Låsa ute

Vad betyder Låsa ute?

Exempel på användning av Låsa ute

• £ Det går ju inte / / att låsa ute en tjuv., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-29).
• De har sagt att jag ska låsa ute honom när han kommer hem, men det väg rar jag, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-23).
• inte allt låsa ute tjuvar helt, men det gör det svårare för dem, säger Stefan, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-19).
• Det var ett måste, för att inte låsa ute boende i Stora Vallaområdet., Källa: Karlskoga tidning (2019-08-07).
• Jag tror aldrig du kan låsa ute en tjuv, säger Anette Olsson., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-06).
• Men jag vill inte låsa ute en del av befolk ningen från arbetslivet. - Jag tänker, Källa: Smålandsposten (2015-10-22).
• Man kan inte låsa ute tju varna och man får ingen hjälp när något väl händer, Källa: Smålandsposten (2017-04-24).
• Nyckeln till att kunna stänga serien och låsa ute Norrköping från vidare spel, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-10).
• men ibland är det skönt att bara typ kramas i stället för att fäktas eller låsa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-13).
• "Du kan inte låsa ute - vad som redan finns inne” som det heter i en tagline, Källa: Avesta tidning (2019-10-30).
• ute - vad som redan finns inne” som det heter i en tagline., Källa: Östersundsposten (2019-10-30).
• Grannfejd i soprummet - den ena ska ha försökt låsa ute den andra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-12).
• Det visade sig att en tvååring hade lyckats låsa ute sin mamma på balkongen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-09).
• Men när det inte går att låsa ute dem så kan man i alla fall minimera vad de, Källa: Smålandsposten (2017-04-03).
• Att låsa ute dem från biblioteken är som att ta en Alvedon., Källa: Barometern (2019-01-28).

Översättningar av Låsa ute

• afrikaansSluit uit
• akanLock out
• amhariskaቆልፍ (qoልፍ)
• arabiskaقفل (qfl)
• assamesiskaলক আউট কৰক (laka ā'uṭa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaKilidləyin
• belarusiskaБлакаванне (Blakavanne)
• bulgariskaЗаключване (Zaklûčvane)
• bhojpuriलॉक आउट हो गइल बा (lŏka ā'uṭa hō ga'ila bā)
• bambaraKɔlɔsili kɛ ka bɔ kɛnɛma
• bengaliলক আউট (laka ā'uṭa)
• bosniskaZaključaj (Zaključaj)
• katalanskaTancament
• cebuanoLock out
• centralkurdiskaقفڵ لە دەرەوە (qfڵ lە dەrەwە)
• korsikanskaLock out
• tjeckiskaUzamknout
• walesiskaCloi allan
• danskaLåst ude (Låst ude)
• tyskaAussperren
• dogriलॉक आउट कर दे (lŏka ā'uṭa kara dē)
• divehiލޮކް އައުޓް (lok ‘a‘uṭ)
• eweTsɔe do goe
• grekiskaΑπεργία εργοδότων (Apergía ergodótōn)
• engelskaLock out
• esperantoŜlosu (Ŝlosu)
• spanskaBloqueo
• estniskaLukusta välja (Lukusta välja)
• baskiskaBlokeatu
• persiskaقفل کردن (qfl ḵrdn)
• finskaLukitse
• filippinskaLock out
• franskaVerrouiller
• västfrisiskaÚtslute (Útslute)
• iriskaGlasáil amach (Glasáil amach)
• skotsk gaeliskaGlasadh a-mach
• galiciskaBloquear
• guaraníOñemboty okápe (Oñemboty okápe)
• konkaniलॉक आउट करचें (lŏka ā'uṭa karacēṁ)
• gujaratiબહાર તાળું (bahāra tāḷuṁ)
• hausaKulle fita
• hawaiiskaLaka i waho
• hebreiskaלנעול (lnʻwl)
• hindiलॉक आउट (lŏka ā'uṭa)
• hmongspråkXauv tawm
• kroatiskaZaključaj (Zaključaj)
• haitiskaFèmen deyò (Fèmen deyò)
• ungerskaKizár (Kizár)
• armeniskaԿողպեք դուրս (Koġpekʻ durs)
• indonesiskaKunci keluar
• igboKpuchie
• ilokoI-lock out ti ruar
• isländskaLæsa úti (Læsa úti)
• italienskaBlocca
• japanskaロックアウト (rokkuauto)
• javanesiskaNgunci metu
• georgiskaჩაკეტვა (chakʼetʼva)
• kazakiskaҚұлыптау (Kˌұlyptau)
• kambodjanskaចាក់សោចេញ
• kannadaಲಾಕ್ ಔಟ್ (lāk auṭ)
• koreanska잠금 (jamgeum)
• krioLok aut
• kurdiskaGirtî kirin (Girtî kirin)
• kirgiziskaLock out
• latinObfirmo
• luxemburgiskaSpär aus (Spär aus)
• lugandaSiba ebweru
• lingalaBokanga libanda
• laotiskaລັອກອອກ
• litauiskaUžrakinti (Užrakinti)
• lushaiLock out rawh
• lettiskaIzslēdziet (Izslēdziet)
• maithiliलॉक आउट (lŏka ā'uṭa)
• malagassiskaHidio
• maoriMaukati atu
• makedonskaЗаклучи (Zakluči)
• malayalamലോക്ക് ഔട്ട് (lēākk auṭṭ)
• mongoliskaТүгжих (Tүgžih)
• marathiकुलूप बाहेर (kulūpa bāhēra)
• malajiskaKunci keluar
• maltesiskaLock out
• burmesiskaလော့ခ်ချပါ။ (lothkhkyapar.)
• nepalesiskaतालाबन्दी (tālābandī)
• nederländskabuitensluiten
• norskaLås ute (Lås ute)
• nordsothoNotlela ka ntle
• nyanjaTsekani kunja
• oromoCufaa ba'aa
• oriyaଲକ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (lak ā'uṭ karantu |)
• punjabiਬਾਹਰ ਤਾਲਾ (bāhara tālā)
• polskaZastosować lokaut (Zastosować lokaut)
• afghanskaتالاشي (tạlạsẖy)
• portugisiskaBloquear
• quechuaWichqay hawaman
• rumänskaBlocați (Blocați)
• ryskaЗаблокировать (Zablokirovatʹ)
• kinjarwandaFunga
• sanskritतालान् बहिः स्थापयतु (tālān bahiḥ sthāpayatu)
• sindhiتالا ڪڍڻ (tạlạ ڪڍڻ)
• singalesiskaඅගුලු දමන්න
• slovakiskaUzamknite sa
• slovenskaZakleni
• samoanskaLoka i fafo
• shonaKukiya kunze
• somaliskaQuful
• albanskaMbylle jashtë (Mbylle jashtë)
• serbiskaИскључење (Iskl̂učen̂e)
• sydsothoNotlela kantle
• sundanesiskaKonci kaluar
• swahiliFunga nje
• tamilவெளியே பூட்டு (veḷiyē pūṭṭu)
• teluguలాక్ అవుట్ (lāk avuṭ)
• tadzjikiskaҚулф кунед (Kˌulf kuned)
• thailändskaล็อกเอาท์ (l̆xk xeā th̒)
• tigrinjaዕጽው ግበር (ʾītsīው ግbērī)
• turkmeniskaGulp
• filippinskaLock out
• turkiskaKilitleme
• tsongaKhiya ehandle
• tatariskaЯбу (Âbu)
• uiguriskaقۇلۇپلاڭ (qۇlۇplạṉg)
• ukrainskaБлокування (Blokuvannâ)
• urduلاک آؤٹ (lạḵ ậw̉ٹ)
• uzbekiskaBloklash
• vietnamesiskaKhóa máy (Khóa máy)
• xhosaVala ngaphandle
• jiddischשלאָס אויס (şlʼás ʼwys)
• yorubaTitiipa jade
• kinesiska锁定 (suǒ dìng)
• zuluKhiya ngaphandle

Fler ord