Gå till sängs

Vad betyder Gå till sängs?

Exempel på användning av Gå till sängs

• Nu är de kyliga höstnätterna här och jag njuter av att gå till sängs igen., Källa: Barometern (2018-09-27).
• till sängs samtidigt med de kejserliga barnen, biet hon så förtörnad, att hon, Källa: Jämtlands tidning (1896-08-14).
• “Får jag gå till sängs, mamma? Jag har en sådan hufvudvärk"., Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• tider, även under lediga dagar. • Varva gradvis ner innan det är dags att gå, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-12).
• PU MÅSTE BORJA GÅ TILL SÄNGS TIPIGARE. PERNILLA., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-14).
• denna scen ur ett äktenskap finns det någon ting som är mycket värre än att gå, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-07).
• När lian första gången är hemifrån och skall gå till sängs., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).
• De kvällsanställda hade ut vecklat ett system där boen de fick gå till sängs, Källa: Östersundsposten (2017-12-01).
• Jag tänker: ”Någonstans där ute gör sig presidenten klar för att gå till sängs, Källa: Smålandsposten (2014-10-18).
• PO MÅSTE BÖRJA GÅ Till SÄNGS TIPIGARE, PERNILLA., Källa: Arvika nyheter (2015-12-30).
• Att gå till sängs och vakna vid samma fider varje dag är nyckeln till god sömn, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-22).
• . - En natt var vi tvungna att gå till sängs utan att äta., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-10).
• en vänlig hälsning lämnade hail rum met, hvarefter Marion beredde sig att gå, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-22).
• borde tän ka på detta och regelbundet låta barnen få sina äpplen, innan de gå, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).
• försökt skingra sin sorg genom att gå till sängs med alla på jobbet, elva stycken, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-01).
• Det handlar bland annat örn att boende fått gå till sängs för natten redan vid, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-18).

Översättningar av Gå till sängs

• afrikaansGaan bed toe
• akanKɔda
• amhariskaወደ አልጋህ ሂድ (wēdē ʿēልgahī hidī)
• arabiskaاذهب إلى الفراش (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlfrạsẖ)
• assamesiskaশুবলৈ যোৱা (śubalai yōraā)
• aymaraIkir sarxaña (Ikir sarxaña)
• azerbajdzjanskaYatağa get (Yatağa get)
• belarusiskaКладзіся спаць (Kladzísâ spacʹ)
• bulgariskaЛягай си (Lâgaj si)
• bhojpuriसुते जा (sutē jā)
• bambaraTaga la
• bengaliঘুমাতে যাও (ghumātē yā'ō)
• bosniskaIdi u krevet
• katalanskaVés al llit (Vés al llit)
• cebuanoPaghigda
• centralkurdiskaبڕۆ بخەوە (bڕۆ bkẖەwە)
• korsikanskaVai ti ne in lettu
• tjeckiskaJít spát (Jít spát)
• walesiskaCer i gwely
• danskaGå i seng (Gå i seng)
• tyskaZu Bett gehen
• dogriसौन जाओ (sauna jā'ō)
• divehiނިދަން ދޭ (nidan dē)
• eweYi namlɔ anyi
• grekiskaΠήγαινε στο κρεβάτι (Pḗgaine sto krebáti)
• engelskaGo to bed
• esperantoEnlitiĝi (Enlitiĝi)
• spanskaVe a la cama
• estniskaMine voodisse
• baskiskaJoan zaitez ohera
• persiskaبرو بخواب (brw bkẖwạb)
• finskaMene sänkyyn (Mene sänkyyn)
• filippinskaMatulog ka na
• franskaAller au lit
• västfrisiskaGean op bêd (Gean op bêd)
• iriskaTéigh a chodladh (Téigh a chodladh)
• skotsk gaeliskaTheirig dha do leabaidh
• galiciskaVaite para a cama
• guaraníTereho reke
• konkaniन्हिदूंक वचात (nhidūṅka vacāta)
• gujaratiસૂઈ જાવ (sū'ī jāva)
• hausaKu kwanta
• hawaiiskaHoʻi i ka hiamoe
• hebreiskaלך למיטה (lk lmyth)
• hindiसोने जाओ (sōnē jā'ō)
• hmongspråkMus pw
• kroatiskaIdi u krevet
• haitiskaAle nan kabann
• ungerskaMenj aludni
• armeniskaԳնալ քնելու (Gnal kʻnelu)
• indonesiskaPergi tidur
• igboGaa lakpuo
• ilokoMaturog kan
• isländskaFarðu að sofa
• italienskaVai a letto
• japanska寝なさい (qǐnnasai)
• javanesiskaBudal turu, arep turu
• georgiskaᲬადი საწოლში (Წadi satsʼolshi)
• kazakiskaҰйықтауға жату (Ұjykˌtauġa žatu)
• kambodjanskaចូលគេង
• kannadaಮಲಗಲು ಹೋಗು (malagalu hōgu)
• koreanska잠자리에 들다 (jamjalie deulda)
• krioGo ledɔm
• kurdiskaÇûna nav nivîna (Çûna nav nivîna)
• kirgiziskaУктоо (Uktoo)
• latinCubitum ire
• luxemburgiskaGéi an d 'Bett (Géi an d 'Bett)
• lugandaGenda ku kitanda
• lingalaKende kolala
• laotiskaໄປ​ນອນ
• litauiskaEik į lovą (Eik į lovą)
• lushaiMu tawh rawh
• lettiskaEj gulēt (Ej gulēt)
• maithiliबिछौना पर जाउ (bichaunā para jā'u)
• malagassiskaAndehana matory
• maoriHaere ki te moenga
• makedonskaОди во кревет (Odi vo krevet)
• malayalamഉറങ്ങാൻ പോകുക (uṟaṅṅāൻ pēākuka)
• mongoliskaОрондоо ор (Orondoo or)
• marathiझोपायला जा (jhōpāyalā jā)
• malajiskaPergi tidur
• maltesiskaMur fis-sodda
• burmesiskaအိပ်ယာဝင် (aiutyarwain)
• nepalesiskaओछ्यानमा जानुहोस् (ōchyānamā jānuhōs)
• nederländskaGa naar bed
• norskaGå til sengs (Gå til sengs)
• nordsothoEya malaong
• nyanjaKagoneni
• oromoGara ciisichaa deemi
• oriyaଶୋଇବାକୁ ଯାଅ | (śō'ibāku yā'a |)
• punjabiਬਿਸਤਰ ਤੇ ਜਾਓ (bisatara tē jā'ō)
• polskaIść do łóżka (Iść do łóżka)
• afghanskaويده شه (wydh sẖh)
• portugisiskaIr para a cama
• quechuaKawituman riy
• rumänskaDu-te la culcare
• ryskaИдти спать (Idti spatʹ)
• kinjarwandaJya kuryama
• sanskritशय्यां गच्छ (śayyāṁ gaccha)
• sindhiبستر ڏانهن وڃو (bstr ڏạnhn wڃw)
• singalesiskaඇඳට යන්න
• slovakiskaÍsť do postele (Ísť do postele)
• slovenskaPojdi spat
• samoanskaAlu i le moega
• shonaEnda kunorara
• somaliskaseexo
• albanskaShkoni në shtrat (Shkoni në shtrat)
• serbiskaИди у кревет (Idi u krevet)
• sydsothoTsa mo robala
• sundanesiskaBobo
• swahiliNenda kitandani
• tamilபடுக்கைக்கு போ (paṭukkaikku pō)
• teluguపడుకో (paḍukō)
• tadzjikiskaХоб рафтан (Hob raftan)
• thailändskaเข้านอน (k̄hêā nxn)
• tigrinjaደቅስ (dēqīsī)
• turkmeniskaBedat
• filippinskaMatulog ka na
• turkiskaYatmak
• tsongaFamba u ya etlela
• tatariskaЙокларга яту (Joklarga âtu)
• uiguriskaئۇخلاڭ (ỷۇkẖlạṉg)
• ukrainskaЛягай спати (Lâgaj spati)
• urduبستر پر جائیں (bstr pr jạỷy̰ں)
• uzbekiskaUxlagani yotish
• vietnamesiskaĐi ngủ (Đi ngủ)
• xhosaHambo lala
• jiddischגיי אין בעט (gyy ʼyn bʻt)
• yorubaLọ sun (Lọ sun)
• kinesiska睡觉 (shuì jué)
• zuluIya Embhedeni

Fler ord