Råka komma på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råka komma på?

Att råka komma på något betyder att man plötsligt får en idé eller en tanke som man inte hade tänkt på tidigare. Det kan också innebära att man av misstag hamnar på en plats eller i en situation som man inte hade planerat eller förväntat sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råka komma på

Antonymer (motsatsord) till Råka komma på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råka komma på?

AF Afrikaans: Toevallig vorendag kom

AK Twi: Ɛba sɛ wobɛba abɛka ho

AM Amhariska: ጋር መምጣት ሊከሰት (garī mēምthatī likēsētī)

AR Arabiska: حدث ليأتي مع (ḥdtẖ lyạ̉ty mʿ)

AS Assamiska: ঘটিল কথা ভাবিবলৈ (ghaṭila kathā bhābibalai)

AY Aymara: Ukhama amuyt’añataki (Ukhama amuyt’añataki)

AZ Azerbajdzjanska: İlə gəlmək olur (İlə gəlmək olur)

BE Vitryska: Здараецца, прыдумаюць (Zdaraecca, prydumaûcʹ)

BG Bulgariska: Случва се да измисля (Slučva se da izmislâ)

BHO Bhojpuri: संजोग से सोच के आवे के बा (san̄jōga sē sōca kē āvē kē bā)

BM Bambara: A kɛra ka na ni a ye

BN Bengaliska: সঙ্গে আসা হয় (saṅgē āsā haẏa)

BS Bosniska: Slučajno se smisli (Slučajno se smisli)

CA Katalanska: Passa per venir amb

CEB Cebuano: Nahitabo nga moabut sa

CKB Kurdiska: بەڕێکەوت هاتە پێشەوە (bەڕێḵەwt hạtە pێsẖەwە)

CO Korsikanska: Succedi à vene cun (Succedi à vene cun)

CS Tjeckiska: Náhodou přijít na to (Náhodou přijít na to)

CY Walesiska: Digwydd dod i fyny gyda

DA Danska: Tilfældigvis komme med

DE Tyska: Zufällig einfallen (Zufällig einfallen)

DOI Dogri: हो जाओ के साथ आना (hō jā'ō kē sātha ānā)

DV Dhivehi: ދިމާވެގެން އަންނަނީ (dimāvegen ‘annanī)

EE Ewe: Edzɔ be nàva susu me na wò (Edzɔ be nàva susu me na wò)

EL Grekiska: Τυχαίνει να καταλήξει (Tychaínei na katalḗxei)

EN Engelska: Happen to come up with

EO Esperanto: Okaze elpensi

ES Spanska: Sucede que se te ocurre

ET Estniska: Juhtub tulema

EU Baskiska: Gertatzen da

FA Persiska: اتفاقا می آید (ạtfạqạ my̰ ậy̰d)

FI Finska: Sattumaan keksimään (Sattumaan keksimään)

FIL Filippinska: Mangyari na magkaroon ng

FR Franska: Arriver à venir avec (Arriver à venir avec)

FY Frisiska: Tafallich komme mei

GA Irländska: Tar éis teacht suas le (Tar éis teacht suas le)

GD Skotsk gaeliska: A 'tachairt ri thighinn

GL Galiciska: Acontece

GN Guarani: Oiko oúvo hese (Oiko oúvo hese)

GOM Konkani: घडून येवपाक येता (ghaḍūna yēvapāka yētā)

GU Gujarati: સાથે આવવાનું થાય છે (sāthē āvavānuṁ thāya chē)

HA Hausa: Faru zuwa fito da

HAW Hawaiian: E hiki mai ana

HE Hebreiska: במקרה להמציא (bmqrh lhmẕyʼ)

HI Hindi: साथ आना हुआ (sātha ānā hu'ā)

HMN Hmong: tshwm sim tuaj nrog

HR Kroatiska: Dogodilo se da smislite

HT Haitiska: Rive vini ak

HU Ungerska: Előfordulhat, hogy kitalál (Előfordulhat, hogy kitalál)

HY Armeniska: Պատահել է գալ (Patahel ē gal)

ID Indonesiska: Terjadi untuk datang dengan

IG Igbo: Mee ka ọ pụta (Mee ka ọ pụta)

ILO Ilocano: Napasamak a makapanunot

IS Isländska: Gerist að komast upp með

IT Italienska: Capita di inventare

JA Japanska: たまたま思いついた (tamatama sīitsuita)

JV Javanesiska: Kelakon teka munggah karo

KA Georgiska: მოხდეს ამუშავება (mokhdes amushaveba)

KK Kazakiska: Ойланатын жағдай (Ojlanatyn žaġdaj)

KM Khmer: កើតឡើងជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆ ಬರಲು ಸಂಭವಿಸಿ (jote baralu sambhavisi)

KO Koreanska: 우연히 생각해 내다 (uyeonhi saeng-gaghae naeda)

KRI Krio: Happen fɔ kam wit

KU Kurdiska: Diqewime ku were

KY Kirgiziska: Ойлонуп калат (Ojlonup kalat)

LA Latin: Fieri ut ascendat cum

LB Luxemburgiska: Geschéien ze kommen mat (Geschéien ze kommen mat)

LG Luganda: Kibeerewo okujja n'ekyo

LN Lingala: Esalema mpo na koya na

LO Lao: ເກີດຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Atsitiktinai sugalvosite

LUS Mizo: Happen a rawn chhuak ta

LV Lettiska: Gadās nākt klajā ar (Gadās nākt klajā ar)

MAI Maithili: संयोगवश आबि गेल (sanyōgavaśa ābi gēla)

MG Madagaskar: Tonga dia tonga

MI Maori: Ka puta mai

MK Makedonska: Се случи да излезе со (Se sluči da izleze so)

ML Malayalam: വരാൻ സംഭവിക്കുക (varāൻ sambhavikkuka)

MN Mongoliska: Бодвол таарна (Bodvol taarna)

MR Marathi: सोबत येणे घडते (sōbata yēṇē ghaḍatē)

MS Malajiska: Kebetulan datang dengan

MT Maltesiska: Jiġri li toħroġ bi (Jiġri li toħroġ bi)

MY Myanmar: အဲဒါလေး လာတက်တာ။ (aelldarlayy lartaattar.)

NE Nepalesiska: साथमा आउने हो (sāthamā ā'unē hō)

NL Holländska: Toevallig op de proppen komen

NO Norska: Tilfeldigvis komme opp med

NSO Sepedi: Go direga gore o tle le

NY Nyanja: Zatheka kubwera

OM Oromo: Akka ta'ee dhufuuf

OR Odia: ସାମ୍ନାକୁ ଆସିବାକୁ ହୁଏ | (sāmnāku āsibāku hu'ē |)

PA Punjabi: ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਹੋਵੇ (dē nāla ā'uṇā hōvē)

PL Polska: Zdarza się wymyślić (Zdarza się wymyślić)

PS Pashto: سره راشه درشه (srh rạsẖh drsẖh)

PT Portugisiska: Acontecer de inventar

QU Quechua: Pasaq hamuy

RO Rumänska: Se întâmplă să vin cu (Se întâmplă să vin cu)

RU Ryska: Случается придумывать (Slučaetsâ pridumyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Bibaho kuzana

SA Sanskrit: संयोगेन आगच्छन्तु (sanyōgēna āgacchantu)

SD Sindhi: اُن سان گڏ اچڻ (ạun sạn gڏ ạcẖڻ)

SI Singalesiska: මතුවීමට සිදුවේ (මතුවීමට සිදුවේ)

SK Slovakiska: Náhodou prísť s (Náhodou prísť s)

SL Slovenska: Zgodi se, da pridejo do

SM Samoan: Se'i o'o mai

SN Shona: Zvakaitika kuuya nazvo

SO Somaliska: Dhacdo in la yimaado

SQ Albanska: Ndodh që të dalë me (Ndodh që të dalë me)

SR Serbiska: Случајно смисли (Slučaǰno smisli)

ST Sesotho: Ho etsahala ho tla le

SU Sundanesiska: Kajadian datang nepi ka

SW Swahili: Kutokea kuja na

TA Tamil: கொண்டு வர நடக்கும் (koṇṭu vara naṭakkum)

TE Telugu: పైకి రావటం జరుగుతుంది (paiki rāvaṭaṁ jarugutundi)

TG Tadzjikiska: Вокеа ба миён меояд (Vokea ba miën meoâd)

TH Thailändska: เกิดขึ้นมาด้วย (keid k̄hụ̂n mā d̂wy)

TI Tigrinya: ኣጋጣሚ ኮይኑ ምምጻእካ (ʿagathami kwēyīnu ምምtsaʿīka)

TK Turkmeniska: Gelip görüň (Gelip görüň)

TL Tagalog: Mangyari na magkaroon ng

TR Turkiska: ile gelmek olur

TS Tsonga: Swi endleka u ta na swona

TT Tatariska: Уйлап табу (Ujlap tabu)

UG Uiguriska: ئويلاپ باقايلى (ỷwylạp bạqạyly̱)

UK Ukrainska: Трапляється придумати (Traplâêtʹsâ pridumati)

UR Urdu: کے ساتھ آنے کے لئے ہو (ḵے sạtھ ậnے ḵے lỷے ہw)

UZ Uzbekiska: O'ylab topiladi

VI Vietnamesiska: tình cờ nghĩ ra (tình cờ nghĩ ra)

XH Xhosa: Yenzeka ukuza nayo

YI Jiddisch: געשען צו קומען אַרויף מיט (gʻşʻn ẕw qwmʻn ʼarwyp myt)

YO Yoruba: Ṣẹlẹ lati wa pẹlu (Ṣẹlẹ lati wa pẹlu)

ZH Kinesiska: 碰巧想出 (pèng qiǎo xiǎng chū)

ZU Zulu: Kwenzekile ukuqhamuka

Exempel på användning av Råka komma på

Men örn man skulle råka komma på tanken så finns den ju där., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).

Men om man skulle råka komma på tanken så finns den ju där., Källa: Barometern (2015-10-10).

Om jag fullbordade någonting sådant kunde jag råka komma på »herrgården»., Källa: Östersundsposten (1886-12-04).

komma på emma — inte för att jag tror att aldrig veta så säg ingenting det, Källa: Aftonbladet (1890-05-09).

komma på grund det både Kr omöjligt att me ile ombord på dessa fartyg varande, Källa: Aftonbladet (1862-11-17).

särdeles vekhjertad då det är fråtra om brfeandlirg af svenskar som i Danmark råka, Källa: Dagens nyheter (1883-12-28).

Och när de någon gång råka komma på samma fläck som mär kena i midten, utplåna, Källa: Dagens nyheter (1896-09-18).

Följer efter Råka komma på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råka komma på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 11:10 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?