Lägga i dagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga i dagen?

Att "Lägga i dagen" betyder att presentera, erbjuda eller framföra något som man vill att andra ska ta del av eller ta ställning till. Det kan handla om att lägga fram en idé, ett förslag, en plan eller liknande. Uttrycket kan också användas i betydelsen att lägga fram en viss synpunkt eller åsikt som man vill att andra ska ta hänsyn till.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga i dagen

Antonymer (motsatsord) till Lägga i dagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga i dagen?

AF Afrikaans: Voeg die dag by

AK Twi: Fa ka ho wɔ da no mu

AM Amhariska: በቀን ውስጥ ይጨምሩ (bēqēnī ውsīthī yīchēምru)

AR Arabiska: أضف في اليوم (ạ̉ḍf fy ạlywm)

AS Assamiska: দিনটোত যোগ কৰক (dinaṭōta yōga karaka)

AY Aymara: Uka uruxa yapxataña (Uka uruxa yapxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Gündə əlavə edin (Gündə əlavə edin)

BE Vitryska: Дадаць у дзень (Dadacʹ u dzenʹ)

BG Bulgariska: Добавете през деня (Dobavete prez denâ)

BHO Bhojpuri: दिन में जोड़ दीं (dina mēṁ jōṛa dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ fara a kan tile kɔnɔ

BN Bengaliska: দিনে যোগ করুন (dinē yōga karuna)

BS Bosniska: Dodajte u dan

CA Katalanska: Afegiu al dia

CEB Cebuano: Idugang ang adlaw

CKB Kurdiska: لە ڕۆژدا زیاد بکە (lە ڕۆzẖdạ zy̰ạd bḵە)

CO Korsikanska: Aghjunghjite in u ghjornu

CS Tjeckiska: Přidejte den (Přidejte den)

CY Walesiska: Ychwanegu yn y dydd

DA Danska: Tilføj dagen

DE Tyska: Tag hinzufügen (Tag hinzufügen)

DOI Dogri: दिन में जोड़ दे (dina mēṁ jōṛa dē)

DV Dhivehi: ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އިތުރުކޮށްލާށެވެ (duvahuge terēga‘i ‘iturukošlāševe)

EE Ewe: Tsɔe kpe ɖe eŋu le ŋkekea me

EL Grekiska: Προσθέστε την ημέρα (Prosthéste tēn ēméra)

EN Engelska: Add in the day

EO Esperanto: Aldonu en la tago

ES Spanska: Añadir en el día (Añadir en el día)

ET Estniska: Lisage päev (Lisage päev)

EU Baskiska: Gehitu egunean

FA Persiska: در روز اضافه کنید (dr rwz ạḍạfh ḵny̰d)

FI Finska: Lisää päivään (Lisää päivään)

FIL Filippinska: Idagdag sa araw

FR Franska: Ajouter dans la journée (Ajouter dans la journée)

FY Frisiska: Foegje yn 'e dei

GA Irländska: Cuir sa lá (Cuir sa lá)

GD Skotsk gaeliska: Cuir ris an latha

GL Galiciska: Engade o día (Engade o día)

GN Guarani: Oñemoĩve ára pukukue (Oñemoĩve ára pukukue)

GOM Konkani: दिसांत घालचें (disānta ghālacēṁ)

GU Gujarati: દિવસમાં ઉમેરો (divasamāṁ umērō)

HA Hausa: Ƙara a cikin yini

HAW Hawaiian: Hoʻohui i ka lā (Hoʻohui i ka lā)

HE Hebreiska: הוסף ביום (hwsp bywm)

HI Hindi: दिन में जोड़ें (dina mēṁ jōṛēṁ)

HMN Hmong: Ntxiv rau hnub

HR Kroatiska: Dodajte dan

HT Haitiska: Ajoute nan jounen an

HU Ungerska: Add hozzá a naphoz (Add hozzá a naphoz)

HY Armeniska: Օրվա մեջ ավելացրեք (Ōrva meǰ avelacʻrekʻ)

ID Indonesiska: Tambahkan di hari

IG Igbo: Tinye na ụbọchị (Tinye na ụbọchị)

ILO Ilocano: Add in ti aldaw

IS Isländska: Bættu við deginum

IT Italienska: Aggiungi nel giorno

JA Japanska: 当日追加 (dāng rì zhuī jiā)

JV Javanesiska: Tambah dina

KA Georgiska: დაამატეთ დღეში (daamatʼet dgheshi)

KK Kazakiska: Күнді қосыңыз (Kүndí kˌosyңyz)

KM Khmer: បន្ថែមនៅថ្ងៃ

KN Kannada: ದಿನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ (dinadalli sērisi)

KO Koreanska: 당일 추가 (dang-il chuga)

KRI Krio: Add in di de

KU Kurdiska: Di rojê de zêde bikin (Di rojê de zêde bikin)

KY Kirgiziska: Күнгө кошуу (Kүngө košuu)

LA Latin: Adde in diem

LB Luxemburgiska: Füügt am Dag (Füügt am Dag)

LG Luganda: Gattako mu lunaku

LN Lingala: Bakisa na mokolo

LO Lao: ເພີ່ມໃນມື້

LT Litauiska: Įtraukite į dieną (Įtraukite į dieną)

LUS Mizo: Ni khatah add rawh

LV Lettiska: Pievienojiet dienā (Pievienojiet dienā)

MAI Maithili: दिन मे जोड़ू (dina mē jōṛū)

MG Madagaskar: Ampio ny andro

MI Maori: Tāpirihia te rā (Tāpirihia te rā)

MK Makedonska: Додадете во денот (Dodadete vo denot)

ML Malayalam: ദിവസം ചേർക്കുക (divasaṁ cēർkkuka)

MN Mongoliska: Өдөрт нэмнэ үү (Өdөrt némné үү)

MR Marathi: दिवसात जोडा (divasāta jōḍā)

MS Malajiska: Tambah hari

MT Maltesiska: Żid fil-ġurnata (Żid fil-ġurnata)

MY Myanmar: နေ့တွင်ထည့်ပါ။ (naetwinhtanypar.)

NE Nepalesiska: दिनमा थप्नुहोस् (dinamā thapnuhōs)

NL Holländska: Voeg in de dag toe

NO Norska: Legg til i dag

NSO Sepedi: Add ka letsatsi

NY Nyanja: Onjezani tsiku

OM Oromo: Guyyaa keessatti dabali

OR Odia: ଦିନରେ ଯୋଡନ୍ତୁ | (dinarē yōḍantu |)

PA Punjabi: ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (dina vica śāmala karō)

PL Polska: Dodaj w ciągu dnia (Dodaj w ciągu dnia)

PS Pashto: په ورځ کې اضافه کړئ (ph wrځ ḵې ạḍạfh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Adicionar no dia

QU Quechua: P’unchawpi yapay

RO Rumänska: Adaugă în ziua (Adaugă în ziua)

RU Ryska: Добавить в день (Dobavitʹ v denʹ)

RW Kinyarwanda: Ongeraho kumunsi

SA Sanskrit: दिने योजयतु (dinē yōjayatu)

SD Sindhi: ڏينهن ۾ شامل ڪريو (ڏynhn ۾ sẖạml ڪryw)

SI Singalesiska: දවසට එකතු කරන්න

SK Slovakiska: Pridajte do dňa (Pridajte do dňa)

SL Slovenska: Dodajte dan

SM Samoan: Faaopoopo i le aso

SN Shona: Wedzera zuva

SO Somaliska: Ku dar maalintii

SQ Albanska: Shtoni në ditë (Shtoni në ditë)

SR Serbiska: Додајте у дан (Dodaǰte u dan)

ST Sesotho: Eketsa ka letsatsi

SU Sundanesiska: Tambahkeun dina poé (Tambahkeun dina poé)

SW Swahili: Ongeza siku

TA Tamil: நாளில் சேர்க்கவும் (nāḷil cērkkavum)

TE Telugu: రోజులో జోడించండి (rōjulō jōḍin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар рӯз илова кунед (Dar rūz ilova kuned)

TH Thailändska: เพิ่มในวัน (pheìm nı wạn)

TI Tigrinya: ኣብ መዓልቲ ወስኹሉ። (ʿabī mēʾaልti wēsīkxulu።)

TK Turkmeniska: Gün goşuň (Gün goşuň)

TL Tagalog: Idagdag sa araw

TR Turkiska: gün içinde ekleyin (gün içinde ekleyin)

TS Tsonga: Engetelani hi siku

TT Tatariska: Көнгә өстәргә (Kөngə өstərgə)

UG Uiguriska: كۈندە قوشۇڭ (kۈndە qwsẖۇṉg)

UK Ukrainska: Додайте в день (Dodajte v denʹ)

UR Urdu: دن میں شامل کریں۔ (dn my̰ں sẖạml ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kuniga qo'shing

VI Vietnamesiska: Thêm trong ngày (Thêm trong ngày)

XH Xhosa: Yongeza ngosuku

YI Jiddisch: לייג אין דעם טאָג (lyyg ʼyn dʻm tʼág)

YO Yoruba: Fi sii ni ọjọ (Fi sii ni ọjọ)

ZH Kinesiska: 当天添加 (dāng tiān tiān jiā)

ZU Zulu: Engeza ngosuku

Exempel på användning av Lägga i dagen

Högern i Kristiania har visserligen hurrat for hr Selmer och dermed velat lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-27).

LÄGGA I DAGEN, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-25).

i dagen., Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-22).

Kan ni på ett afgörande sätt bevisa hans skuld eller lägga i dagen, att han, Källa: Avesta tidning (1901-01-18).

i dagen den stora personliga sympati som råd de, mellan båda korrespondenterna, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).

i dagen, att ätstilliga säteriinne hasivare kommit j besittning af säterierna, Källa: Kristianstadsbladet (1866-08-22).

Hail säger, att swenskarne aldrig släppa till fället ur händerna att lägga i, Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-03).

Och nu var det, som hon fick tillfälle att lägga i dagen sia uppoffrande karaktär, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-26).

i dagen på hvilken ståndpunkt detta vapen står i Sverige., Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-10).

däruti ägde en närmare inblick Oscar II fick härigenom genast tillfälle att lägga, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).

tryck som gör det omöjligt för stora delar af vårt lands tjänstemannakårer att lägga, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).

företrädeswis kolportera ut sitt eget förräd af andlig kunstap, och derivid de lägga, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-23).

Den slagna protektionismen skall lägga i dagen sitt missnöje genom att ingå, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-11).

Följer efter Lägga i dagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga i dagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 20:19 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?