Hoppa till innehåll

Kunna mäta sig med

Synonymer till Kunna mäta sig med

Vad betyder Kunna mäta sig med?

Att kunna mäta sig med någon eller något betyder att man har förmågan att stå upp mot dem och prestera lika bra eller bättre. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel i sport där en idrottsman kan mäta sig med en annan idrottsman eller i arbetslivet där en anställd kan mäta sig med en kollega. Det handlar om att ha de kunskaper, färdigheter och egenskaper som krävs för att utföra en uppgift eller uppnå ett visst mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kunna mäta sig med

  • D'Hercourt deremot war mera fint, ja nästan spens ligt bygd, och tycktes swarligen kunna, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-01-26).
  • Hårt jobb väntar Nu väntar hårt jobb för Oskarshamns GK ifall de ska kunna mäta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).
  • I övrigt var de inte tillräckligt desperata vid målburen för att kunna mäta, Källa: Arvika nyheter (2018-12-14).
  • mer bekväm un der andra dagen, säger Otto Gustavsson som har haft fördel att kunna, Källa: Barometern (2021-12-07).
  • Det måste man om man vill kunna mäta sig med världseliten, Källa: Smålandsposten (2020-03-23).
  • sig med vialerna oller nied vickerarterna i qväfvehalt oell deraf beroende, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-12-15).
  • mäta sig med den i Sverige vanliga destillationsmetoden och derpå följande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
  • från hvarje färgeri, ali den stund med dem framställda färger i liflighet ej kunna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
  • mäta sig med de nyaste och bäst utrustade i utlandet., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
  • med ett fartfyllt, rappt och vasst Rögle. - Trist att förlora, så klart., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-31).
  • Det må icke glömmas, att denne atlet, hvarmed få män kunna mäta sig med i hans, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-06).
  • mäta sig med de övriga., Källa: Östersundsposten (2014-02-01).
  • mäta sig med oss, menar Tommy., Källa: Östersundsposten (2018-08-24).
  • Att Orion, med noll po äng inför den här matchen, skulle kunna mäta sig med, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-12).
  • Det är lite som David och Goliat, att kunna mäta sig med de sto ra klubbarna, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-24).
  • Ingen apelsin i världen lär kunna mäta sig med den., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-17).
  • . — Föga lärer någon stad kunna mäta sig med war i omsorgen om bade yttre och, Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-15).
  • mäta sig med andra och få många likes i sociala medier,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-01).

Översättningar av Kunna mäta sig med

  • afrikaansKan meet tot
  • akanEbetumi asusuw akodu
  • amhariskaድረስ ሊለካ ይችላል። (dīrēsī lilēka yīcīlaል።)
  • arabiskaيمكن أن تصل إلى (ymkn ạ̉n tṣl ạ̹ly̱)
  • assamesiskaজুখিব পাৰে (jukhiba pāraē)
  • aymaraUkhama tupuña (Ukhama tupuña)
  • azerbajdzjanskaqədər ölçə bilər (qədər ölçə bilər)
  • belarusiskaМожа вымераць да (Moža vymeracʹ da)
  • bulgariskaМоже да се измери до (Može da se izmeri do)
  • bhojpuriतक नाप सकेला (taka nāpa sakēlā)
  • bambaraKa se ka suman fo ka se
  • bengaliপর্যন্ত পরিমাপ করতে পারে (paryanta parimāpa karatē pārē)
  • bosniskaMože se mjeriti do (Može se mjeriti do)
  • katalanskaPot mesurar fins a
  • cebuanoMahimong masukod hangtod sa
  • centralkurdiskaدەتوانێت تا... (dەtwạnێt tạ...)
  • korsikanskaPò misurà finu à (Pò misurà finu à)
  • tjeckiskaLze měřit až (Lze měřit až)
  • walesiskaYn gallu mesur hyd at
  • danskaKan måle sig med (Kan måle sig med)
  • tyskaKann sich messen lassen
  • dogriतक नाप सकदा ऐ (taka nāpa sakadā ai)
  • divehiއަށް މިންކުރެވޭނެއެވެ (‘aš minkurevēne‘eve)
  • eweAte ŋu adzidzee vaseɖe
  • grekiskaΜπορεί να μετρήσει μέχρι (Mporeí na metrḗsei méchri)
  • engelskaCan measure up to
  • esperantoPovas mezuri ĝis (Povas mezuri ĝis)
  • spanskaPuede medir hasta
  • estniskaSaab mõõta kuni (Saab mõõta kuni)
  • baskiskaNeurtu dezake
  • persiskaمی تواند اندازه گیری کند (my̰ twạnd ạndạzh gy̰ry̰ ḵnd)
  • finskaVoi mitata jopa
  • filippinskaMaaaring sukatin hanggang sa
  • franskaPeut mesurer jusqu'à (Peut mesurer jusqu'à)
  • västfrisiskaKin mjitte oant
  • iriskaIs féidir a thomhas suas go dtí (Is féidir a thomhas suas go dtí)
  • skotsk gaeliskaFaodaidh tomhas suas gu
  • galiciskaPode medir ata
  • guaraníIkatu omedi peve
  • konkaniमेरेन मेजूंक शकता (mērēna mējūṅka śakatā)
  • gujaratiસુધી માપી શકે છે (sudhī māpī śakē chē)
  • hausaZa a iya auna har zuwa
  • hawaiiskaHiki ke ana a hiki i
  • hebreiskaיכול למדוד עד (ykwl lmdwd ʻd)
  • hindiतक माप सकते हैं (taka māpa sakatē haiṁ)
  • hmongspråkYuav ntsuas li
  • kroatiskaMože mjeriti do (Može mjeriti do)
  • haitiskaKa mezire jiska
  • ungerskaig mérhető (ig mérhető)
  • armeniskaԿարող է չափել մինչև (Karoġ ē čʻapʻel minčʻev)
  • indonesiskaDapat mengukur hingga
  • igboNwere ike tụọ ruo (Nwere ike tụọ ruo)
  • ilokoMabalin a rukoden agingga
  • isländskaGetur mælt allt að
  • italienskaPuò misurare fino a (Può misurare fino a)
  • japanskaまで測定可能 (made cè dìng kě néng)
  • javanesiskaBisa ngukur nganti
  • georgiskaშეუძლია გაზომოს მდე (sheudzlia gazomos mde)
  • kazakiskaдейін өлшей алады (dejín өlšej alady)
  • kambodjanskaអាចវាស់វែងបានរហូតដល់
  • kannadaವರೆಗೆ ಅಳೆಯಬಹುದು (varege aḷeyabahudu)
  • koreanska까지 측정 가능 (kkaji cheugjeong ganeung)
  • krioKin mɛzhɔ te to
  • kurdiskaDikare bipîve (Dikare bipîve)
  • kirgiziskaчейин өлчөй алат (čejin өlčөj alat)
  • latinAdaequare potest usque ad
  • luxemburgiskaKann moossen bis
  • lugandaAsobola okupima okutuuka ku
  • lingalaEkoki komeka tii na
  • laotiskaສາມາດວັດແທກໄດ້ເຖິງ
  • litauiskaGali išmatuoti iki (Gali išmatuoti iki)
  • lushaiA teh thei
  • lettiskaVar izmērīt līdz (Var izmērīt līdz)
  • maithiliतक नाप सकैत अछि (taka nāpa sakaita achi)
  • malagassiskaAfaka mandrefy hatramin'ny
  • maoriKa taea te ine ki te
  • makedonskaМоже да измери до (Može da izmeri do)
  • malayalamവരെ അളക്കാൻ കഴിയും (vare aḷakkāൻ kaḻiyuṁ)
  • mongoliskaхүртэл хэмжиж болно (hүrtél hémžiž bolno)
  • marathiपर्यंत मोजू शकतात (paryanta mōjū śakatāta)
  • malajiskaBoleh mengukur sehingga
  • maltesiskaJista 'jkejjel sa
  • burmesiskaအထိ တိုင်းတာနိုင်ပါတယ်။ (aahti tinetarninepartaal.)
  • nepalesiskaसम्म मापन गर्न सकिन्छ (sam'ma māpana garna sakincha)
  • nederländskaKan meten tot
  • norskaKan måle seg til (Kan måle seg til)
  • nordsothoE ka lekanya go fihla go
  • nyanjaKukhoza kuyeza mpaka
  • oromoHanga safaruu danda'a
  • oriyaପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମାପ କରିପାରେ | (paryẏanta māpa karipārē |)
  • punjabiਤੱਕ ਮਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ (taka māpa sakadē hana)
  • polskaMoże mierzyć do (Może mierzyć do)
  • afghanskaپورې اندازه کولی شي (pwrې ạndạzh ḵwly̰ sẖy)
  • portugisiskaPode medir até (Pode medir até)
  • quechuaTupuyta atin
  • rumänskaPoate măsura până la (Poate măsura până la)
  • ryskaМожет измеряться до (Možet izmerâtʹsâ do)
  • kinjarwandaUrashobora gupima kugeza
  • sanskritयावत् मापनं कर्तुं शक्नोति (yāvat māpanaṁ kartuṁ śaknōti)
  • sindhiتائين ماپ ڪري سگھي ٿو (tạỷyn mạp ڪry sgھy ٿw)
  • singalesiskaදක්වා මැනිය හැක
  • slovakiskaMôže merať až (Môže merať až)
  • slovenskaLahko meri do
  • samoanskaE mafai ona fua i le
  • shonaInogona kuenzana
  • somaliskaqiyaasi kara ilaa
  • albanskaMund të masë deri në (Mund të masë deri në)
  • serbiskaМоже се мерити до (Može se meriti do)
  • sydsothoE khona ho lekanya ho
  • sundanesiskaBisa ngukur nepi ka
  • swahiliInaweza kupima hadi
  • tamilவரை அளவிட முடியும் (varai aḷaviṭa muṭiyum)
  • teluguవరకు కొలవవచ్చు (varaku kolavavaccu)
  • tadzjikiskaТо андоза кардан мумкин аст (To andoza kardan mumkin ast)
  • thailändskaวัดได้ถึง (wạd dị̂ t̄hụng)
  • tigrinjaክሳብ... (kīsabī...)
  • turkmeniskaÖlçäp biler (Ölçäp biler)
  • filippinskaMaaaring sukatin hanggang sa
  • turkiskakadar ölçebilir (kadar ölçebilir)
  • tsongaSwi nga pima ku fika eka
  • tatariskaЛчәтә ала (Lčətə ala)
  • uiguriskaئۆلچەشكە بولىدۇ (ỷۆlcẖەsẖkە bwly̱dۇ)
  • ukrainskaМоже вимірюватися до (Može vimírûvatisâ do)
  • urduتک کی پیمائش کر سکتے ہیں۔ (tḵ ḵy̰ py̰mạỷsẖ ḵr sḵtے ہy̰ں۔)
  • uzbekiskagacha o'lchash mumkin
  • vietnamesiskaCó thể đo lên đến (Có thể đo lên đến)
  • xhosaInokulinganisa ukuya
  • jiddischקענען מעסטן אַרויף צו (qʻnʻn mʻstn ʼarwyp ẕw)
  • yorubaLe ṣe iwọn to (Le ṣe iwọn to)
  • kinesiska可以测量到 (kě yǐ cè liàng dào)
  • zuluIngakwazi ukukala

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring