Lätt och roande skildring

Vad betyder Lätt och roande skildring?

Översättningar av Lätt och roande skildring

• afrikaansLigte en vermaaklike uitbeelding
• akanMfonini a emu yɛ hare na ɛyɛ anigye
• amhariskaቀላል እና አዝናኝ ምስል (qēlaል ʿīna ʿēዝnaኝ ምsīል)
• arabiskaتصوير خفيف وممتع (tṣwyr kẖfyf wmmtʿ)
• assamesiskaলঘু আৰু মনোৰঞ্জনমূলক চিত্ৰণ (laghu ārau manōrañjanamūlaka citraṇa)
• aymaraK’acha ukat kusist’añ uñacht’ayaña (K’acha ukat kusist’añ uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaYüngül və əyləncəli təsvir (Yüngül və əyləncəli təsvir)
• belarusiskaЛёгкі і займальны малюнак (Lëgkí í zajmalʹny malûnak)
• bulgariskaЛек и забавен портрет (Lek i zabaven portret)
• bhojpuriहल्का आ मनोरंजक चित्रण बा (halkā ā manōran̄jaka citraṇa bā)
• bambaraJa min ka nɔgɔn ani min bɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ
• bengaliহালকা এবং বিনোদনমূলক চিত্রায়ন (hālakā ēbaṁ binōdanamūlaka citrāẏana)
• bosniskaLagan i zabavan portret
• katalanskaRetrat lleuger i entretingut
• cebuanoGaan ug makalingaw nga paghulagway
• centralkurdiskaوێناکردنی سووک و سەرگەرمی (wێnạḵrdny̰ swwḵ w sەrgەrmy̰)
• korsikanskaRitrattu ligeru è divertente (Ritrattu ligeru è divertente)
• tjeckiskaLehké a zábavné ztvárnění (Lehké a zábavné ztvárnění)
• walesiskaPortread ysgafn a difyr
• danskaLet og underholdende skildring
• tyskaLeichte und unterhaltsame Darstellung
• dogriहल्का ते मनोरंजक चित्रण (halkā tē manōran̄jaka citraṇa)
• divehiލުއި އަދި މުނިފޫހިފިލުވުމުގެ ތަސްވީރެވެ (lu‘i ‘adi munifūhifiluvumuge tasvīreve)
• eweNɔnɔmetata si me kɔ eye wòdoa dzidzɔ na ame (Nɔnɔmetata si me kɔ eye wòdoa dzidzɔ na ame)
• grekiskaΕλαφριά και διασκεδαστική απεικόνιση (Elaphriá kai diaskedastikḗ apeikónisē)
• engelskaLight and entertaining portrayal
• esperantoMalpeza kaj amuza portreto
• spanskaRepresentación ligera y entretenida. (Representación ligera y entretenida.)
• estniskaKerge ja meelelahutuslik kujutamine
• baskiskaErretratu arina eta entretenigarria
• persiskaتصویری سبک و سرگرم کننده (tṣwy̰ry̰ sbḵ w srgrm ḵnndh)
• finskaKevyt ja viihdyttävä kuvaus (Kevyt ja viihdyttävä kuvaus)
• filippinskaMagaan at nakakaaliw na paglalarawan
• franskaReprésentation légère et divertissante (Représentation légère et divertissante)
• västfrisiskaLjocht en ûnderhâldend portret (Ljocht en ûnderhâldend portret)
• iriskaLéiriú éadrom agus siamsúil (Léiriú éadrom agus siamsúil)
• skotsk gaeliskaDealbh aotrom agus tarraingeach
• galiciskaRepresentación lixeira e entretida (Representación lixeira e entretida)
• guaraníRetrato tesape ha entretenido
• konkaniहळुवार आनी मनरिजवण करपी चित्रण (haḷuvāra ānī manarijavaṇa karapī citraṇa)
• gujaratiપ્રકાશ અને મનોરંજક ચિત્રણ (prakāśa anē manōran̄jaka citraṇa)
• hausaHoto mai haske da nishadantarwa
• hawaiiskaHōʻike māmā a hoʻonanea (Hōʻike māmā a hoʻonanea)
• hebreiskaתיאור קליל ומשעשע (ţyʼwr qlyl wmşʻşʻ)
• hindiहल्का और मनोरंजक चित्रण (halkā aura manōran̄jaka citraṇa)
• hmongspråkLub teeb thiab lom zem portrayal
• kroatiskaLagan i zabavan prikaz
• haitiskaLimyè ak imajinasyon amizan (Limyè ak imajinasyon amizan)
• ungerskaKönnyed és szórakoztató alakítás (Könnyed és szórakoztató alakítás)
• armeniskaԹեթև և զվարճալի կերպար (Tʻetʻev ev zvarčali kerpar)
• indonesiskaPenggambaran yang ringan dan menghibur
• igboIhe ngosi ọkụ na ihe na-atọ ụtọ (Ihe ngosi ọkụ na ihe na-atọ ụtọ)
• ilokoNalag-an ken makalinglingay a panangiladawan
• isländskaLétt og skemmtileg lýsing (Létt og skemmtileg lýsing)
• italienskaRappresentazione leggera e divertente
• japanska明るく楽しい描写 (míngruku lèshii miáo xiě)
• javanesiskaGambaran sing entheng lan nyenengake
• georgiskaმსუბუქი და გასართობი პორტრეტი (msubuki da gasartobi pʼortʼretʼi)
• kazakiskaЖеңіл және қызықты бейнелеу (Žeңíl žəne kˌyzykˌty bejneleu)
• kambodjanskaការបង្ហាញពន្លឺ និងកម្សាន្ត
• kannadaಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಚಿತ್ರಣ (beḷaku mattu manaran̄janeya citraṇa)
• koreanska가볍고 재미있는 묘사 (gabyeobgo jaemiissneun myosa)
• krioLayt ɛn ɛnjɔymɛnt pikchɔ
• kurdiskaWêneyek sivik û balkêş (Wêneyek sivik û balkêş)
• kirgiziskaЖеңил жана кызыктуу сүрөт (Žeңil žana kyzyktuu sүrөt)
• latinLucem et delectationem pingendo
• luxemburgiskaLiicht an erhuelsam Porträt (Liicht an erhuelsam Porträt)
• lugandaEkifaananyi ekitangaavu era ekisanyusa
• lingalaPortrait ya pete mpe ya kosepelisa
• laotiskaການສະແດງແສງ ແລະມ່ວນຊື່ນ
• litauiskaLengvas ir linksmas vaizdavimas
• lushaiPortrayal light leh entertaining tak a ni
• lettiskaViegls un izklaidējošs tēlojums (Viegls un izklaidējošs tēlojums)
• maithiliहल्का आ मनोरंजक चित्रण (halkā ā manōran̄jaka citraṇa)
• malagassiskaFampisehoana maivana sy mampiala voly
• maoriHe whakaahua marama me te whakangahau
• makedonskaЛесен и забавен приказ (Lesen i zabaven prikaz)
• malayalamലഘുവും രസകരവുമായ ചിത്രീകരണം (laghuvuṁ rasakaravumāya citrīkaraṇaṁ)
• mongoliskaХөнгөн, хөгжилтэй дүрслэл (Hөngөn, hөgžiltéj dүrslél)
• marathiहलके आणि मनोरंजक चित्रण (halakē āṇi manōran̄jaka citraṇa)
• malajiskaGambaran yang ringan dan menghiburkan
• maltesiskaRappreżentazzjoni ħafifa u divertenti (Rappreżentazzjoni ħafifa u divertenti)
• burmesiskaပေါ့ပါးပြီး ဖျော်ဖြေရေး သရုပ်ဖော်ပုံ (potparrpyee hpyawhpyayrayy sarotehpawpone)
• nepalesiskaहल्का र मनोरन्जनात्मक चित्रण (halkā ra manōranjanātmaka citraṇa)
• nederländskaLichte en vermakelijke weergave
• norskaLett og underholdende skildring
• nordsothoTshwantšhišo ye bofefo le ye e thabišago (Tshwantšhišo ye bofefo le ye e thabišago)
• nyanjaChiwonetsero chopepuka komanso chosangalatsa
• oromoFakkii salphaa fi bashannansiisaa
• oriyaହାଲୁକା ଏବଂ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ଚିତ୍ରଣ | (hālukā ēbaṁ cittākarṣaka citraṇa |)
• punjabiਹਲਕਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਕ ਚਿੱਤਰਣ (halakā atē manōrajaka citaraṇa)
• polskaLekki i zabawny portret
• afghanskaروښانه او په زړه پورې انځور (rwsˌạnh ạw ph zړh pwrې ạnځwr)
• portugisiskaRetrato leve e divertido
• quechuaLlampu hinaspa kusirichikuq retrato
• rumänskaReprezentare ușoară și distractivă (Reprezentare ușoară și distractivă)
• ryskaЛегкий и занимательный образ (Legkij i zanimatelʹnyj obraz)
• kinjarwandaUmucyo kandi ushimishije
• sanskritहल्कं मनोरञ्जकं च चित्रणम् (halkaṁ manōrañjakaṁ ca citraṇam)
• sindhiروشني ۽ تفريحي تصوير (rwsẖny ۽ tfryḥy tṣwyr)
• singalesiskaසැහැල්ලු හා විනෝදාත්මක නිරූපණය (සැහැල්ලු හා විනෝදාත්මක නිරූපණය)
• slovakiskaĽahké a zábavné stvárnenie (Ľahké a zábavné stvárnenie)
• slovenskaLahkoten in zabaven prikaz
• samoanskaFa'aaliga mama ma fa'afiafia
• shonaChiedza uye chinonakidza mufananidzo
• somaliskaSawir fudud oo madadaalo leh
• albanskaPortret i lehtë dhe argëtues (Portret i lehtë dhe argëtues)
• serbiskaЛаган и забаван приказ (Lagan i zabavan prikaz)
• sydsothoPapiso e bobebe ebile e monate
• sundanesiskaGambaran anu ringan sareng ngahibur
• swahiliTaswira nyepesi na ya kuburudisha
• tamilஒளி மற்றும் பொழுதுபோக்கு சித்தரிப்பு (oḷi maṟṟum poḻutupōkku cittarippu)
• teluguతేలికైన మరియు వినోదాత్మక చిత్రణ (tēlikaina mariyu vinōdātmaka citraṇa)
• tadzjikiskaТасвири сабук ва шавқовар (Tasviri sabuk va šavkˌovar)
• thailändskaภาพที่เบาและสนุกสนาน (p̣hāph thī̀ beā læa s̄nuks̄nān)
• tigrinjaቀሊልን ኣዘናጋዕን ስእሊ (qēliልnī ʿazēnagaʾīnī sīʿīli)
• turkmeniskaLighteňil we gyzykly şekil (Lighteňil we gyzykly şekil)
• filippinskaMagaan at nakakaaliw na paglalarawan
• turkiskaHafif ve eğlenceli tasvir (Hafif ve eğlenceli tasvir)
• tsongaXifaniso xo olova ni lexi tsakisaka
• tatariskaLightиңел һәм мавыктыргыч сурәтләү (Lightiңel һəm mavyktyrgyč surətləү)
• uiguriskaيېنىك ۋە قىزىقارلىق تەسۋىر (yېny̱k v̱ە qy̱zy̱qạrly̱q tەsv̱y̱r)
• ukrainskaЛегкий і цікавий образ (Legkij í cíkavij obraz)
• urduہلکی اور دل لگی تصویر کشی۔ (ہlḵy̰ ạwr dl lgy̰ tṣwy̰r ḵsẖy̰۔)
• uzbekiskaEngil va qiziqarli tasvir
• vietnamesiskaMô tả nhẹ nhàng và giải trí (Mô tả nhẹ nhàng và giải trí)
• xhosaUkuboniswa okulula kunye nokonwabisa
• jiddischליכטיק און פֿאַרוויילערישע בילד (lyktyq ʼwn p̄ʼarwwyylʻryşʻ byld)
• yorubaImọlẹ ati idanilaraya aworan (Imọlẹ ati idanilaraya aworan)
• kinesiska轻松有趣的写照 (qīng sōng yǒu qù de xiě zhào)
• zuluUkuvezwa okulula nokujabulisayo

Fler ord