Kyrktagning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kyrktagning?

Kyrktagning innebär att man intar en kyrka eller ett annat religiöst byggnadsverk och gör det till ett tillfälligt säte för en militär eller politisk makt. Det kan också syfta på att ta kontroll över en kyrka eller ett religiöst område genom våld eller hot om våld. Det är vanligtvis en handling som används i politiska eller religiösa konflikter och har en lång historia i Europa och andra delar av världen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kyrktagning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kyrktagning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kyrktagning?

AF Afrikaans: Kerk neem

AK Twi: Asɔre a wɔfa

AM Amhariska: ቤተ ክርስቲያን መውሰድ (betē kīrīsītiyanī mēውsēdī)

AR Arabiska: أخذ الكنيسة (ạ̉kẖdẖ ạlknysẗ)

AS Assamiska: গীৰ্জা লোৱা (gīrjā lōraā)

AY Aymara: Iglesia apsuña (Iglesia apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Kilsənin alınması

BE Vitryska: Узяцце царквы (Uzâcce carkvy)

BG Bulgariska: Вземане на църква (Vzemane na cʺrkva)

BHO Bhojpuri: चर्च लेत बानी (carca lēta bānī)

BM Bambara: Egilisi tacogo

BN Bengaliska: চার্চ গ্রহণ (cārca grahaṇa)

BS Bosniska: Zauzimanje crkve

CA Katalanska: Presa de l'església (Presa de l'església)

CEB Cebuano: Pagkuha sa simbahan

CKB Kurdiska: وەرگرتنی کڵێسا (wەrgrtny̰ ḵڵێsạ)

CO Korsikanska: Piglià a chjesa (Piglià a chjesa)

CS Tjeckiska: Odebírání kostela (Odebírání kostela)

CY Walesiska: Cymryd eglwys

DA Danska: Kirken tager

DE Tyska: Kirche nehmen

DOI Dogri: चर्च लेना (carca lēnā)

DV Dhivehi: ޗާޗް ނެގުން (čāč negun)

EE Ewe: Sɔlemexɔ me nɔnɔ

EL Grekiska: Εκκλησιασμός (Ekklēsiasmós)

EN Engelska: Church taking

EO Esperanto: Eklezia preno

ES Spanska: Iglesia tomando

ET Estniska: Kiriku võtmine (Kiriku võtmine)

EU Baskiska: Eliza hartzea

FA Persiska: کلیسا گرفتن (ḵly̰sạ grftn)

FI Finska: Kirkon valtaaminen

FIL Filippinska: pagkuha ng simbahan

FR Franska: Prise d'église (Prise d'église)

FY Frisiska: Tsjerke nimme

GA Irländska: Eaglais a ghlacadh

GD Skotsk gaeliska: Eaglais a' gabhail

GL Galiciska: Toma da igrexa

GN Guarani: Tupao jegueraha

GOM Konkani: इगर्ज घेवप (igarja ghēvapa)

GU Gujarati: ચર્ચ લેવું (carca lēvuṁ)

HA Hausa: Cocin shan

HAW Hawaiian: Lawe Ekalesia

HE Hebreiska: לקיחת כנסייה (lqyẖţ knsyyh)

HI Hindi: चर्च लेना (carca lēnā)

HMN Hmong: Lub tsev teev ntuj noj

HR Kroatiska: Uzimanje crkve

HT Haitiska: Legliz pran

HU Ungerska: Templomfoglalás (Templomfoglalás)

HY Armeniska: Եկեղեցու ընդունում (Ekeġecʻu əndunum)

ID Indonesiska: Gereja mengambil

IG Igbo: Ụka na-ewere (Ụka na-ewere)

ILO Ilocano: Panangala iti simbaan

IS Isländska: Kirkjutökur (Kirkjutökur)

IT Italienska: presa di chiesa

JA Japanska: チャーチテイキング (chāchiteikingu)

JV Javanesiska: njupuk gereja

KA Georgiska: ეკლესიის აღება (ekʼlesiis agheba)

KK Kazakiska: Шіркеуді қабылдау (Šírkeudí kˌabyldau)

KM Khmer: ការទទួលយកព្រះវិហារ

KN Kannada: ಚರ್ಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು (carc tegedukoḷḷuvudu)

KO Koreanska: 교회 복용 (gyohoe bog-yong)

KRI Krio: Fɔ tek di chɔch

KU Kurdiska: Girtina dêrê (Girtina dêrê)

KY Kirgiziska: Чиркөөнү алуу (Čirkөөnү aluu)

LA Latin: Ecclesia captivitatis

LB Luxemburgiska: Kierch huelen

LG Luganda: Okutwala ekkanisa

LN Lingala: Kozwa lingomba

LO Lao: ໂບດ

LT Litauiska: Bažnyčios paėmimas (Bažnyčios paėmimas)

LUS Mizo: Kohhran lak

LV Lettiska: Baznīcas ieņemšana (Baznīcas ieņemšana)

MAI Maithili: चर्च लेना (carca lēnā)

MG Madagaskar: Fiangonana mandray

MI Maori: Te tango whare karakia

MK Makedonska: Црковно земање (Crkovno zeman̂e)

ML Malayalam: പള്ളി എടുക്കൽ (paḷḷi eṭukkaൽ)

MN Mongoliska: Сүм авах (Sүm avah)

MR Marathi: चर्च घेणे (carca ghēṇē)

MS Malajiska: pengambilan gereja

MT Maltesiska: Teħid tal-Knisja

MY Myanmar: ဘုရားရှိခိုးယူခြင်း။ (bhurarrshihkoeyuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: चर्च लिँदै (carca lim̐dai)

NL Holländska: kerk nemen

NO Norska: Kirken tar

NSO Sepedi: Go tšea kereke (Go tšea kereke)

NY Nyanja: Kutenga mpingo

OM Oromo: Waldaa fudhachuu

OR Odia: ଚର୍ଚ୍ଚ ଗ୍ରହଣ (carcca grahaṇa)

PA Punjabi: ਚਰਚ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (caraca lai rihā hai)

PL Polska: Kościół biorący (Kościół biorący)

PS Pashto: د کلیسا اخیستل (d ḵly̰sạ ạkẖy̰stl)

PT Portugisiska: Igreja tomando

QU Quechua: Iglesia hap’iy

RO Rumänska: Luarea bisericii

RU Ryska: Церковь берет (Cerkovʹ beret)

RW Kinyarwanda: Gufata Itorero

SA Sanskrit: चर्च ग्रहण (carca grahaṇa)

SD Sindhi: چرچ وٺڻ (cẖrcẖ wٺڻ)

SI Singalesiska: පල්ලිය ගැනීම

SK Slovakiska: Preberanie cirkvi

SL Slovenska: Odvzem cerkve

SM Samoan: Lotu lotu

SN Shona: Kutora Chechi

SO Somaliska: Kaniisadda qaadashada

SQ Albanska: Marrja e kishës (Marrja e kishës)

SR Serbiska: Заузимање цркве (Zauziman̂e crkve)

ST Sesotho: Ho nka kereke

SU Sundanesiska: Gereja nyokot

SW Swahili: Kuchukua kanisa

TA Tamil: சர்ச் எடுப்பது (carc eṭuppatu)

TE Telugu: చర్చి తీసుకోవడం (carci tīsukōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Гирифтани калисо (Giriftani kaliso)

TH Thailändska: รับคริสตจักร (rạb kh ri s̄t cạkr)

TI Tigrinya: ቤተ ክርስቲያን ምውሳድ (betē kīrīsītiyanī ምውsadī)

TK Turkmeniska: Churchygnak

TL Tagalog: pagkuha ng simbahan

TR Turkiska: kilise alma

TS Tsonga: Ku teka kereke

TT Tatariska: Чиркәү (Čirkəү)

UG Uiguriska: چېركاۋ ئېلىش (cẖېrkạv̱ ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Взяття церкви (Vzâttâ cerkvi)

UR Urdu: چرچ لینا (cẖrcẖ ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Cherkovni qabul qilish

VI Vietnamesiska: Nhà thờ lấy (Nhà thờ lấy)

XH Xhosa: Ukuthabatha icawa

YI Jiddisch: קהילה גענומען (qhylh gʻnwmʻn)

YO Yoruba: Ijo gbigba

ZH Kinesiska: 教会采取 (jiào huì cǎi qǔ)

ZU Zulu: Ukuthatha isonto

Exempel på användning av Kyrktagning

Många kvinnor kände sig för tryckta så av den anled ningen togs kyrktagning, Källa: Smålandsposten (2017-10-21).

ega rum; att wis serligen en bön finnes i kyrkohandboken att be gagna ivid kyrktagning, Källa: Norrbottens kuriren (1869-12-16).

Han började derpå uppläsa böne formuläret för qvinnans kyrktagning, och allt, Källa: Karlskoga tidning (1885-09-23).

skall ega rum; att visserligon en bön finnes i kyrkohandboken att begagna vid kyrktagning, Källa: Dagens nyheter (1869-12-06).

Pastor äger som bekant icke kräfva hvarken dop af barn eller kyrktagning vare, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-26).

g) Kyrktagning får ej ske i hemmen utan bör alltid förläggas till kyrkan., Källa: Avesta tidning (1885-08-21).

domslut, i det han på det be stämdaste förklarade, att han icke utan löfte om kyrktagning, Källa: Östersundsposten (1886-01-04).

sitta på den vid altaret framsatta pallen, som bru kar användas vid qvinnors kyrktagning, Källa: Kristianstadsbladet (1885-09-16).

sitta pa den ivid altaret framsätta pallen, sorn brukar anwändas ivid qwimiors kyrktagning, Källa: Norra Skåne (1885-09-22).

till stadens fruar: enligt Pastorsembeters tillkän nagifwande ffall s. k. kyrktagning, Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-14).

I sammanhang dermed borde ock hustrurnas kyrktagning försiggå i kyr kan., Källa: Karlskoga tidning (1885-07-29).

Kron prinsessans kyrktagning i H. K., Källa: Norrköpings tidningar (1851-12-06).

sitta pä den wid altaret framsatta pallen, som brukar anwändas wid qwinnors kyrktagning, Källa: Norrbottens kuriren (1885-09-25).

Kronprinsessans kyrktagning lärer, Källa: Barometern (1851-12-03).

hustrur till faddrar, och vid friher rinnans kyrktagning lät hon icke led saga, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-14).

mit till den slutsatsen, att kyrkolagen icke owilkorligen sörestrifwer att kyrktagning, Källa: Norrköpings tidningar (1869-11-30).

sitta på den vid altaret framsatta pallen, som brukar användas vid qvinnors kyrktagning, Källa: Smålandsposten (1885-09-17).

Kyrkolagen stadgar ingen påföljd för uraktlåtande af kyrktagning, men kyrko, Källa: Smålandsposten (1886-01-05).

slut, i det han päidet bestämdaste förklarade, att han icke utan.löfte om kyrktagning, Källa: Barometern (1886-01-07).

Han började därpå upläsa böneformu läret för kvinnas kyrktagning, och alt gick, Källa: Avesta tidning (1885-09-22).

Följer efter Kyrktagning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kyrktagning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 94 gånger och uppdaterades senast kl. 15:38 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?