Låt det bli så - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låt det bli så?

"Låt det bli så" betyder "Låt det hända som det är eller som det är tänkt att hända. Acceptera situationen utan att försöka förändra den."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låt det bli så

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Låt det bli så

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låt det bli så?

AF Afrikaans: Laat dit so wees

AK Twi: Ma ɛnyɛ saa

AM Amhariska: እንደዚያ ይሁን (ʿīnīdēziya yīሁnī)

AR Arabiska: فليكن كذلك (flykn kdẖlk)

AS Assamiska: তেনেকুৱা হওক (tēnēkuraā ha'ōka)

AY Aymara: Ukhamäpan (Ukhamäpan)

AZ Azerbajdzjanska: Qoy belə olsun

BE Vitryska: Хай будзе так (Haj budze tak)

BG Bulgariska: Нека бъде така (Neka bʺde taka)

BHO Bhojpuri: अयीसन होखे के चाही (ayīsana hōkhē kē cāhī)

BM Bambara: A ka kɛ ten

BN Bengaliska: এটা তাই হতে দিন (ēṭā tā'i hatē dina)

BS Bosniska: Neka bude tako

CA Katalanska: Que sigui així (Que sigui així)

CEB Cebuano: Pasagdi lang

CKB Kurdiska: با وا بێت (bạ wạ bێt)

CO Korsikanska: Chì sia cusì (Chì sia cusì)

CS Tjeckiska: Nech to tak být (Nech to tak být)

CY Walesiska: Gadewch iddo fod felly

DA Danska: Lad det være sådan (Lad det være sådan)

DE Tyska: Lass es so sein

DOI Dogri: ऐसा होने दे (aisā hōnē dē)

DV Dhivehi: އެގޮތަށް ލައްވާށެވެ (‘egotaš la‘vāševe)

EE Ewe: Nenɔ nenema

EL Grekiska: Ας το έτσι (As to étsi)

EN Engelska: Let it be so

EO Esperanto: Estu tiel

ES Spanska: Que así sea (Que así sea)

ET Estniska: Las see olla nii

EU Baskiska: Hala izan dadila

FA Persiska: بگذار اینجوری باشه (bgdẖạr ạy̰njwry̰ bạsẖh)

FI Finska: Olkoon niin

FIL Filippinska: Hayaan mo na

FR Franska: Qu'il en soit ainsi

FY Frisiska: Lit it sa wêze (Lit it sa wêze)

GA Irländska: Bíodh sé amhlaidh (Bíodh sé amhlaidh)

GD Skotsk gaeliska: Leig leis a bhith mar sin

GL Galiciska: Que así sexa (Que así sexa)

GN Guarani: Toiko upéicha (Toiko upéicha)

GOM Konkani: अशें आसूं (aśēṁ āsūṁ)

GU Gujarati: એવું રહેવા દો (ēvuṁ rahēvā dō)

HA Hausa: Bari ya zama haka

HAW Hawaiian: E waiho pela

HE Hebreiska: שיהיה כך (şyhyh kk)

HI Hindi: यह तो हो जाने दो (yaha tō hō jānē dō)

HMN Hmong: Cia nws ua li ntawd

HR Kroatiska: Neka bude tako

HT Haitiska: Se pou li se konsa

HU Ungerska: Legyen úgy (Legyen úgy)

HY Armeniska: Թող այդպես լինի (Tʻoġ aydpes lini)

ID Indonesiska: Biarkan seperti itu

IG Igbo: Ka ọ dị otú ahụ (Ka ọ dị otú ahụ)

ILO Ilocano: Bay-am a kasta

IS Isländska: Látum svo vera (Látum svo vera)

IT Italienska: Lascia che sia così (Lascia che sia così)

JA Japanska: そうしよう (soushiyou)

JV Javanesiska: Ayo dadi

KA Georgiska: დაე ასე იყოს (dae ase iqʼos)

KK Kazakiska: Солай болсын (Solaj bolsyn)

KM Khmer: សូមឱ្យវាក្លាយជាដូច្នេះ

KN Kannada: ಅದು ಹಾಗೇ ಇರಲಿ (adu hāgē irali)

KO Koreanska: 그렇게 되자 (geuleohge doeja)

KRI Krio: Mek i bi so

KU Kurdiska: Bila wisa be

KY Kirgiziska: Ушундай болсун (Ušundaj bolsun)

LA Latin: Fiat sic

LB Luxemburgiska: Loosst et esou sinn

LG Luganda: Ka kibeere bwe kityo

LN Lingala: Tika ete ezala bongo

LO Lao: ໃຫ້ມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ

LT Litauiska: Tebūnie taip (Tebūnie taip)

LUS Mizo: Chutiang chu ni rawh se

LV Lettiska: Lai tas tā būtu (Lai tas tā būtu)

MAI Maithili: एहन होउ (ēhana hō'u)

MG Madagaskar: Aoka izay

MI Maori: Kia pena

MK Makedonska: Нека биде така (Neka bide taka)

ML Malayalam: അങ്ങനെയാകട്ടെ (aṅṅaneyākaṭṭe)

MN Mongoliska: Ийм байг (Ijm bajg)

MR Marathi: असे होऊ दे (asē hō'ū dē)

MS Malajiska: Biarlah begitu

MT Maltesiska: Ħalli jkun hekk

MY Myanmar: အဲလိုဖြစ်ပါစေ။ (aelllohpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: यस्तै होस् (yastai hōs)

NL Holländska: Laat het zo zijn

NO Norska: La det bli slik

NSO Sepedi: A go be bjalo

NY Nyanja: Zikhale chomwecho

OM Oromo: Akkas haa ta'u

OR Odia: ସେପରି ହେଉ | (sēpari hē'u |)

PA Punjabi: ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਦਿਓ (ajihā hōṇa di'ō)

PL Polska: Niech będzie (Niech będzie)

PS Pashto: پرېږده چې همداسې وي (prېږdh cẖې hmdạsې wy)

PT Portugisiska: Que seja assim

QU Quechua: Chhayna kachun

RO Rumänska: Aşa să fie (Aşa să fie)

RU Ryska: Да будет так (Da budet tak)

RW Kinyarwanda: Reka bibe bityo

SA Sanskrit: एवम् अस्तु (ēvam astu)

SD Sindhi: ائين ٿيڻ ڏيو (ạỷyn ٿyڻ ڏyw)

SI Singalesiska: එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න (එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න)

SK Slovakiska: Nech je to tak

SL Slovenska: Naj bo tako

SM Samoan: Ia faapea lava

SN Shona: Ngazvive zvakadaro

SO Somaliska: Ha ahaato sidaas

SQ Albanska: Le të jetë kështu (Le të jetë kështu)

SR Serbiska: Нека буде тако (Neka bude tako)

ST Sesotho: A ho be jwalo

SU Sundanesiska: Hayu kitu

SW Swahili: Hebu iwe hivyo

TA Tamil: அப்படியே இருக்கட்டும் (appaṭiyē irukkaṭṭum)

TE Telugu: అది అలా ఉండనివ్వండి (adi alā uṇḍanivvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бигзор хамин тавр бошад (Bigzor hamin tavr bošad)

TH Thailändska: ปล่อยให้มันเป็นไป (pl̀xy h̄ı̂ mạn pĕn pị)

TI Tigrinya: ከምኡ ይኹን (kēምʿu yīkxunī)

TK Turkmeniska: Goý, şeýle bolsun (Goý, şeýle bolsun)

TL Tagalog: Hayaan mo na

TR Turkiska: Öyle olsun (Öyle olsun)

TS Tsonga: A swi ve tano

TT Tatariska: Шулай булсын (Šulaj bulsyn)

UG Uiguriska: شۇنداق بولسۇن (sẖۇndạq bwlsۇn)

UK Ukrainska: Хай буде так (Haj bude tak)

UR Urdu: ایسا ہی رہنے دو (ạy̰sạ ہy̰ rہnے dw)

UZ Uzbekiska: Shunday bo'lsin

VI Vietnamesiska: Hãy để nó như vậy (Hãy để nó như vậy)

XH Xhosa: Makube njalo

YI Jiddisch: זאל עס זיין אַזוי (zʼl ʻs zyyn ʼazwy)

YO Yoruba: Jẹ ki o ri bẹ (Jẹ ki o ri bẹ)

ZH Kinesiska: 就这样吧 (jiù zhè yàng ba)

ZU Zulu: Makube njalo

Exempel på användning av Låt det bli så

Snälla, snälla låt det bli så., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-21).

Låt det bli så även i Älmhult - alliansen, ni har möjligheten - stoppa dessa, Källa: Smålandsposten (2020-02-11).

Örn Bräcke kommun avstår och låter någon annan köpa tom rummet, låt det bli, Källa: Östersundsposten (2014-05-12).

Den finns många länder där skolan inte styrs av poli tiker, låt det bli så också, Källa: Östersundsposten (2014-03-22).

Låt det bli, så som det var före detta«! Men hennes läppar äro slutna., Källa: Karlskoga tidning (1886-05-26).

„Låt det bli så" , svarade vicomten., Källa: Kristianstadsbladet (1864-03-12).

Men låt det bli så. Kom, vi vilja rida efter mina män., Källa: Avesta tidning (1899-07-21).

kabinettet eller blir dåraktiga gosse — ni skall erkänna ert miss- attorney-general Låt, Källa: Aftonbladet (1847-02-05).

“Låt det bli så då — örn det inte kan vara arnorlunda," sade han dystert, “jag, Källa: Avesta tidning (1888-06-19).

. — Låt det bli så fort fröken kan I 3o förr de äro nr huset, desto bättre., Källa: Dagens nyheter (1900-08-20).

Hon suckade. »Nåväl, låt det bli så», och så gick hon in i stugan igen. »Så, Källa: Jämtlands tidning (1901-10-21).

“Nåväl, låt det bli så“, och så gick hon in i stugan igen., Källa: Avesta tidning (1901-11-12).

. — Låt det bli så, svarade jag liknöjdt., Källa: Östersundsposten (1884-10-01).

. — Godt, låt det bli så! svarade Rosa. Jag skall dö med dig., Källa: Dagens nyheter (1879-09-09).

. — Låt det bli så sade jag liknöjdt., Källa: Arvika nyheter (1898-08-26).

. — Nå, så låt det bli så då! sade han., Källa: Dagens nyheter (1899-10-13).

Följer efter Låt det bli så

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låt det bli så. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 21:30 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?