Hoppa till innehåll

Låta ana

Synonymer till Låta ana

Vad betyder Låta ana?

"Låta ana" betyder att antyda eller ge en ledtråd om något utan att uttrycka det direkt. Det kan också betyda att ge en känsla eller en uppfattning om något utan att säga det rakt ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta ana

  • Och ibland låta ana att vi kanske inte borde prata så mycket och så högt örn, Källa: Östersundsposten (2013-09-28).
  • ana tidsfördrif, allt för ljufva för att nämnas, och som blott den kloke ämnas, Källa: Dagens nyheter (1870-12-19).
  • Rader af gas lyktor låta ana långa och räta gator., Källa: Avisen (1895-04-03).
  • ljöd svaret —»tyd ligt nog för att låta ana de misstankar, han hyste. — Ja,, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-19).
  • bör man väl förlåta honom en liten ovana vid de stilistiska former na hvilka låta, Källa: Aftonbladet (1835-07-09).
  • sig utseen de eller äthäfwor kunde, åtminstone wid ett ha stigt Påseende, låta, Källa: Norra Skåne (1884-04-10).
  • ana hvad som vidare händt., Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-19).
  • kärleksgropar i knmerna och sötter' så små som C> n Irillons, byster, rivi ka låta, Källa: Smålandsposten (1874-06-09).
  • haft tillfälle att visa mig för henne Du Barty är den enda som jag kunnat låta, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-06).
  • ana ett misstänkt samförstånd, slutligen att intet rimligt motiv kun nat anföras, Källa: Karlskoga tidning (1898-02-18).
  • Sådana åsigter, öppet och oförbehållsamt uttalade, låta ana tillvaron af en, Källa: Dagens nyheter (1870-05-28).
  • prydliga ladugården, jemte pågående trädgårdsanläggningar i ganska stor om krets, låta, Källa: Smålandsposten (1876-09-14).
  • Pantlånaren måtte ha ansett lämp ligt att ej låta ana några misstankar, ty han, Källa: Smålandsposten (1881-06-09).
  • Det var allt hvad man kunde få veta, men det var nog för att låta ana det värsta, Källa: Vimmerby tidning (1888-06-29).
  • Diktaren, musikern äro de, hvilka skola förkunna eller förnimma — ja åtmin stone låta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-17).
  • häftig; och i ett ögonblicks vrede öfver hvad som händt mig skulle han kunna låta, Källa: Dagens nyheter (1867-11-08).
  • brand-politik; de många exemplen på, att man från fönster skjuter på officerare låta, Källa: Dagens nyheter (1871-06-06).
  • ana sig, men som nog kunna blifva genomgripande., Källa: Avesta tidning (1883-09-21).
  • antal utflyttade och vittnesmål örn minskning i folkmängden på många håll låta, Källa: Östersundsposten (1890-01-18).
  • Öfwerrastad häraf, hade han. utan att låta ana sina misitankar, frågat sig för, Källa: Norra Skåne (1890-02-08).

Översättningar av Låta ana

  • afrikaansLaat raai
  • akanMomma yensusuw ho
  • amhariskaእስቲ እንገምት (ʿīsīti ʿīnīgēምtī)
  • arabiskaدعنا نخمن (dʿnạ nkẖmn)
  • assamesiskaঅনুমান কৰক (anumāna karaka)
  • aymaraAmuyt’añäni (Amuyt’añäni)
  • azerbajdzjanskaTəxmin edək
  • belarusiskaДавай гадаць (Davaj gadacʹ)
  • bulgariskaНека познае (Neka poznae)
  • bhojpuriअंदाजा लगावल जाव (andājā lagāvala jāva)
  • bambaraAn ka jateminɛ kɛ
  • bengaliঅনুমান করা যাক (anumāna karā yāka)
  • bosniskaNeka pogodi
  • katalanskaDeixa endevinar
  • cebuanoPatag-an
  • centralkurdiskaبا پێشبینی بکەین (bạ pێsẖby̰ny̰ bḵەy̰n)
  • korsikanskaLasciate indovinà (Lasciate indovinà)
  • tjeckiskaNechte hádat (Nechte hádat)
  • walesiskaGadewch i ddyfalu
  • danskaLad gætte
  • tyskaLass raten
  • dogriअंदाजा लगाओ (andājā lagā'ō)
  • divehiލަފާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ (lafākošlamā hingāševe)
  • eweNa míasusui (Na míasusui)
  • grekiskaΑς μαντέψουμε (As mantépsoume)
  • engelskaLet guess
  • esperantoLasu diveni
  • spanskadeja adivinar
  • estniskaLase arvata
  • baskiskaEa asmatzen
  • persiskaبگذارید حدس بزنید (bgdẖạry̰d ḥds bzny̰d)
  • finskaAnna arvailla
  • filippinskaHayaan mong hulaan
  • franskaLaisse deviner
  • västfrisiskaLit riede
  • iriskaLig buille faoi thuairim
  • skotsk gaeliskaLeig le tomhas
  • galiciskaDeixe adiviñar (Deixe adiviñar)
  • guaraníJaadivinamína (Jaadivinamína)
  • konkaniअदमास करूंया (adamāsa karūnyā)
  • gujaratiઅનુમાન કરવા દો (anumāna karavā dō)
  • hausaBari tsammani
  • hawaiiskaE koho
  • hebreiskaתן לנחש (ţn lnẖş)
  • hindiअनुमान लगाने दो (anumāna lagānē dō)
  • hmongspråkCia twv
  • kroatiskaNeka pogađa
  • haitiskaKite devine
  • ungerskaHadd találgasson (Hadd találgasson)
  • armeniskaԵկեք գուշակենք (Ekekʻ gušakenkʻ)
  • indonesiskaAyo tebak
  • igboKa eche
  • ilokoPugtuantayo
  • isländskaLeyfðu þér að giska (Leyfðu þér að giska)
  • italienskaLascia indovinare
  • japanska推測してみましょう (tuī cèshitemimashou)
  • javanesiskaAyo guess
  • georgiskaგამოვიცნოთ (gamovitsnot)
  • kazakiskaБолжам берсін (Bolžam bersín)
  • kambodjanskaឲ្យ​ទាយ
  • kannadaಊಹಿಸೋಣ (ūhisōṇa)
  • koreanska추측해 보자 (chucheughae boja)
  • krioMek wi gɛs
  • kurdiskaBila texmîn bikin (Bila texmîn bikin)
  • kirgiziskaБолсун (Bolsun)
  • latinFiat coniectura
  • luxemburgiskaLoosst Iech roden
  • lugandaKa tuteebereza
  • lingalaTika to deviner
  • laotiskaໃຫ້ເດົາ
  • litauiskaLeisk atspėti (Leisk atspėti)
  • lushaiGuess ila
  • lettiskaĻaujiet uzminēt (Ļaujiet uzminēt)
  • maithiliअंदाज लगाउ (andāja lagā'u)
  • malagassiskaAleo maminavina
  • maoriKia matapae
  • makedonskaНека погоди (Neka pogodi)
  • malayalamഊഹിക്കാം (ūhikkāṁ)
  • mongoliskaТаацгаая (Taacgaaâ)
  • marathiअंदाज करू द्या (andāja karū dyā)
  • malajiskaBiar teka
  • maltesiskaĦalli raden
  • burmesiskaခန့်မှန်းကြည့်ရအောင် (hkanmhaannkyanyraaaung)
  • nepalesiskaअनुमान गरौं (anumāna garauṁ)
  • nederländskaLaat raden
  • norskaLa gjette
  • nordsothoA re phopholetse
  • nyanjaTiyerekeze
  • oromoMee tilmaamu
  • oriyaଅନୁମାନ କରିବା | (anumāna karibā |)
  • punjabiਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ (adāzā lagā'ō)
  • polskaNiech zgadnij
  • afghanskaاجازه راکړئ اټکل وکړئ (ạjạzh rạḵړỷ ạټḵl wḵړỷ)
  • portugisiskaVamos adivinhar
  • quechuaAdivinasun
  • rumänskaLasă să ghicesc (Lasă să ghicesc)
  • ryskaДайте угадать (Dajte ugadatʹ)
  • kinjarwandaReka dukeke
  • sanskritअनुमानं कुर्मः (anumānaṁ kurmaḥ)
  • sindhiاندازو لڳايو (ạndạzw lڳạyw)
  • singalesiskaඅනුමාන කරමු
  • slovakiskaNechajte hádať (Nechajte hádať)
  • slovenskaNaj ugibajo
  • samoanskaSe'i matemate
  • shonaNgatifemberei
  • somaliskaBal qiyaas
  • albanskaLe të hamendësojmë (Le të hamendësojmë)
  • serbiskaНека погоди (Neka pogodi)
  • sydsothoHa re nahane
  • sundanesiskaHayu nebak
  • swahiliHebu nadhani
  • tamilயூகிக்கட்டும் (yūkikkaṭṭum)
  • teluguఊహిద్దాం (ūhiddāṁ)
  • tadzjikiskaБигзор тахмин кунед (Bigzor tahmin kuned)
  • thailändskaให้เดา (h̄ı̂ deā)
  • tigrinjaእስከ ግምት (ʿīsīkē ግምtī)
  • turkmeniskaGeliň (Geliň)
  • filippinskaHayaan mong hulaan
  • turkiskatahmin et
  • tsongaA hi ringanyeteni
  • tatariskaФаразлагыз (Farazlagyz)
  • uiguriskaپەرەز قىلايلى (pەrەz qy̱lạyly̱)
  • ukrainskaДай вгадати (Daj vgadati)
  • urduاندازہ لگائیں۔ (ạndạzہ lgạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaTaxmin qilaylik
  • vietnamesiskaHãy đoán (Hãy đoán)
  • xhosaMakhe siqikelele
  • jiddischזאל טרעפן (zʼl trʻpn)
  • yorubaJẹ ki amoro (Jẹ ki amoro)
  • kinesiska让我们猜 (ràng wǒ men cāi)
  • zuluAke siqagele

Fler ord

Den här sidan har visats 660 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring