Komma till sin rätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma till sin rätt?

Att komma till sin rätt betyder att någon eller något får möjlighet att visa eller utveckla sina förmågor, potential eller skönhet på ett fullständigt eller adekvat sätt. Det kan också innebära att något eller någon blir uppskattat eller beundrat mer när det visas på rätt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma till sin rätt

Antonymer (motsatsord) till Komma till sin rätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma till sin rätt?

AF Afrikaans: Kom tot sy reg

AK Twi: Bra n’ankasa mu

AM Amhariska: ወደ ራሱ ግባ (wēdē rasu ግba)

AR Arabiska: تأتي بمفردها (tạ̉ty bmfrdhạ)

AS Assamiska: নিজৰ মাজলৈ আহক (nijara mājalai āhaka)

AY Aymara: Jupa pachparu jutapxam

AZ Azerbajdzjanska: Özünə gəl (Özünə gəl)

BE Vitryska: Уступіць у свае правы (Ustupícʹ u svae pravy)

BG Bulgariska: Влезте в себе си (Vlezte v sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना में आ जाइए (apanā mēṁ ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka na a yɛrɛ ta la

BN Bengaliska: তার নিজের মধ্যে আসা (tāra nijēra madhyē āsā)

BS Bosniska: Dođite na svoje

CA Katalanska: Entra en el seu propi compte

CEB Cebuano: Adto sa iyang kaugalingon

CKB Kurdiska: وەرە ناو خۆیەوە (wەrە nạw kẖۆy̰ەwە)

CO Korsikanska: Venite in u so propiu

CS Tjeckiska: Přijďte si na své (Přijďte si na své)

CY Walesiska: Dewch i mewn i'w ben ei hun

DA Danska: Kom til sin ret

DE Tyska: Kommen Sie zur Geltung

DOI Dogri: अपने में आओ (apanē mēṁ ā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް އަންނަންވީއެވެ (‘ami‘la‘aš ‘annanvī‘eve)

EE Ewe: Va ɖe eya ŋutɔ tɔ me

EL Grekiska: Έλα στα δικά του (Éla sta diká tou)

EN Engelska: Come into its own

EO Esperanto: Venu en sian propran

ES Spanska: Entra en sí mismo (Entra en sí mismo)

ET Estniska: Tulge omaette

EU Baskiska: Etorri bere kabuz

FA Persiska: به خودش بیا (bh kẖwdsẖ by̰ạ)

FI Finska: Tule omaan

FIL Filippinska: Pumasok sa sarili nitong

FR Franska: Entrez dans son propre

FY Frisiska: Kom ta syn eigen

GA Irländska: Tar isteach ina chuid féin (Tar isteach ina chuid féin)

GD Skotsk gaeliska: Thig a-steach dha fhèin (Thig a-steach dha fhèin)

GL Galiciska: Vén ao seu (Vén ao seu)

GN Guarani: Eju imba’épe (Eju imba’épe)

GOM Konkani: स्वताच्या भितर येयात (svatācyā bhitara yēyāta)

GU Gujarati: પોતાનામાં આવો (pōtānāmāṁ āvō)

HA Hausa: Shigo cikin nasa

HAW Hawaiian: E komo i loko o kona iho

HE Hebreiska: בוא לידי ביטוי (bwʼ lydy bytwy)

HI Hindi: अपने आप में आ जाओ (apanē āpa mēṁ ā jā'ō)

HMN Hmong: Los rau hauv nws tus kheej

HR Kroatiska: Doći na svoje (Doći na svoje)

HT Haitiska: Vini nan pwòp li yo (Vini nan pwòp li yo)

HU Ungerska: Jöjjön a sajátjába (Jöjjön a sajátjába)

HY Armeniska: Արի իր մեջ (Ari ir meǰ)

ID Indonesiska: Masuk sendiri

IG Igbo: Bata na nke ya

ILO Ilocano: Umayka iti bukodna

IS Isländska: Koma sér fyrir (Koma sér fyrir)

IT Italienska: Vieni in proprio

JA Japanska: 独り立ちする (dúri lìchisuru)

JV Javanesiska: Teka dhewe

KA Georgiska: მოდი თავის თავზე (modi tavis tavze)

KK Kazakiska: Өзіне кел (Өzíne kel)

KM Khmer: ចូលមករបស់ខ្លួន។

KN Kannada: ತನ್ನದೇ ಆಗಿ ಬನ್ನಿ (tannadē āgi banni)

KO Koreanska: 자신의 안으로 들어와 (jasin-ui an-eulo deul-eowa)

KRI Krio: Kam insay in yon

KU Kurdiska: Were nav xwe

KY Kirgiziska: Өзүнө кел (Өzүnө kel)

LA Latin: Veni in suum

LB Luxemburgiska: Kommt an seng eege

LG Luganda: Jjangu mu byayo

LN Lingala: Yaka na kati ya oyo ya yango

LO Lao: ມາເປັນຂອງຕົນເອງ

LT Litauiska: Įeikite į savo (Įeikite į savo)

LUS Mizo: Amah chhungah lo lut rawh

LV Lettiska: Ienāc savējā (Ienāc savējā)

MAI Maithili: अपनहि मे आबि जाउ (apanahi mē ābi jā'u)

MG Madagaskar: Tonga amin'ny azy

MI Maori: Haere mai ki tona ake

MK Makedonska: Дојдете на свое (Doǰdete na svoe)

ML Malayalam: സ്വന്തമായി വരൂ (svantamāyi varū)

MN Mongoliska: Өөртөө ирээрэй (Өөrtөө irééréj)

MR Marathi: स्वतःच्या आत या (svataḥcyā āta yā)

MS Malajiska: Datang sendiri

MT Maltesiska: Jidħol fih

MY Myanmar: သူ့ဘာသာသူ လာပါ (shubharsarsuu larpar)

NE Nepalesiska: आफैमा आउनुहोस् (āphaimā ā'unuhōs)

NL Holländska: Tot zijn recht komen

NO Norska: Kom til sin rett

NSO Sepedi: Etla ka gare ga yona

NY Nyanja: Bwerani mu zakezake

OM Oromo: Gara mataa isaatti koottaa

OR Odia: ନିଜେ ଆସ | (nijē āsa |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਆ (isa dē āpaṇē vica ā)

PL Polska: Wejdź w swoje (Wejdź w swoje)

PS Pashto: په خپل ځان کې راشي (ph kẖpl ځạn ḵې rạsẖy)

PT Portugisiska: Venha em sua própria (Venha em sua própria)

QU Quechua: Kikinman hamuy

RO Rumänska: Intră în sine (Intră în sine)

RU Ryska: Войди в себя (Vojdi v sebâ)

RW Kinyarwanda: Injira mubyayo

SA Sanskrit: स्वस्य अन्तः आगच्छतु (svasya antaḥ āgacchatu)

SD Sindhi: پاڻ ۾ اچي (pạڻ ۾ ạcẖy)

SI Singalesiska: එහිම එන්න

SK Slovakiska: Príďte si na svoje (Príďte si na svoje)

SL Slovenska: Pridi na svoje

SM Samoan: Sau i lona lava loto

SN Shona: Huya mune zvayo

SO Somaliska: Soo gal keeda

SQ Albanska: Ejani në vetvete (Ejani në vetvete)

SR Serbiska: Дођите на своје (Dođite na svoǰe)

ST Sesotho: Kena ho tsa eona

SU Sundanesiska: Datang ka sorangan

SW Swahili: Njoo ndani yake

TA Tamil: சொந்தமாக வாருங்கள் (contamāka vāruṅkaḷ)

TE Telugu: సొంతంగా రండి (sontaṅgā raṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба худаш биёед (Ba hudaš biëed)

TH Thailändska: มาเป็นของตัวเอง (mā pĕn k̄hxng tạw xeng)

TI Tigrinya: ናብ ናቱ ምጹ (nabī natu ምtsu)

TK Turkmeniska: Özüňe gir (Özüňe gir)

TL Tagalog: Pumasok sa sarili nitong

TR Turkiska: kendine gel

TS Tsonga: Tana eka swa yona

TT Tatariska: Ownзенә керегез (Ownzenə keregez)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزگە كىرىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Прийти в свої права (Prijti v svoí̈ prava)

UR Urdu: اپنے اندر آجائیں۔ (ạpnے ạndr ậjạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'z holiga keling

VI Vietnamesiska: Đi vào của riêng nó (Đi vào của riêng nó)

XH Xhosa: Yiza kokwayo

YI Jiddisch: קום צו זיך (qwm ẕw zyk)

YO Yoruba: Wa sinu ara rẹ (Wa sinu ara rẹ)

ZH Kinesiska: 进入自己的 (jìn rù zì jǐ de)

ZU Zulu: Ngena kweyakho

Exempel på användning av Komma till sin rätt

till sin rätt. - Om att man valt ett för stort mönster till en för liten yta, Källa: Smålandsposten (2015-03-07).

Bönorna kräver helt enkelt lite tuffa tag för att komma till sin rätt..., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-28).

härligt matig soppa på svarta bönor som kräver drivor med koriander för att komma, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).

till sin rätt. - Örn att man valt ett för stort mönster till en för liten yta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-03).

blågula flaggorna vajat mot en gråmulen himmel som hindrade färgerna från att komma, Källa: Smålandsposten (2016-06-20).

Äntligen får lands bygdens fulla framtidspo tential komma till sin rätt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-22).

utomvärldslig upplevelse av stora mått - som kräver biorummets koncentration för att komma, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-08).

till sin rätt, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-08).

En utsikt som måste upplevas för att komma till sin rätt. 5 645 kr/mån., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-12).

till sin rätt och nå sina mål., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-07).

Centerpartiet tar strid för att var je ungdom ska få komma till sin rätt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-16).

Kanske är det i stora offentliga gestaltningar som deras verk allra bast skulle komma, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-29).

Får människor in te komma till sin rätt i dagens Sverige?, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-05).

WEn plan för att alla ska kunna växa och komma till sin rätt, men där vi också, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-28).

Låt Springflickan komma till sin rätt, Källa: Barometern (2016-04-20).

Smaken är mild och för att den ska komma till sin rätt gör vi en gräddig sås, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-25).

Följer efter Komma till sin rätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma till sin rätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?