Låssa(s)
Synonymer till Låssa(s)
Vad betyder Låssa(s)?
Låssas är en äldre form av verbet låtsas, som betyder att simulera, föreställa sig, eller agera på ett sätt som inte är äkta eller genuint. Det används när någon uppträder på ett sätt som inte reflekterar deras verkliga känslor eller avsikter, ofta för att vilseleda eller för att delta i en lek eller en roll.
Låtsas kan användas både i betydelsen att göra något på ett sätt som är falskt eller efterapande, och i betydelsen att skämta eller leka. Ordet kan också användas för att beskriva ett agerande där man försöker ge intryck av något som inte är sant.
Synonymer till låtsas kan vara:
Affektera: Att efterlikna eller låtsas ha en viss attityd eller känsla.
Agera: Att spela en roll eller uppträda på ett visst sätt.
Fingera: Att låtsas eller förfalska något.
Hyckla: Att låtsas ha vissa känslor eller principer som man inte verkligen har.
Simulera: Att efterlikna eller imiterar något som inte är verkligt.
Skryta: Att överdriva eller låtsas vara något man inte är.
Exempel på användning:
"Hon låtsades vara sjuk för att slippa skolan."
"Han låtsades vara glad trots att han egentligen var ledsen."
"Låssas" är alltså en gammaldags variant av "låtsas", men har samma betydelse i modern svenska.
Låtsas kan användas både i betydelsen att göra något på ett sätt som är falskt eller efterapande, och i betydelsen att skämta eller leka. Ordet kan också användas för att beskriva ett agerande där man försöker ge intryck av något som inte är sant.
Synonymer till låtsas kan vara:
Affektera: Att efterlikna eller låtsas ha en viss attityd eller känsla.
Agera: Att spela en roll eller uppträda på ett visst sätt.
Fingera: Att låtsas eller förfalska något.
Hyckla: Att låtsas ha vissa känslor eller principer som man inte verkligen har.
Simulera: Att efterlikna eller imiterar något som inte är verkligt.
Skryta: Att överdriva eller låtsas vara något man inte är.
Exempel på användning:
"Hon låtsades vara sjuk för att slippa skolan."
"Han låtsades vara glad trots att han egentligen var ledsen."
"Låssas" är alltså en gammaldags variant av "låtsas", men har samma betydelse i modern svenska.
Översättningar av Låssa(s)
- afrikaansSlot(s)
- akanLock(s) a wɔde tow .
- amhariskaቆልፍ(ዎች) (qolǝf(woč))
- arabiskaقفل (ق) (qfl (q))
- assamesiskaলক(সমূহ) (laka(samūha))
- aymaraCerradura(naka) 1.1.
- azerbajdzjanskaKilid(lər)
- belarusiskaЗамак(-ы) (Zamak(-y))
- bulgariskaбрава(и) (brava(i))
- bhojpuriताला (ताला) के बा। (tālā (tālā) kē bā.)
- bambaraKɔlɔsili(w) .
- bengaliতালা(গুলি) (tālā(guli))
- bosniskabrava(e)
- katalanskaBloqueig(s)
- cebuanoLock(s)
- centralkurdiskaقوفڵ(ەکان) (qwfڵ(ĥḵạn))
- korsikanskaserratura (s)
- tjeckiskazámek(y) (zámek(y))
- walesiskaClo(iau)
- danskaLås(e) (Lås(e))
- tyskaSchloss(e)
- dogriताला (ताला) (tālā (tālā))
- divehiތަޅުދަނޑި (ތަކެއް) . (taḷudanḍi (take‘) .)
- eweƲuƒo(wo) .
- grekiskaΚλείδωμα(α) (Kleídōma(a))
- engelskaLock(s)
- esperantoSeruro(j)
- spanskaCerraduras)
- estniskaLukk(id)
- baskiskaSarraila(k)
- persiskaقفل(های) (qfl(hạy̰))
- finskalukko(t)
- filippinska(mga) Lock
- franskaSerrure(s)
- västfrisiskaSlot(en)
- iriskaGlasáil (Glasáil)
- skotsk gaeliskaGlais(ean)
- galiciskaBloqueo(s)
- guaraníÑemboty(kuéra) . (Ñemboty(kuéra) .)
- konkaniलॉक (लॉक) 1.1. (lŏka (lŏka) 1.1.)
- gujaratiલોક (lōka)
- hausaKulle (s)
- hawaiiskaLaka (mau)
- hebreiskaמנעולים (mnʻwlym)
- hindiताला (tālā)
- hmongspråkLock(s)
- kroatiskabrave
- haitiskaLock (yo)
- ungerskaZára(k) (Zára(k))
- armeniskaԿողպեք(ներ) (Koġpekʻ(ner))
- indonesiskaKunci
- igboMkpọchi (Mkpọchi)
- iloko(dagiti) kandado .
- isländskaLás(ar) (Lás(ar))
- italienskaSerratura(i)
- japanskaロック (rokku)
- javanesiskaKunci (s)
- georgiskaსაკეტი(ები) (sakʼetʼi(ebi))
- kazakiskaҚұлып(лар) (Kˌūlyp(lar))
- kambodjanskaចាក់សោ
- kannadaಲಾಕ್(ಗಳು) (lāk(gaḷu))
- koreanska잠금 (jamgeum)
- krioLɔk(dɛn) .
- kurdiskaGirtî(yên) (Girtî(yên))
- kirgiziskaКулпу(лар) (Kulpu(lar))
- latinLock(s) |
- luxemburgiskaSchloss(en)
- lugandaEkizibiti (ebizibiti) .
- lingalaLock(s) ya kokanga .
- laotiskaລັອກ
- litauiskaužraktas (-ai) (užraktas (-ai))
- lushaiLock(s) a ni.
- lettiskaSlēdzene(-es) (Slēdzene(-es))
- maithiliताला (ताला) 1.1. (tālā (tālā) 1.1.)
- malagassiskaHidy (s)
- maoriMaukati(ng)
- makedonskaЗаклучување(и) (Zaklučuvan̂e(i))
- malayalamലോക്ക്(കൾ) (lēākk(kaḷ))
- mongoliskaТүгжээ(үүд) (Tügžéé(üüd))
- marathiलॉक (lŏka)
- malajiskaKunci
- maltesiskaLock(i)
- burmesiskaလော့ခ်(များ) (lothk(myarr))
- nepalesiskaताला(हरू) (tālā(harū))
- nederländskaSlot(en)
- norskaLås(er) (Lås(er))
- nordsothoSenotlolo (di) .
- nyanjaloko
- oromoQulfii(wwan) .
- oriyaଲକ୍ (ଗୁଡିକ) (lak (guḍika))
- punjabiਤਾਲੇ (tālē)
- polskaZamek(y)
- afghanskaقلف (qlf)
- portugisiskaBloqueio(s)
- quechuaCerradura(s) .
- rumänskaLacăt(e) (Lacăt(e))
- ryskaЗамки) (Zamki))
- kinjarwandaGufunga
- sanskritताला(s) ९. (tālā(s) 9.)
- sindhiتالا (tạlạ)
- singalesiskaඅගුල(ය)
- slovakiskazámky (zámky)
- slovenskaključavnice (ključavnice)
- samoanskaLoka (s)
- shonaKiyi
- somaliskaQuful
- albanskaBllok(et)
- serbiskaбрава(е) (brava(e))
- sydsothoSenotlolo
- sundanesiskaKonci (s)
- swahiliVifungo
- tamilபூட்டு(கள்) (pūṭṭu(kaḷ))
- teluguతాళం(లు) (tāḷaṁ(lu))
- tadzjikiskaҚулф(ҳо) (Kˌulf(ҳo))
- thailändskaล็อค (l̆xkh)
- tigrinjaመዕጸዊ(ታት) (maʿǝṣawi(tāt))
- turkmeniskaGulp (lar)
- filippinska(mga) Lock
- turkiskaKilit(ler)
- tsongaXilotlelo (swilotlelo) .
- tatariskaБлок (лар) (Blok (lar))
- uiguriskaقۇلۇپ (لار) (qۇlۇp (lạr))
- ukrainskaЗамок(и) (Zamok(i))
- urduتالے (tạlai)
- uzbekiskaQulf(lar)
- vietnamesiskaKhóa (Khóa)
- xhosaTshixa
- jiddischשלאָס (ס) (şlʼás (s))
- yorubaTitiipa (awọn) (Titiipa (awọn))
- kinesiska锁 (suǒ)
- zuluKhiya
Fler ord
Den här sidan har visats 219 gånger. Senast uppdaterad 28 augusti 2024.