔgɔndan dɔ la
• bengaliএকটি সংঘর্ষে পেতে (ēkaṭi saṅgharṣē pētē)
• bosniskaUpadajte u sudar
• katalanskaEntrar en una col·lisió (Entrar en una col·lisió)
• cebuanoNabanggaan
• centralkurdiskaبچۆ ناو پێکدادانێکەوە (bcẖۆ nạw pێḵdạdạnێḵەwە)
• korsikanskaEntra in una collisione
• tjeckiskaDostat se do kolize
• walesiskaEwch i wrthdrawiad
• danskaKom ud i en kollision
• tyskaGeraten Sie in eine Kollision
• dogriटक्कर में पड़ जाओ (ṭakkara mēṁ paṛa jā'ō)
• divehiއެކްސިޑެންޓެއްގެ ތެރެއަށް ވަދެވޭނެއެވެ (‘eksiḍenṭe‘ge tere‘aš vadevēne‘eve)
• eweGe ɖe ʋu ƒe gododo me
• grekiskaΜπείτε σε σύγκρουση (Mpeíte se sýnkrousē)
• engelskaGet into a collision
• esperantoEniri en kolizion
• spanskaEntrar en una colisión (Entrar en una colisión)
• estniskaSattuda kokkupõrkesse (Sattuda kokkupõrkesse)
• baskiskaTalka batean sartu
• persiskaوارد یک برخورد شوید (wạrd y̰ḵ brkẖwrd sẖwy̰d)
• finskaJoudu törmäykseen (Joudu törmäykseen)
• filippinskaSumama sa isang banggaan
• franskaEntrer dans une collision
• västfrisiskaKom yn in botsing
• iriskaTéigh isteach i imbhualadh (Téigh isteach i imbhualadh)
• skotsk gaeliskaFaigh a-steach do thubaist
• galiciskaEntra nunha colisión (Entra nunha colisión)
• guaraníEike peteĩ choque-pe (Eike peteĩ choque-pe)
• konkaniटक्करांत पडप (ṭakkarānta paḍapa)
• gujaratiઅથડામણમાં આવો (athaḍāmaṇamāṁ āvō)
• hausaShiga karo
• hawaiiskaE komo i loko o kahi hui
• hebreiskaלהיכנס להתנגשות (lhykns lhţngşwţ)
• hindiटक्कर में आना (ṭakkara mēṁ ānā)
• hmongspråkNkag mus rau hauv kev sib tsoo
• kroatiskaUći u sudar (Ući u sudar)
• haitiskaAntre nan yon kolizyon
• ungerskaKerülj ütközésbe (Kerülj ütközésbe)
• armeniskaԲախման մեջ ընկեք (Baxman meǰ ənkekʻ)
• indonesiskaBertabrakan
• igboBanye na nkukota
• ilokoSumalogka iti panagdinnungpar
• isländskaLentu í árekstri (Lentu í árekstri)
• italienskaEntra in una collisione
• japanska衝突する (chōng tūsuru)
• javanesiskaNjaluk tabrakan
• georgiskaშეჯახებაში მოხვდი (shejakhebashi mokhvdi)
• kazakiskaСоқтығыс болыңыз (Sokˌtyġys bolyңyz)
• kambodjanskaចូលទៅក្នុងការប៉ះទង្គិចមួយ។
• kannadaಘರ್ಷಣೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಿ (gharṣaṇege silukikoḷḷi)
• koreanska충돌에 빠지다 (chungdol-e ppajida)
• krioGet insay wan kɔlishin
• kurdiskaBikevin pevçûnekê (Bikevin pevçûnekê)
• kirgiziskaКагылышууга туш болуңуз (Kagylyšuuga tuš boluңuz)
• latinAdepto in occursum
• luxemburgiskaGitt an eng Kollisioun
• lugandaFuna mu kutomeragana
• lingalaKota na kati ya collision
• laotiskaເຂົ້າໄປໃນການປະທະກັນ
• litauiskaPatekti į susidūrimą (Patekti į susidūrimą)
• lushaiIntlansiaknaah lut rawh
• lettiskaIekļūsti sadursmē (Iekļūsti sadursmē)
• maithiliटक्कर मे पड़ि जाउ (ṭakkara mē paṛi jā'u)
• malagassiskaHiverina any amin'ny collision
• maoriHaere ki te tukinga
• makedonskaВлезете во судир (Vlezete vo sudir)
• malayalamഒരു കൂട്ടിയിടിയിൽ അകപ്പെടുക (oru kūṭṭiyiṭiyiൽ akappeṭuka)
• mongoliskaМөргөлдөөнд орох (Mөrgөldөөnd oroh)
• marathiटक्कर द्या (ṭakkara dyā)
• malajiskaMasuk ke dalam perlanggaran
• maltesiskaIdħol f'ħabta
• burmesiskaယာဉ်တိုက်မှုဖြစ်ပါစေ။ (yarintitemhuhpyitparhcay.)
• nepalesiskaटक्कर मा जानुहोस् (ṭakkara mā jānuhōs)
• nederländskaEen aanrijding krijgen
• norskaKom i en kollisjon
• nordsothoTsena ka gare ga thulano
• nyanjaLowani mu kugunda
• oromoWalitti bu'iinsa keessa seena
• oriyaଏକ ଧକ୍କା ଭିତରକୁ ଯାଅ | (ēka dhakkā bhitaraku yā'a |)
• punjabiਇੱਕ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (ika ṭakara vica prāpata karō)
• polskaWpaść w kolizję (Wpaść w kolizję)
• afghanskaپه ټکر کې شئ (ph ټḵr ḵې sẖỷ)
• portugisiskaEntrar em uma colisão (Entrar em uma colisão)
• quechuaHuk choqueman yaykuy
• rumänskaIntră într-o coliziune (Intră într-o coliziune)
• ryskaпопасть в столкновение (popastʹ v stolknovenie)
• kinjarwandaJya mu kugongana
• sanskritटकरावस्थां प्रविशतु (ṭakarāvasthāṁ praviśatu)
• sindhiٽڪراءَ ۾ پوڻ (ٽڪrạʾa ۾ pwڻ)
• singalesiskaගැටුමකට පැටලෙන්න
• slovakiskaDostať sa do kolízie (Dostať sa do kolízie)
• slovenskaZadeti v trk
• samoanskaUlu atu i se fetoaiga
• shonaPinda mukudhumhana
• somaliskaIsku dhac gal
• albanskaBëhuni në një përplasje (Bëhuni në një përplasje)
• serbiskaУђите у судар (Uđite u sudar)
• sydsothoKena ho thulana
• sundanesiskaMeunang tabrakan
• swahiliIngia kwenye mgongano
• tamilமோதலில் ஈடுபடுங்கள் (mōtalil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguఘర్షణలో పడండి (gharṣaṇalō paḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа бархӯрд ворид шавед (Ba barhūrd vorid šaved)
• thailändskaเข้าปะทะ (k̄hêā patha)
• tigrinjaኣብ ምግጫው እቶ (ʿabī ምግchaው ʿīto)
• turkmeniskaÇaknyşyk (Çaknyşyk)
• filippinskaSumama sa isang banggaan
• turkiskaBir çarpışmaya girmek (Bir çarpışmaya girmek)
• tsongaNghena eka ku tlumbana
• tatariskaБәрелешкә керегез (Bəreleškə keregez)
• uiguriskaسوقۇلۇشقا كىرىڭ (swqۇlۇsẖqạ ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaПотрапити в зіткнення (Potrapiti v zítknennâ)
• urduتصادم میں پڑنا (tṣạdm my̰ں pڑnạ)
• uzbekiskaTo'qnashuvga tushing
• vietnamesiskaNhận được vào một vụ va chạm (Nhận được vào một vụ va chạm)
• xhosaNgena kungquzulwano
• jiddischבאַקומען אין אַ צונויפשטויס (bʼaqwmʻn ʼyn ʼa ẕwnwypştwys)
• yorubaWọle ijamba (Wọle ijamba)
• kinesiska发生碰撞 (fā shēng pèng zhuàng)
• zuluNgena ekushayisaneni

Fler ord