Gå till ända

Synonymer till Gå till ända

Vad betyder Gå till ända?

"Gå till ända" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Fullfölja eller avsluta något: Att "gå till ända" kan betyda att fullfölja eller avsluta något, till exempel ett projekt, en uppgift eller en resa. Det kan också betyda att kämpa till slutet för att uppnå ett mål.
- Sträcka sig hela vägen: Uttrycket kan också användas för att beskriva att något sträcker sig hela vägen, till exempel en väg, en linje eller ett mönster.
- Gå rakt fram: I vissa sammanhang kan "gå till ända" betyda att gå rakt fram utan att svänga av eller byta riktning.
- Att förrätta en begravning: Inom kristendomen kan uttrycket "gå till ända" betyda att förrätta en begravning eller ceremoni för att hedra en avliden person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå till ända

till ända målet., Källa: Barometern (2015-03-14).
Insamlingskontroll och 90-kontot ska garan tera att minst 75 procent av intäkterna ska gå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-11).
Ända in i obehagligheten är det viktigt att behaga., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-22).
ett vanligt 90-konto, där krav ställs på att 75 procent av in täkterna ska gå, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-26).
Den tredje säsongen av museet håller på att gå till ända och besöksantalet har, Källa: Smålandsposten (2018-08-17).
till ända utan ett slut på d-t ovissa tillstånd hvari fädernes landet befinner, Källa: Aftonbladet (1833-11-02).
Jns. af denna uppsats har icke welat låta året gå till ända, utan att utta a, Källa: Norrbottens kuriren (1865-02-02).
t5- i-t AT ICKE ÅRET GÅ TILL ÄNDA ■£•, Källa: Upsala nya tidning (1895-09-28).
Låt aldrig en dag gå till ända, utan att du heder Gud bevara dig för alla frestelser, Källa: Norrbottens kuriren (1886-05-07).
fastan något senare än näst föregående år, så att sorgtiden verk ligen hann gå, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-13).
till ända till fem gånger den maximi ersättning, sorn' utgår härför., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-20).
till ända, utan att gifva något som helst annat positivt utbyte än finanslagen, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-22).
till ända, utan att gifva sig till känna hos släkt eller vänner, eller att, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-11).
Denna innehållsrika dag skulle dock icke gå till ända för polisinspektören utan, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-01).
tillkänna ger att enligt hemliga rådets befallning skul le Negrernes lärlingstid gå, Källa: Aftonbladet (1839-06-20).
herravälde, är redan någonting så vanligt, att man blir förvå nad,, om tre år gå, Källa: Dagens nyheter (1868-08-13).
Men det ena som det andra tager tid kanske skola flera år gå till ända, innan, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-30).
åligger att vid deklaration foga räkenskapsutdrag oell vilkas rä kenskapsår gå, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-30).

Översättningar av Gå till ända

afrikaansGaan na die einde
akanKɔ awiei
amhariskaወደ መጨረሻው ይሂዱ (wēdē mēchērēshaው yīhidu)
arabiskaاذهب إلى نهاية (ạdẖhb ạ̹ly̱ nhạyẗ)
assamesiskaশেষলৈ যাওক (śēṣalai yā'ōka)
aymaraTukuyañkama sarañamawa (Tukuyañkama sarañamawa)
azerbajdzjanskaSona qədər gedin
belarusiskaІдзі да канца (Ídzí da kanca)
bulgariskaОтидете до края (Otidete do kraâ)
bhojpuriअंत तक जाइए (anta taka jā'i'ē)
bambaraTaga a laban na
bengaliশেষ পর্যন্ত যান (śēṣa paryanta yāna)
bosniskaIdi do kraja
katalanskaVes fins al final
cebuanoAdto sa katapusan
centralkurdiskaبڕۆ بۆ کۆتایی (bڕۆ bۆ ḵۆtạy̰y̰)
korsikanskaAndate à a fine (Andate à a fine)
tjeckiskaJděte na konec (Jděte na konec)
walesiskaEwch i'r diwedd
danskaGå til slutningen (Gå til slutningen)
tyskaGehen Sie zum Ende
dogriअन्त तक जाओ (anta taka jā'ō)
divehiނިމުމާއި ހަމައަށް ދާށެވެ (nimumā‘i hama‘aš dāševe)
eweYi nuwuwu
grekiskaΠήγαινε μέχρι το τέλος (Pḗgaine méchri to télos)
engelskaGo to the end
esperantoIru ĝis la fino (Iru ĝis la fino)
spanskaVe al final
estniskaMine lõpuni (Mine lõpuni)
baskiskaJoan amaierara
persiskaبرو تا آخر (brw tạ ậkẖr)
finskaMene loppuun
filippinskaPumunta sa dulo
franskaAller jusqu'au bout
västfrisiskaGean nei de ein
iriskaTéigh go dtí an deireadh (Téigh go dtí an deireadh)
skotsk gaeliskaRach gu deireadh
galiciskaVaia ata o final
guaraníTereho ipahaite peve
konkaniशेवटाक वच (śēvaṭāka vaca)
gujaratiઅંત સુધી જાઓ (anta sudhī jā'ō)
hausaJe zuwa karshen
hawaiiskaE hele i ka hopena
hebreiskaלך עד הסוף (lk ʻd hswp)
hindiअंत तक जाएं (anta taka jā'ēṁ)
hmongspråkMus rau qhov kawg
kroatiskaIdi do kraja
haitiskaAle nan fen an
ungerskaMenj a végére (Menj a végére)
armeniskaԳնացեք մինչև վերջ (Gnacʻekʻ minčʻev verǰ)
indonesiskaPergi ke akhir
igboGaa na njedebe
ilokoMapanka iti ngudo
isländskaFarðu til enda
italienskaVai alla fine
japanska最後まで行く (zuì hòumade xíngku)
javanesiskaPindhah menyang mburi
georgiskaწადი ბოლომდე (tsʼadi bolomde)
kazakiskaСоңына дейін барыңыз (Soңyna dejín baryңyz)
kambodjanskaទៅទីបញ្ចប់
kannadaಕೊನೆಗೆ ಹೋಗಿ (konege hōgi)
koreanska끝까지 가다 (kkeutkkaji gada)
krioGo to di ɛnd
kurdiskaHerin heta dawiyê (Herin heta dawiyê)
kirgiziskaаягына чейин бар (aâgyna čejin bar)
latinVade ad finem
luxemburgiskaGitt bis zum Schluss
lugandaGenda ku nkomerero
lingalaKende tii na nsuka
laotiskaໄປທີ່ສຸດ
litauiskaEik iki galo
lushaiA tawp thlengin kal rawh
lettiskaIet līdz galam (Iet līdz galam)
maithiliअंत धरि जाउ (anta dhari jā'u)
malagassiskaMandehana hatramin'ny farany
maoriHaere ki te mutunga
makedonskaОди до крај (Odi do kraǰ)
malayalamഅവസാനം വരെ പോകുക (avasānaṁ vare pēākuka)
mongoliskaТөгсгөлд нь оч (Tөgsgөld nʹ oč)
marathiशेवटी जा (śēvaṭī jā)
malajiskaPergi ke penghujung
maltesiskaMur sal-aħħar
burmesiskaအဆုံးထိသွားပါ။ (aasonehtiswarrpar.)
nepalesiskaअन्त्यमा जानुहोस् (antyamā jānuhōs)
nederländskaGa naar het einde
norskaGå til slutten (Gå til slutten)
nordsothoEya mafelelong
nyanjaPitani mpaka kumapeto
oromoGara dhumaatti deemi
oriyaଶେଷକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (śēṣaku yā'āntu |)
punjabiਅੰਤ ਤੱਕ ਜਾਓ (ata taka jā'ō)
polskaIdź do końca (Idź do końca)
afghanskaپای ته لاړ شه (pạy̰ th lạړ sẖh)
portugisiskaVá até o fim (Vá até o fim)
quechuaTukuyninpi riy
rumänskaDu-te până la capăt (Du-te până la capăt)
ryskaИдти до конца (Idti do konca)
kinjarwandaJya ku iherezo
sanskritअन्ते गच्छतु (antē gacchatu)
sindhiآخر تائين وڃو (ậkẖr tạỷyn wڃw)
singalesiskaඅවසානය දක්වා යන්න
slovakiskaChoďte na koniec (Choďte na koniec)
slovenskaPojdi do konca
samoanskaAlu i le iuga
shonaEnda kumagumo
somaliskaTag dhamaadka
albanskaShkoni deri në fund (Shkoni deri në fund)
serbiskaИди до краја (Idi do kraǰa)
sydsothoEya qetellong
sundanesiskaPindah ka tungtung
swahiliNenda hadi mwisho
tamilஇறுதிவரை செல்லுங்கள் (iṟutivarai celluṅkaḷ)
teluguచివరకి వెళ్ళండి (civaraki veḷḷaṇḍi)
tadzjikiskaТо охир равед (To ohir raved)
thailändskaไปให้สุด (pị h̄ı̂ s̄ud)
tigrinjaናብ መወዳእታ ኪድ (nabī mēwēdaʿīta kidī)
turkmeniskaAhyryna git
filippinskaPumunta sa dulo
turkiskaSona git
tsongaYana emakumu
tatariskaАхырына бар (Ahyryna bar)
uiguriskaئاخىرىغا بېرىڭ (ỷạkẖy̱ry̱gẖạ bېry̱ṉg)
ukrainskaЙти до кінця (Jti do kíncâ)
urduآخر تک جائیں۔ (ậkẖr tḵ jạỷy̰ں۔)
uzbekiskaOxirigacha boring
vietnamesiskaĐi đến cuối (Đi đến cuối)
xhosaYiya ekupheleni
jiddischגיין צו די סוף (gyyn ẕw dy swp)
yorubaLọ si opin (Lọ si opin)
kinesiska走到最后 (zǒu dào zuì hòu)
zuluHamba kuze kube sekugcineni

Fler ord

Gå till överdrift Gå till överdrift i Gå till övermått Gå tillbaka Gå tillbaka till Gå tillsammans Gå tillväga Gå tillväga mot Gå träda i brudstol Gå trögt Gå tungt Gå tungt med buller och bång

Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring