Råka komma på

Vad betyder Råka komma på?

Exempel på användning av Råka komma på

• Men örn man skulle råka komma på tanken så finns den ju där., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).
• Men om man skulle råka komma på tanken så finns den ju där., Källa: Barometern (2015-10-10).
• Om jag fullbordade någonting sådant kunde jag råka komma på »herrgården»., Källa: Östersundsposten (1886-12-04).
• komma på emma — inte för att jag tror att aldrig veta så säg ingenting det, Källa: Aftonbladet (1890-05-09).
• komma på grund det både Kr omöjligt att me ile ombord på dessa fartyg varande, Källa: Aftonbladet (1862-11-17).
• särdeles vekhjertad då det är fråtra om brfeandlirg af svenskar som i Danmark råka, Källa: Dagens nyheter (1883-12-28).
• Och när de någon gång råka komma på samma fläck som mär kena i midten, utplåna, Källa: Dagens nyheter (1896-09-18).

Översättningar av Råka komma på

• afrikaansToevallig vorendag kom
• akanƐba sɛ wobɛba abɛka ho
• amhariskaጋር መምጣት ሊከሰት (garī mēምthatī likēsētī)
• arabiskaحدث ليأتي مع (ḥdtẖ lyạ̉ty mʿ)
• assamesiskaঘটিল কথা ভাবিবলৈ (ghaṭila kathā bhābibalai)
• aymaraUkhama amuyt’añataki (Ukhama amuyt’añataki)
• azerbajdzjanskaİlə gəlmək olur (İlə gəlmək olur)
• belarusiskaЗдараецца, прыдумаюць (Zdaraecca, prydumaûcʹ)
• bulgariskaСлучва се да измисля (Slučva se da izmislâ)
• bhojpuriसंजोग से सोच के आवे के बा (san̄jōga sē sōca kē āvē kē bā)
• bambaraA kɛra ka na ni a ye
• bengaliসঙ্গে আসা হয় (saṅgē āsā haẏa)
• bosniskaSlučajno se smisli (Slučajno se smisli)
• katalanskaPassa per venir amb
• cebuanoNahitabo nga moabut sa
• centralkurdiskaبەڕێکەوت هاتە پێشەوە (bەڕێḵەwt hạtە pێsẖەwە)
• korsikanskaSuccedi à vene cun (Succedi à vene cun)
• tjeckiskaNáhodou přijít na to (Náhodou přijít na to)
• walesiskaDigwydd dod i fyny gyda
• danskaTilfældigvis komme med
• tyskaZufällig einfallen (Zufällig einfallen)
• dogriहो जाओ के साथ आना (hō jā'ō kē sātha ānā)
• divehiދިމާވެގެން އަންނަނީ (dimāvegen ‘annanī)
• eweEdzɔ be nàva susu me na wò (Edzɔ be nàva susu me na wò)
• grekiskaΤυχαίνει να καταλήξει (Tychaínei na katalḗxei)
• engelskaHappen to come up with
• esperantoOkaze elpensi
• spanskaSucede que se te ocurre
• estniskaJuhtub tulema
• baskiskaGertatzen da
• persiskaاتفاقا می آید (ạtfạqạ my̰ ậy̰d)
• finskaSattumaan keksimään (Sattumaan keksimään)
• filippinskaMangyari na magkaroon ng
• franskaArriver à venir avec (Arriver à venir avec)
• västfrisiskaTafallich komme mei
• iriskaTar éis teacht suas le (Tar éis teacht suas le)
• skotsk gaeliskaA 'tachairt ri thighinn
• galiciskaAcontece
• guaraníOiko oúvo hese (Oiko oúvo hese)
• konkaniघडून येवपाक येता (ghaḍūna yēvapāka yētā)
• gujaratiસાથે આવવાનું થાય છે (sāthē āvavānuṁ thāya chē)
• hausaFaru zuwa fito da
• hawaiiskaE hiki mai ana
• hebreiskaבמקרה להמציא (bmqrh lhmẕyʼ)
• hindiसाथ आना हुआ (sātha ānā hu'ā)
• hmongspråktshwm sim tuaj nrog
• kroatiskaDogodilo se da smislite
• haitiskaRive vini ak
• ungerskaElőfordulhat, hogy kitalál (Előfordulhat, hogy kitalál)
• armeniskaՊատահել է գալ (Patahel ē gal)
• indonesiskaTerjadi untuk datang dengan
• igboMee ka ọ pụta (Mee ka ọ pụta)
• ilokoNapasamak a makapanunot
• isländskaGerist að komast upp með
• italienskaCapita di inventare
• japanskaたまたま思いついた (tamatama sīitsuita)
• javanesiskaKelakon teka munggah karo
• georgiskaმოხდეს ამუშავება (mokhdes amushaveba)
• kazakiskaОйланатын жағдай (Ojlanatyn žaġdaj)
• kambodjanskaកើតឡើងជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಬರಲು ಸಂಭವಿಸಿ (jote baralu sambhavisi)
• koreanska우연히 생각해 내다 (uyeonhi saeng-gaghae naeda)
• krioHappen fɔ kam wit
• kurdiskaDiqewime ku were
• kirgiziskaОйлонуп калат (Ojlonup kalat)
• latinFieri ut ascendat cum
• luxemburgiskaGeschéien ze kommen mat (Geschéien ze kommen mat)
• lugandaKibeerewo okujja n'ekyo
• lingalaEsalema mpo na koya na
• laotiskaເກີດຂຶ້ນກັບ
• litauiskaAtsitiktinai sugalvosite
• lushaiHappen a rawn chhuak ta
• lettiskaGadās nākt klajā ar (Gadās nākt klajā ar)
• maithiliसंयोगवश आबि गेल (sanyōgavaśa ābi gēla)
• malagassiskaTonga dia tonga
• maoriKa puta mai
• makedonskaСе случи да излезе со (Se sluči da izleze so)
• malayalamവരാൻ സംഭവിക്കുക (varāൻ sambhavikkuka)
• mongoliskaБодвол таарна (Bodvol taarna)
• marathiसोबत येणे घडते (sōbata yēṇē ghaḍatē)
• malajiskaKebetulan datang dengan
• maltesiskaJiġri li toħroġ bi (Jiġri li toħroġ bi)
• burmesiskaအဲဒါလေး လာတက်တာ။ (aelldarlayy lartaattar.)
• nepalesiskaसाथमा आउने हो (sāthamā ā'unē hō)
• nederländskaToevallig op de proppen komen
• norskaTilfeldigvis komme opp med
• nordsothoGo direga gore o tle le
• nyanjaZatheka kubwera
• oromoAkka ta'ee dhufuuf
• oriyaସାମ୍ନାକୁ ଆସିବାକୁ ହୁଏ | (sāmnāku āsibāku hu'ē |)
• punjabiਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਹੋਵੇ (dē nāla ā'uṇā hōvē)
• polskaZdarza się wymyślić (Zdarza się wymyślić)
• afghanskaسره راشه درشه (srh rạsẖh drsẖh)
• portugisiskaAcontecer de inventar
• quechuaPasaq hamuy
• rumänskaSe întâmplă să vin cu (Se întâmplă să vin cu)
• ryskaСлучается придумывать (Slučaetsâ pridumyvatʹ)
• kinjarwandaBibaho kuzana
• sanskritसंयोगेन आगच्छन्तु (sanyōgēna āgacchantu)
• sindhiاُن سان گڏ اچڻ (ạun sạn gڏ ạcẖڻ)
• singalesiskaමතුවීමට සිදුවේ (මතුවීමට සිදුවේ)
• slovakiskaNáhodou prísť s (Náhodou prísť s)
• slovenskaZgodi se, da pridejo do
• samoanskaSe'i o'o mai
• shonaZvakaitika kuuya nazvo
• somaliskaDhacdo in la yimaado
• albanskaNdodh që të dalë me (Ndodh që të dalë me)
• serbiskaСлучајно смисли (Slučaǰno smisli)
• sydsothoHo etsahala ho tla le
• sundanesiskaKajadian datang nepi ka
• swahiliKutokea kuja na
• tamilகொண்டு வர நடக்கும் (koṇṭu vara naṭakkum)
• teluguపైకి రావటం జరుగుతుంది (paiki rāvaṭaṁ jarugutundi)
• tadzjikiskaВокеа ба миён меояд (Vokea ba miën meoâd)
• thailändskaเกิดขึ้นมาด้วย (keid k̄hụ̂n mā d̂wy)
• tigrinjaኣጋጣሚ ኮይኑ ምምጻእካ (ʿagathami kwēyīnu ምምtsaʿīka)
• turkmeniskaGelip görüň (Gelip görüň)
• filippinskaMangyari na magkaroon ng
• turkiskaile gelmek olur
• tsongaSwi endleka u ta na swona
• tatariskaУйлап табу (Ujlap tabu)
• uiguriskaئويلاپ باقايلى (ỷwylạp bạqạyly̱)
• ukrainskaТрапляється придумати (Traplâêtʹsâ pridumati)
• urduکے ساتھ آنے کے لئے ہو (ḵے sạtھ ậnے ḵے lỷے ہw)
• uzbekiskaO'ylab topiladi
• vietnamesiskatình cờ nghĩ ra (tình cờ nghĩ ra)
• xhosaYenzeka ukuza nayo
• jiddischגעשען צו קומען אַרויף מיט (gʻşʻn ẕw qwmʻn ʼarwyp myt)
• yorubaṢẹlẹ lati wa pẹlu (Ṣẹlẹ lati wa pẹlu)
• kinesiska碰巧想出 (pèng qiǎo xiǎng chū)
• zuluKwenzekile ukuqhamuka

Fler ord