Kraftig äldre dam

Vad betyder Kraftig äldre dam?

Översättningar av Kraftig äldre dam

• afrikaansSterk bejaarde dame
• akanAwuraa a ne mfe akɔ anim a ne ho yɛ den
• amhariskaጠንካራ አሮጊት ሴት (thēnīkara ʿērogitī setī)
• arabiskaسيدة مسنة قوية (sydẗ msnẗ qwyẗ)
• assamesiskaশক্তিশালী বৃদ্ধা ভদ্ৰমহিলা (śaktiśālī br̥d'dhā bhadramahilā)
• aymaraCh’amani chuyman warmi
• azerbajdzjanskaGüclü yaşlı xanım (Güclü yaşlı xanım)
• belarusiskaМоцная пажылая жанчына (Mocnaâ pažylaâ žančyna)
• bulgariskaСилна възрастна дама (Silna vʺzrastna dama)
• bhojpuriमजबूत बुजुर्ग महिला के बा (majabūta bujurga mahilā kē bā)
• bambaraMuso kɔrɔba barikama
• bengaliশক্তিশালী বয়স্ক ভদ্রমহিলা (śaktiśālī baẏaska bhadramahilā)
• bosniskaJaka starija dama
• katalanskaSenyora gran forta
• cebuanoKusog nga tigulang nga babaye
• centralkurdiskaخانمێکی بەساڵاچوو بەهێز (kẖạnmێḵy̰ bەsạڵạcẖww bەhێz)
• korsikanskaSignora anziana forte
• tjeckiskaSilná starší dáma (Silná starší dáma)
• walesiskaGwraig oedrannus gref
• danskaStærk ældre dame
• tyskaStarke ältere Dame (Starke ältere Dame)
• dogriमजबूत बुजुर्ग महिला (majabūta bujurga mahilā)
• divehiވަރުގަދަ މުސްކުޅި އަންހެންކަނބަލެކެވެ (varugada muskuḷi ‘anhenkanbalekeve)
• eweAƒenɔ tsitsi sesẽ aɖe (Aƒenɔ tsitsi sesẽ aɖe)
• grekiskaΔυνατή ηλικιωμένη κυρία (Dynatḗ ēlikiōménē kyría)
• engelskaStrong elderly lady
• esperantoForta maljuna sinjorino
• spanskaSeñora mayor fuerte (Señora mayor fuerte)
• estniskaTugev eakas naine
• baskiskaAdineko andre indartsua
• persiskaبانوی مسن قوی (bạnwy̰ msn qwy̰)
• finskaVahva iäkäs nainen (Vahva iäkäs nainen)
• filippinskaMalakas na matandang babae
• franskaDame âgée forte (Dame âgée forte)
• västfrisiskaSterke âldere dame (Sterke âldere dame)
• iriskaBean aosta láidir (Bean aosta láidir)
• skotsk gaeliskaSeann bhean làidir (Seann bhean làidir)
• galiciskaSeñora de idade avanzada (Señora de idade avanzada)
• guaraníKuñakarai ijedámava mbarete (Kuñakarai ijedámava mbarete)
• konkaniबळिश्ट जाण्टी बायल (baḷiśṭa jāṇṭī bāyala)
• gujaratiમજબૂત વૃદ્ધ મહિલા (majabūta vr̥d'dha mahilā)
• hausaDattijuwa mai ƙarfi
• hawaiiskaLede ʻelemakule ikaika
• hebreiskaאישה מבוגרת חזקה (ʼyşh mbwgrţ ẖzqh)
• hindiमजबूत बुजुर्ग महिला (majabūta bujurga mahilā)
• hmongspråkMuaj zog poj niam laus
• kroatiskaJaka starija gospođa
• haitiskaGwo dam granmoun aje
• ungerskaErős idős hölgy (Erős idős hölgy)
• armeniskaՈւժեղ տարեց տիկին (Owžeġ tarecʻ tikin)
• indonesiskaWanita tua yang kuat
• igboAgadi nwanyi siri ike
• ilokoNapigsa a nataengan a babai
• isländskaSterk eldri kona
• italienskaSignora anziana forte
• japanska気が強いおばさん (qìga qiángiobasan)
• javanesiskaWong tuwa sing kuwat
• georgiskaძლიერი მოხუცი ქალბატონი (dzlieri mokhutsi kalbatʼoni)
• kazakiskaКүшті қарт әйел (Kүští kˌart əjel)
• kambodjanskaស្ត្រីចំណាស់ខ្លាំង
• kannadaಬಲವಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ (balavāda vayas'sāda mahiḷe)
• koreanska건장한 노부인 (geonjanghan nobu-in)
• krioStrɔng ol uman
• kurdiskaXanima pîr a xurt (Xanima pîr a xurt)
• kirgiziskaКүчтүү улгайган айым (Kүčtүү ulgajgan ajym)
• latinFortis senes dominae
• luxemburgiskaStaark eeler Fra
• lugandaOmukyala omukadde ow'amaanyi
• lingalaMadame ya mobange makasi
• laotiskaແມ່ເຖົ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaStipri pagyvenusi moteris
• lushaiHmeichhe upa chak tak
• lettiskaSpēcīga vecāka dāma (Spēcīga vecāka dāma)
• maithiliमजबूत बुजुर्ग महिला (majabūta bujurga mahilā)
• malagassiskaRamatoa be antitra matanjaka
• maoriKaumātua kaha (Kaumātua kaha)
• makedonskaСилна постара дама (Silna postara dama)
• malayalamശക്തയായ പ്രായമായ സ്ത്രീ (śaktayāya prāyamāya strī)
• mongoliskaХүчтэй хөгшин эмэгтэй (Hүčtéj hөgšin émégtéj)
• marathiमजबूत वृद्ध स्त्री (majabūta vr̥d'dha strī)
• malajiskaWanita tua yang kuat
• maltesiskaSinjura anzjana qawwija
• burmesiskaသန်မာသော အဒေါ်ကြီး (saanmarsaw aadawkyee)
• nepalesiskaबलियो वृद्ध महिला (baliyō vr̥d'dha mahilā)
• nederländskaSterke oudere dame
• norskaSterk eldre dame
• nordsothoMohumagadi wa motšofadi yo a tiilego (Mohumagadi wa motšofadi yo a tiilego)
• nyanjaDona wachikulire wamphamvu
• oromoGiiftii maanguddoo cimtuu
• oriyaଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୃଦ୍ଧ ମହିଳା | (śaktiśāḷī br̥d'dha mahiḷā |)
• punjabiਮਜ਼ਬੂਤ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ (mazabūta bazuraga aurata)
• polskaSilna starsza pani
• afghanskaقوي بوډا ښځه (qwy bwډạ sˌځh)
• portugisiskaSenhora idosa forte
• quechuaSinchi kuraq señora (Sinchi kuraq señora)
• rumänskaDoamnă în vârstă puternică (Doamnă în vârstă puternică)
• ryskaСильная пожилая дама (Silʹnaâ požilaâ dama)
• kinjarwandaUmukecuru ukomeye
• sanskritबलवती वृद्धा महिला (balavatī vr̥d'dhā mahilā)
• sindhiمضبوط بزرگ عورت (mḍbwṭ bzrg ʿwrt)
• singalesiskaශක්තිමත් වැඩිහිටි කාන්තාවක්
• slovakiskaSilná staršia dáma (Silná staršia dáma)
• slovenskaMočna starejša gospa (Močna starejša gospa)
• samoanskaMalosi matua malosi
• shonaMudzimai mukuru akasimba
• somaliskaIslaan waayeel ah oo xoog badan
• albanskaZonjë e moshuar e fortë (Zonjë e moshuar e fortë)
• serbiskaСнажна старија дама (Snažna stariǰa dama)
• sydsothoMosadimoholo ya matla
• sundanesiskaWanoja sepuh anu kuat
• swahiliBibi mzee mwenye nguvu
• tamilவலிமையான வயதான பெண்மணி (valimaiyāṉa vayatāṉa peṇmaṇi)
• teluguబలమైన వృద్ధ మహిళ (balamaina vr̥d'dha mahiḷa)
• tadzjikiskaЗани пири қавӣ (Zani piri kˌavī)
• thailändskaหญิงชราผู้แข็งแกร่ง (h̄ỵing chrā p̄hū̂ k̄hæ̆ngkær̀ng)
• tigrinjaሓያል ኣረጊት እመቤት (hhayaል ʿarēgitī ʿīmēbetī)
• turkmeniskaGüýçli garry aýal (Güýçli garry aýal)
• filippinskaMalakas na matandang babae
• turkiskaGüçlü yaşlı bayan (Güçlü yaşlı bayan)
• tsongaWansati la dyuhaleke wo tiya
• tatariskaКөчле карт ханым (Kөčle kart hanym)
• uiguriskaكۈچلۈك ياشانغان خانىم (kۈcẖlۈk yạsẖạngẖạn kẖạny̱m)
• ukrainskaМіцна літня жінка (Mícna lítnâ žínka)
• urduمضبوط بزرگ خاتون (mḍbwṭ bzrg kẖạtwn)
• uzbekiskaKuchli keksa ayol
• vietnamesiskaBà già mạnh mẽ (Bà già mạnh mẽ)
• xhosaInenekazi elisele likhulile
• jiddischשטאַרק עלטער דאַמע (ştʼarq ʻltʻr dʼamʻ)
• yorubaAlagbara agba obinrin
• kinesiska坚强的老太太 (jiān qiáng de lǎo tài tài)
• zuluIsalukazi esiqinile

Fler ord