Råka i luven på varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råka i luven på varandra?

"Råka i luven på varandra" betyder att två personer har hamnat i en konflikt eller dispyt. Det kan också betyda att två personer har en dispyt eller en oenighet som kan leda till en fysisk konfrontation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råka i luven på varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Råka i luven på varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råka i luven på varandra?

AF Afrikaans: Raak aan mekaar se kappies

AK Twi: Momfa mo ho mo ho mo ho hoods

AM Amhariska: አንዳችሁ የሌላውን ኮፍያ ይንኩ። (ʿēnīdacīሁ yēlelaውnī kwēፍya yīnīku።)

AR Arabiska: تلمس أغطية بعضها البعض (tlms ạ̉gẖṭyẗ bʿḍhạ ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনৰ হুড স্পৰ্শ কৰক (ijanē sijanara huḍa sparśa karaka)

AY Aymara: Maynit maynikam llamkt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinizin başlıqlarına toxunun (Bir-birinizin başlıqlarına toxunun)

BE Vitryska: Дакранайцеся капюшонамі адзін аднаго (Dakranajcesâ kapûšonamí adzín adnago)

BG Bulgariska: Докосвайте качулките си (Dokosvajte kačulkite si)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा के हुड छूईं (ēka dūsarā kē huḍa chū'īṁ)

BM Bambara: Aw bɛ maga ɲɔgɔn ka wuluwuluw la

BN Bengaliska: একে অপরের ফণা স্পর্শ (ēkē aparēra phaṇā sparśa)

BS Bosniska: Dodirujte jedni druge kapuljače (Dodirujte jedni druge kapuljače)

CA Katalanska: Toqueu-vos les caputxes

CEB Cebuano: Paghikap sa mga hood sa usag usa

CKB Kurdiska: دەست لە کابۆی یەکتر بدەن (dەst lە ḵạbۆy̰ y̰ەḵtr bdەn)

CO Korsikanska: Toccate i cappucci di l'altri

CS Tjeckiska: Dotýkejte se navzájem kapucí (Dotýkejte se navzájem kapucí)

CY Walesiska: Cyffyrddwch â chyflau eich gilydd (Cyffyrddwch â chyflau eich gilydd)

DA Danska: Rør ved hinandens hætter

DE Tyska: Berühren Sie sich gegenseitig die Kapuzen (Berühren Sie sich gegenseitig die Kapuzen)

DOI Dogri: इक दूजे दे हुड छूओ (ika dūjē dē huḍa chū'ō)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކެއްގެ ހޫޑުގައި އަތްލާށެވެ (‘ekaku ‘aneke‘ge hūḍuga‘i ‘atlāševe)

EE Ewe: Mika asi mia nɔewo ƒe ʋuƒo ŋu

EL Grekiska: Αγγίξτε ο ένας τις κουκούλες του άλλου (Angíxte o énas tis koukoúles tou állou)

EN Engelska: Touch each other's hoods

EO Esperanto: Tuŝu reciproke la kapuĉojn (Tuŝu reciproke la kapuĉojn)

ES Spanska: Tocarse las capuchas unos a otros

ET Estniska: Puudutage üksteise kapuutsi (Puudutage üksteise kapuutsi)

EU Baskiska: Ukitu elkarren txanoa

FA Persiska: هودهای یکدیگر را لمس کنید (hwdhạy̰ y̰ḵdy̰gr rạ lms ḵny̰d)

FI Finska: Kosketa toistensa huppuja

FIL Filippinska: Hawakan ang hood ng isa't isa

FR Franska: Touchez les capots de l'autre

FY Frisiska: Oanreitsje elkoars hoods

GA Irländska: Déan teagmháil le cochaill a chéile (Déan teagmháil le cochaill a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Dèan suathadh air cochall a chèile (Dèan suathadh air cochall a chèile)

GL Galiciska: Tocar as capuchas uns dos outros

GN Guarani: Pepoko ojuehe umi capucha rehe

GOM Konkani: एकामेकांच्या हुडकाक स्पर्श करचो (ēkāmēkān̄cyā huḍakāka sparśa karacō)

GU Gujarati: એકબીજાના હૂડ્સને સ્પર્શ કરો (ēkabījānā hūḍsanē sparśa karō)

HA Hausa: Taɓa murfin juna

HAW Hawaiian: Hoopa aku i na puolo o kekahi

HE Hebreiska: גע אחד במכסות המנוע של זה (gʻ ʼẖd bmkswţ hmnwʻ şl zh)

HI Hindi: एक दूसरे के हुड को स्पर्श करें (ēka dūsarē kē huḍa kō sparśa karēṁ)

HMN Hmong: Kov ib leeg lub hood

HR Kroatiska: Dodirujte svoje kapuljače (Dodirujte svoje kapuljače)

HT Haitiska: Manyen kago youn lòt (Manyen kago youn lòt)

HU Ungerska: Érintsék meg egymás kapucniját (Érintsék meg egymás kapucniját)

HY Armeniska: Հպեք միմյանց գլխարկներին (Hpekʻ mimyancʻ glxarknerin)

ID Indonesiska: Sentuh tudung masing-masing

IG Igbo: Metụ ihe mkpuchi ibe gị aka (Metụ ihe mkpuchi ibe gị aka)

ILO Ilocano: Sagiden ti hood ti tunggal maysa

IS Isländska: Snertu hetturnar hvors annars

IT Italienska: Toccatevi i cappucci l'uno dell'altro

JA Japanska: お互いのフードに触れる (o hùinofūdoni chùreru)

JV Javanesiska: Tutul siji liyane

KA Georgiska: შეეხეთ ერთმანეთს კაპოტებს (sheekhet ertmanets kʼapʼotʼebs)

KK Kazakiska: Бір-бірінің капюшондарын ұстаңыз (Bír-bíríníң kapûšondaryn ұstaңyz)

KM Khmer: ប៉ះក្រណាត់របស់គ្នាទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ಹುಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (paraspara huḍ‌gaḷannu sparśisi)

KO Koreanska: 서로의 후드를 터치 (seoloui hudeuleul teochi)

KRI Krio: Tɔch dɛnsɛf in hud

KU Kurdiska: Destê xwe bidin ser hev (Destê xwe bidin ser hev)

KY Kirgiziska: Бири-биринин капюшонуна тийип (Biri-birinin kapûšonuna tijip)

LA Latin: Tangere se vittas

LB Luxemburgiska: Touch all aner Hood

LG Luganda: Mukwate ku hood za munne

LN Lingala: Bosimbana na ba capuchons ya moko na mosusu

LO Lao: ແຕະໃສ່ຫົວຂອງແຕ່ລະຄົນ

LT Litauiska: Palieskite vienas kito gobtuvus

LUS Mizo: Hood in khawih tawn rawh

LV Lettiska: Pieskarieties viens otra kapucēm (Pieskarieties viens otra kapucēm)

MAI Maithili: एक दोसराक हुड छूब (ēka dōsarāka huḍa chūba)

MG Madagaskar: Mifampikasika satroka

MI Maori: Pa atu ki nga hood o tetahi

MK Makedonska: Допирајте ги хаубата еден на друг (Dopiraǰte gi haubata eden na drug)

ML Malayalam: പരസ്പരം ഹൂഡുകളിൽ സ്പർശിക്കുക (parasparaṁ hūḍukaḷiൽ spaർśikkuka)

MN Mongoliska: Бие биенийхээ бүрээсэнд хүр (Bie bienijhéé bүréésénd hүr)

MR Marathi: एकमेकांच्या हुडांना स्पर्श करा (ēkamēkān̄cyā huḍānnā sparśa karā)

MS Malajiska: Sentuh tudung masing-masing

MT Maltesiska: Imissu l-barnużi ta' xulxin (Imissu l-barnużi ta' xulxin)

MY Myanmar: တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပါးပြင်ကိုထိပါ။ (taityoutnaetaityout parrpyinkohtipar.)

NE Nepalesiska: एकअर्काको हुड छुनुहोस् (ēka'arkākō huḍa chunuhōs)

NL Holländska: Raak elkaars kappen aan

NO Norska: Ta på hverandres hetter (Ta på hverandres hetter)

NSO Sepedi: Kgomana dihudu tša yo mongwe le yo mongwe (Kgomana dihudu tša yo mongwe le yo mongwe)

NY Nyanja: Gwirizanani hood

OM Oromo: Hoodii walii tuqaa

OR Odia: ପରସ୍ପରର ହୁଡକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | (parasparara huḍaku sparśa karantu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੁੱਡਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹੋ (ika-dūjē dē huḍāṁ nū chūhō)

PL Polska: Dotykajcie się nawzajem kapturami (Dotykajcie się nawzajem kapturami)

PS Pashto: د یو بل پټو ته لاس ورکړئ (d y̰w bl pټw th lạs wrḵړỷ)

PT Portugisiska: Toque os capuzes uns dos outros

QU Quechua: Hukkuna hukkunawan llachpanakuychik

RO Rumänska: Atingeți-vă capotele (Atingeți-vă capotele)

RU Ryska: Прикоснитесь к капотам друг друга (Prikosnitesʹ k kapotam drug druga)

RW Kinyarwanda: Kora kuri buriwese

SA Sanskrit: परस्परं फणान् स्पृशन्तु (parasparaṁ phaṇān spr̥śantu)

SD Sindhi: هڪ ٻئي جي ڳلن کي ڇهيو (hڪ ٻỷy jy ڳln ḵy ڇhyw)

SI Singalesiska: එකිනෙකාගේ හිස්වැසුම් ස්පර්ශ කරන්න (එකිනෙකාගේ හිස්වැසුම් ස්පර්ශ කරන්න)

SK Slovakiska: Dotýkajte sa navzájom svojich kapucní (Dotýkajte sa navzájom svojich kapucní)

SL Slovenska: Dotikajte se pokrovov drug drugega

SM Samoan: Pa'i le tasi i le isi pulou

SN Shona: Batai mahodhi

SO Somaliska: Midba midka kale daboolkiisa taabo

SQ Albanska: Prekni kapuçët e njëri-tjetrit (Prekni kapuçët e njëri-tjetrit)

SR Serbiska: Додирујте једни друге капуљаче (Dodiruǰte ǰedni druge kapul̂ače)

ST Sesotho: Tšoara likatiba tsa e mong (Tšoara likatiba tsa e mong)

SU Sundanesiska: Silih toél tiung (Silih toél tiung)

SW Swahili: Gusa kofia za kila mmoja

TA Tamil: ஒருவருக்கொருவர் ஹூட்களைத் தொடவும் (oruvarukkoruvar hūṭkaḷait toṭavum)

TE Telugu: ఒకరి హుడ్స్‌ను తాకండి (okari huḍs‌nu tākaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба кулоҳҳои якдигар ламс кунед (Ba kuloҳҳoi âkdigar lams kuned)

TH Thailändska: สัมผัสกระโปรงของกันและกัน (s̄ạmp̄hạs̄ kraporng k̄hxng kạn læa kạn)

TI Tigrinya: ናይ ነንሕድሕድኩም ሽፋን ምትንኻፍ (nayī ነnīhhīdīhhīdīkuም shīፋnī ምtīnīkxaፍ)

TK Turkmeniska: Birek-biregiň kapotlaryna degiň (Birek-biregiň kapotlaryna degiň)

TL Tagalog: Hawakan ang hood ng isa't isa

TR Turkiska: Birbirinizin kapüşonlarına dokunun (Birbirinizin kapüşonlarına dokunun)

TS Tsonga: Khomanana hi swihuku swa un’wana na un’wana

TT Tatariska: Бер-берегезнең капотларына кагылыгыз (Ber-beregezneң kapotlaryna kagylygyz)

UG Uiguriska: بىر-بىرىنىڭ ئۇۋىسىغا تېگىش (by̱r-by̱ry̱ny̱ṉg ỷۇv̱y̱sy̱gẖạ tېgy̱sẖ)

UK Ukrainska: Торкайтеся один одного капюшонами (Torkajtesâ odin odnogo kapûšonami)

UR Urdu: ایک دوسرے کے سروں کو چھوئے۔ (ạy̰ḵ dwsrے ḵے srwں ḵw cẖھwỷے۔)

UZ Uzbekiska: Bir-biringizning qalpoqlariga teging

VI Vietnamesiska: Chạm vào mui xe của nhau (Chạm vào mui xe của nhau)

XH Xhosa: Bamba iihoods zomnye nomnye

YI Jiddisch: אָנרירן יעדער אנדערער ס קאַפּטער (ʼánryrn yʻdʻr ʼndʻrʻr s qʼaṗtʻr)

YO Yoruba: Fọwọkan awọn hoods kọọkan miiran (Fọwọkan awọn hoods kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 摸摸对方的兜帽 (mō mō duì fāng de dōu mào)

ZU Zulu: Thinta amahood omunye nomunye

Exempel på användning av Råka i luven på varandra

Tomtar är känsliga och de skulle kunna råka i luven på varandra., Källa: Arvika nyheter (2017-11-20).

Är det gott föredöme att råka i luven på varandra örn, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).

\iska grup perna, vilka som bekant ibland kunna råka i luven på varandra ganska, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-17).

Följer efter Råka i luven på varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råka i luven på varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 11:09 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?