Råka i klistret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råka i klistret?

"Råka i klistret" är en svensk idiomatisk fras som betyder att hamna i en svår eller obekväm situation som kan vara svår att komma ur. Det kan också betyda att hamna i en fälla eller att göra ett misstag som får negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råka i klistret

Antonymer (motsatsord) till Råka i klistret

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råka i klistret?

AF Afrikaans: Slaan die stok

AK Twi: Bɔ dua no

AM Amhariska: ዱላውን ይምቱ (dulaውnī yīምtu)

AR Arabiska: اضرب العصا (ạḍrb ạlʿṣạ)

AS Assamiska: লাঠিডালত খুন্দা মাৰিব (lāṭhiḍālata khundā māraiba)

AY Aymara: Uka thujruru ch’allt’aña (Uka thujruru ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Çubuğu vurun (Çubuğu vurun)

BE Vitryska: Удар палкай (Udar palkaj)

BG Bulgariska: Удари пръчката (Udari prʺčkata)

BHO Bhojpuri: लाठी मार दीं (lāṭhī māra dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ bere gosi

BN Bengaliska: লাঠি আঘাত (lāṭhi āghāta)

BS Bosniska: Udari štap (Udari štap)

CA Katalanska: Toca el pal

CEB Cebuano: Ipaigo ang sungkod

CKB Kurdiska: دارەکە لێبدە (dạrەḵە lێbdە)

CO Korsikanska: Batte u bastone

CS Tjeckiska: Udeřte hůl (Udeřte hůl)

CY Walesiska: Taro'r ffon

DA Danska: Slå på pinden (Slå på pinden)

DE Tyska: Schlagen Sie den Stock

DOI Dogri: लाठी मार दे (lāṭhī māra dē)

DV Dhivehi: ދަނޑިގަނޑުގައި ޖަހާށެވެ (danḍiganḍuga‘i jahāševe)

EE Ewe: Miƒo atikplɔa

EL Grekiska: Χτύπησε το ραβδί (Chtýpēse to rabdí)

EN Engelska: Hit the stick

EO Esperanto: Batu la bastonon

ES Spanska: golpea el palo

ET Estniska: Lööge pulgale (Lööge pulgale)

EU Baskiska: Jo ezazu makila

FA Persiska: چوب را بزن (cẖwb rạ bzn)

FI Finska: Lyö tikkuun (Lyö tikkuun)

FIL Filippinska: Pindutin ang stick

FR Franska: Frappez le bâton (Frappez le bâton)

FY Frisiska: Sla de stok

GA Irländska: Buail an maide

GD Skotsk gaeliska: Buail am bata

GL Galiciska: Golpea o pau

GN Guarani: Oinupã pe yvyra (Oinupã pe yvyra)

GOM Konkani: काठी मारप (kāṭhī mārapa)

GU Gujarati: લાકડી માર (lākaḍī māra)

HA Hausa: Buga sandar

HAW Hawaiian: Pa i ka laau

HE Hebreiska: הכה במקל (hkh bmql)

HI Hindi: लाठी मारो (lāṭhī mārō)

HMN Hmong: Ntaus tus pas

HR Kroatiska: Udari štap (Udari štap)

HT Haitiska: Frape baton an

HU Ungerska: Üsd meg a botot (Üsd meg a botot)

HY Armeniska: Հարվածիր փայտին (Harvacir pʻaytin)

ID Indonesiska: Pukul tongkatnya

IG Igbo: Kụọ osisi ahụ (Kụọ osisi ahụ)

ILO Ilocano: Idungpar ti sarukod

IS Isländska: Sláðu á prikið (Sláðu á prikið)

IT Italienska: Colpisci il bastone

JA Japanska: スティックを打つ (sutikkuwo dǎtsu)

JV Javanesiska: Tekan tongkat

KA Georgiska: დაარტყი ჯოხს (daartʼqʼi jokhs)

KK Kazakiska: Таяқшаны соғыңыз (Taâkˌšany soġyңyz)

KM Khmer: វាយដំបង

KN Kannada: ಕೋಲು ಹೊಡೆಯಿರಿ (kōlu hoḍeyiri)

KO Koreanska: 막대기를 치다 (magdaegileul chida)

KRI Krio: Nak di stik

KU Kurdiska: Li dar xistin

KY Kirgiziska: Таякты чап (Taâkty čap)

LA Latin: Percute lignum est

LB Luxemburgiska: Schlag op d'Stéck (Schlag op d'Stéck)

LG Luganda: Kuba omuggo

LN Lingala: Beta nzete yango

LO Lao: ຕີ ໄມ້

LT Litauiska: Pataikė į lazdą (Pataikė į lazdą)

LUS Mizo: Thingpui chu hmet rawh

LV Lettiska: Sitiet nūju (Sitiet nūju)

MAI Maithili: लाठी मारि दियौक (lāṭhī māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapohy ny kibay

MI Maori: Patua te rakau

MK Makedonska: Удри го стапот (Udri go stapot)

ML Malayalam: വടി അടിക്കുക (vaṭi aṭikkuka)

MN Mongoliska: Саваа цохих (Savaa cohih)

MR Marathi: काठी मारा (kāṭhī mārā)

MS Malajiska: Pukul kayu

MT Maltesiska: Laqat il-bastun

MY Myanmar: တုတ်ကိုရိုက်ပါ။ (totekoritepar.)

NE Nepalesiska: लाठी प्रहार गर्नुहोस् (lāṭhī prahāra garnuhōs)

NL Holländska: Raak de stok

NO Norska: Slå pinnen (Slå pinnen)

NSO Sepedi: Otla thupa

NY Nyanja: Menya ndodo

OM Oromo: Ulee rukuti

OR Odia: ବାଡ଼ିରେ ଆଘାତ କର | (bāṛirē āghāta kara |)

PA Punjabi: ਸੋਟੀ ਮਾਰੋ (sōṭī mārō)

PL Polska: Uderz w kij

PS Pashto: لښته ووهله (lsˌth wwhlh)

PT Portugisiska: Bata no bastão (Bata no bastão)

QU Quechua: K’aspita takay

RO Rumänska: Loviți bățul (Loviți bățul)

RU Ryska: Ударь палкой (Udarʹ palkoj)

RW Kinyarwanda: Kanda inkoni

SA Sanskrit: यष्टिं प्रहरतु (yaṣṭiṁ praharatu)

SD Sindhi: لٺ مارڻ (lٺ mạrڻ)

SI Singalesiska: සැරයටිය ගහන්න

SK Slovakiska: Udrieť palicu (Udrieť palicu)

SL Slovenska: Udari palico

SM Samoan: Tu'i le laau

SN Shona: Rova tsvimbo

SO Somaliska: Usha ku dhufo

SQ Albanska: Goditi shkopin

SR Serbiska: Удари штап (Udari štap)

ST Sesotho: Otla thupa

SU Sundanesiska: Pencét iteuk (Pencét iteuk)

SW Swahili: Piga fimbo

TA Tamil: குச்சியை அடிக்கவும் (kucciyai aṭikkavum)

TE Telugu: కర్ర కొట్టు (karra koṭṭu)

TG Tadzjikiska: Асбобро занед (Asbobro zaned)

TH Thailändska: ตีไม้ (tī mị̂)

TI Tigrinya: በትሪ ውቃዕ (bētīri ውqaʾī)

TK Turkmeniska: Taýagy ur (Taýagy ur)

TL Tagalog: Pindutin ang stick

TR Turkiska: çubuğa vur (çubuğa vur)

TS Tsonga: Hlawula nhonga

TT Tatariska: Таякка сугыгыз (Taâkka sugygyz)

UG Uiguriska: تاياقنى ئۇر (tạyạqny̱ ỷۇr)

UK Ukrainska: Вдарити палицею (Vdariti paliceû)

UR Urdu: چھڑی مارو (cẖھڑy̰ mạrw)

UZ Uzbekiska: Tayoqqa uring

VI Vietnamesiska: đánh gậy (đánh gậy)

XH Xhosa: Betha intonga

YI Jiddisch: שלאָגן די שטעקן (şlʼágn dy ştʻqn)

YO Yoruba: Lu ọpá naa (Lu ọpá naa)

ZH Kinesiska: 打棍子 (dǎ gùn zi)

ZU Zulu: Shaya induku

Exempel på användning av Råka i klistret

handlingar —prester, ministrar, borgmästare, öfver star — äfven du, Uffe, kan råka, Källa: Dagens nyheter (1871-07-21).

Vfil inte att taga diamanterna ifrån honom med våld och måhända sj alfva råka, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-09).

ovanliga att herrar förfalskare lägga i dagen en sådan ömhet för dem som kunna råka, Källa: Smålandsposten (1885-07-09).

Följer efter Råka i klistret

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råka i klistret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 11:09 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?