Gå trögt

Vad betyder Gå trögt?

Exempel på användning av Gå trögt

• SLINGRA SIG GÅ TRÖGT, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• Regionens ekonomi fort sätter gå trögt., Källa: Östersundsposten (2017-09-26).
• trögt även på andra håll., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-15).
• trögt att komma till beslut Orka lyssna!, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-31).
• Däremot fortsätter loka linvesteringarna att gå trögt i pandemins spår, även, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-09).
• Vi räk nade med att det skulle gå trögt de första åren men det sade bara pang, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-15).
• Investeringarna ii ny vindkraft fortsätter att gå trögt., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-04).
• Men för säljningen verkar gå trögt då de tilltänkta köparna tycker att priset, Källa: Smålandsposten (2014-10-18).
• Det kan gå trögt på jobbet. Chefer kan vara besvärliga., Källa: Östersundsposten (2018-11-08).
• . • Lisas lanthandel i Gullabo fortsätter att gå trögt., Källa: Barometern (2013-12-28).
• Ibland kan det gå trögt att dra igång, häv dar Nils Åkesson., Källa: Smålandsposten (2014-10-28).
• Det fortsätter att gå trögt på den europeiska bilmarknaden., Källa: Smålandsposten (2019-03-16).
• Pc-marknaden fortsätter att gå trögt, medan det fortfarande säljs fler smartphones, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-07).
• Flytten av e-hälsomyndigheten till Kalmar verkar gå trögt?, Källa: Barometern (2016-11-16).
• Det gör att arbetet kan gå trögt och man jobbar lite orationellt och därför, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-23).
• met om det skulle gå trögt., Källa: Barometern (2019-09-13).
• ga ytterligare ett hyreshus när nu köpman nen verkar gå trögt?, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-28).
• . - Det är klart att det kan gå trögt ib land, i perioder., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-07).
• Då försvann spriten ur bilden för Kumpuoja, men bandyn fortsatte att gå trögt, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-09).

Översättningar av Gå trögt

• afrikaansGaan stadig
• akanKɔ brɛoo
• amhariskaበቀስታ ይሂዱ (bēqēsīta yīhidu)
• arabiskaسير ببطء (syr bbṭʾ)
• assamesiskaলাহে লাহে যাওক (lāhē lāhē yā'ōka)
• aymaraK’achat k’achat sarañamawa (K’achat k’achat sarañamawa)
• azerbajdzjanskaYavaş get (Yavaş get)
• belarusiskaІдзі павольна (Ídzí pavolʹna)
• bulgariskaВърви бавно (Vʺrvi bavno)
• bhojpuriधीरे-धीरे जाइए (dhīrē-dhīrē jā'i'ē)
• bambaraTaga dɔɔni dɔɔni
• bengaliধীরে যাও (dhīrē yā'ō)
• bosniskaIdi polako
• katalanskaAnar lent
• cebuanoHinayhinay
• centralkurdiskaهێواش بڕۆ (hێwạsẖ bڕۆ)
• korsikanskaAndate pianu
• tjeckiskaJdi pomalu
• walesiskaEwch yn araf
• danskaGå langsomt (Gå langsomt)
• tyskaMach langsam
• dogriधीमा जाओ (dhīmā jā'ō)
• divehiމަޑުމަޑުން ދާށެވެ (maḍumaḍun dāševe)
• eweYi blewu
• grekiskaΠήγαινέ αργά (Pḗgainé argá)
• engelskaGo slow
• esperantoIru malrapide
• spanskaVe lento
• estniskaMine aeglaselt
• baskiskaJoan motel
• persiskaآهسته برو (ậhsth brw)
• finskaMene hitaasti
• filippinskaMagdahan-dahan ka
• franskaVa lentement
• västfrisiskaGean stadich
• iriskaTéigh go mall (Téigh go mall)
• skotsk gaeliskaRach slaodach
• galiciskaVaia lento
• guaraníTereho mbeguekatu
• konkaniमंद जावचें (manda jāvacēṁ)
• gujaratiધીમે જાવો (dhīmē jāvō)
• hausaTafi a hankali
• hawaiiskaE hele mālie (E hele mālie)
• hebreiskaלך לאט (lk lʼt)
• hindiधीरे जाइये (dhīrē jā'iyē)
• hmongspråkMus qeeb
• kroatiskaIdi polako
• haitiskaAle dousman
• ungerskaLassan haladj
• armeniskaԴանդաղ գնացեք (Dandaġ gnacʻekʻ)
• indonesiskaPelan-pelan
• igboJi nwayọọ nwayọọ (Ji nwayọọ nwayọọ)
• ilokoIn-inut a mapanka
• isländskaFarðu hægt
• italienskaVai piano
• japanskaゆっくり行く (yukkuri xíngku)
• javanesiskaAlon alon
• georgiskaიარე ნელა (iare nela)
• kazakiskaБаяу жүріңіз (Baâu žүríңíz)
• kambodjanskaចូរ​ទៅ​យឺត
• kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗು (nidhānavāgi hōgu)
• koreanska천천히 가시오 (cheoncheonhi gasio)
• krioGo sloslo
• kurdiskaHêdî biçin (Hêdî biçin)
• kirgiziskaЖай жүрүңүз (Žaj žүrүңүz)
• latinIte tardius
• luxemburgiskaGitt lues
• lugandaGenda mpola mpola
• lingalaKende malɛmbɛmalɛmbɛ
• laotiskaໄປຊ້າໆ
• litauiskaEik lėtai (Eik lėtai)
• lushaiZawi zawiin kal rawh
• lettiskaEjiet lēnām (Ejiet lēnām)
• maithiliधीरे-धीरे जाउ (dhīrē-dhīrē jā'u)
• malagassiskaMandehana miadana
• maoriHaere puhoi
• makedonskaОдете полека (Odete poleka)
• malayalamപതുക്കെ പോകുക (patukke pēākuka)
• mongoliskaУдаан яв (Udaan âv)
• marathiहळू जा (haḷū jā)
• malajiskaPergi perlahan
• maltesiskaMur bil-mod
• burmesiskaဖြည်းဖြည်းသွားပါ။ (hpyihpyiswarrpar.)
• nepalesiskaढिलो जानुहोस् (ḍhilō jānuhōs)
• nederländskaGa langzaam
• norskaKjør sakte
• nordsothoEya ka go nanya
• nyanjaPitani pang'onopang'ono
• oromoSuuta jedhii deemi
• oriyaଧୀର ଯାଅ | (dhīra yā'a |)
• punjabiਹੌਲੀ ਜਾਓ (haulī jā'ō)
• polskaIdź powoli (Idź powoli)
• afghanskaورو ځه (wrw ځh)
• portugisiskaVai devagar
• quechuaPisi pisimanta riy
• rumänskaMergi încet (Mergi încet)
• ryskaПо-медленнее (Po-medlennee)
• kinjarwandaGenda gahoro
• sanskritमन्दं गच्छतु (mandaṁ gacchatu)
• sindhiسست وڃ (sst wڃ)
• singalesiskaසෙමින් යන්න
• slovakiskaÍsť pomaly (Ísť pomaly)
• slovenskaPojdi počasi (Pojdi počasi)
• samoanskaAlu lemu
• shonaEnda zvishoma
• somaliskaSi tartiib ah u soco
• albanskaEc ngadalë (Ec ngadalë)
• serbiskaПолако (Polako)
• sydsothoTsamaea butle
• sundanesiskaLalaunan
• swahiliNenda polepole
• tamilமெதுவாக செல் (metuvāka cel)
• teluguనెమ్మదిగా వెళ్ళు (nem'madigā veḷḷu)
• tadzjikiskaОҳиста равед (Oҳista raved)
• thailändskaไปช้าๆ (pị cĥā«)
• tigrinjaቀስ ኢልካ ኪድ (qēsī ʿiልka kidī)
• turkmeniskaHaýal git (Haýal git)
• filippinskaMagdahan-dahan ka
• turkiskaYavaş gitmek (Yavaş gitmek)
• tsongaFamba hi ku nonoka
• tatariskaАкрын гына бар (Akryn gyna bar)
• uiguriskaئاستا مېڭىڭ (ỷạstạ mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaІди повільно (Ídi povílʹno)
• urduآہستہ چلو (ậہstہ cẖlw)
• uzbekiskaSekin yuring
• vietnamesiskaĐi chậm (Đi chậm)
• xhosaHamba kancinci
• jiddischגיי פּאַמעלעך (gyy ṗʼamʻlʻk)
• yorubaLọ o lọra (Lọ o lọra)
• kinesiska慢慢来 (màn màn lái)
• zuluHamba kancane

Fler ord