Lätt stryka

Vad betyder Lätt stryka?

Exempel på användning av Lätt stryka

• En läkare har en mycket sörsiäodig papegoja, som han lätt stryka eld pä en tändsticka, Källa: Östersundsposten (1887-03-17).
• Man bör magnetisera eller lätt stryka växterna nedifrån uppåt, icke tvärt om, Källa: Norrköpings tidningar (1890-09-30).
• det intryck hans meddelande gjorde. »Hon har svåra svimningsanfall och kan lätt, Källa: Östersundsposten (1902-01-25).
• Ri vers sjukbädd och tycktes besvärja fe bern genom att med sin mjuka hand lätt, Källa: Avesta tidning (1889-08-30).
• Torra Kopieringtnnetodeii erhåller r tydlig kopia genom att endast med handen lätt, Källa: Aftonbladet (1890-10-30).
• Därefter bör man helt lätt stryka dem längs med benen, vidare småningom lyfta, Källa: Avesta tidning (1895-06-04).
• stryka sig, ger en blank yta och har ett !, Källa: Dagens nyheter (1884-04-09).
• herre nägra visa råd och denna gång säger man med visshet att älskarinnan lätt, Källa: Aftonbladet (1856-06-23).
• Färgen låter lätt stryka sig, ger en blank yta och har ett elegant utseende., Källa: Dagens nyheter (1883-07-16).
• Färgen later lätt stryka sig, ger en blank yta och har ett elegant utseende., Källa: Dagens nyheter (1884-04-24).
• stryka mörk tunna gråsprängda håret Ätidtligen bröt han åter tystnad nare —, Källa: Aftonbladet (1890-12-29).
• Färgen låter lätt stryka sig, ger on blank yta och har ett elegant utseende., Källa: Dagens nyheter (1883-07-09).
• deras för sta ålder vänja fölen vid att gripas om benen Derefter må man helt lätt, Källa: Svenska dagbladet (1895-05-14).

Översättningar av Lätt stryka

• afrikaansMaklike stryk
• akanDade a ɛnyɛ den
• amhariskaቀላል ብረት (qēlaል bīrētī)
• arabiskaالكي السهل (ạlky ạlshl)
• assamesiskaসহজ ইস্ত্ৰী কৰা (sahaja istraī karaā)
• aymaraJasakiw planchañaxa (Jasakiw planchañaxa)
• azerbajdzjanskaAsan ütüləmə (Asan ütüləmə)
• belarusiskaЛёгкая прасаванне (Lëgkaâ prasavanne)
• bulgariskaЛесно гладене (Lesno gladene)
• bhojpuriइस्त्री करे में आसानी होला (istrī karē mēṁ āsānī hōlā)
• bambaraNɛgɛdaga nɔgɔn
• bengaliসহজ ইস্ত্রি (sahaja istri)
• bosniskaLako peglanje
• katalanskaPlanxa fàcil (Planxa fàcil)
• cebuanoSayon nga pagplantsa
• centralkurdiskaئوتوکردنی ئاسان (ỷwtwḵrdny̰ ỷạsạn)
• korsikanskaStiratura faciule
• tjeckiskaSnadné žehlení (Snadné žehlení)
• walesiskaSmwddio hawdd
• danskaNem strygning
• tyskaLeichtes Bügeln (Leichtes Bügeln)
• dogriआसान इस्त्री करना (āsāna istrī karanā)
• divehiފަސޭހައިން އިސްތިރިކުރެވޭނެއެވެ (fasēha‘in ‘istirikurevēne‘eve)
• eweGayibɔ bɔbɔe
• grekiskaΕύκολο σιδέρωμα (Eúkolo sidérōma)
• engelskaEasy ironing
• esperantoFacila gladado
• spanskaFácil de planchar (Fácil de planchar)
• estniskaLihtne triikimine
• baskiskaLisatzeko erraza
• persiskaاتوکشی آسان (ạtwḵsẖy̰ ậsạn)
• finskaHelppo silitys
• filippinskaMadaling pamamalantsa
• franskaRepassage facile
• västfrisiskaMaklik strijken
• iriskaIarnáil éasca (Iarnáil éasca)
• skotsk gaeliskaIarnaigeadh furasta
• galiciskaFácil de pasar o ferro (Fácil de pasar o ferro)
• guaraníPlancha ndahasýiva (Plancha ndahasýiva)
• konkaniइस्त्री करप सोंपें (istrī karapa sōmpēṁ)
• gujaratiસરળ ઇસ્ત્રી (saraḷa istrī)
• hausaSauƙin guga
• hawaiiskaʻO ka hao maʻalahi
• hebreiskaגיהוץ עדין (gyhwẕ ʻdyn)
• hindiआसान इस्त्री (āsāna istrī)
• hmongspråkYooj yim ironing
• kroatiskaLako peglanje
• haitiskaRepassage fasil
• ungerskaKönnyű vasalás (Könnyű vasalás)
• armeniskaՀեշտ արդուկում (Hešt ardukum)
• indonesiskaSetrika mudah
• igboỊdị nfe (Ịdị nfe)
• ilokoNalaka a pagplantsa
• isländskaAuðvelt að strauja
• italienskaFacile stiratura
• japanska簡単アイロン (jiǎn dānairon)
• javanesiskaGampang nyetrika
• georgiskaმარტივი დაუთოება (martʼivi dautoeba)
• kazakiskaОңай үтіктеу (Oңaj үtíkteu)
• kambodjanskaដែកងាយស្រួល
• kannadaಸುಲಭ ಇಸ್ತ್ರಿ (sulabha istri)
• koreanska간편한 다림질 (ganpyeonhan dalimjil)
• krioI izi fɔ ayɛn
• kurdiskautîkirina hêsan (utîkirina hêsan)
• kirgiziskaОңой үтүктөө (Oңoj үtүktөө)
• latinSecurus ironing
• luxemburgiskaEinfach strecken
• lugandaOkugolola okwangu
• lingalaKo repasser na pete
• laotiskaລີດງ່າຍ
• litauiskaLengvas lyginimas
• lushaiIroning awlsam tak a ni
• lettiskaViegla gludināšana (Viegla gludināšana)
• maithiliआसान इस्त्री करब (āsāna istrī karaba)
• malagassiskaMora ironing
• maoriTe rino ngawari
• makedonskaЛесно пеглање (Lesno peglan̂e)
• malayalamഎളുപ്പമുള്ള ഇസ്തിരിയിടൽ (eḷuppamuḷḷa istiriyiṭaൽ)
• mongoliskaХялбар индүүдэх (Hâlbar indүүdéh)
• marathiसोपे इस्त्री (sōpē istrī)
• malajiskaMudah menyeterika
• maltesiskaMogħdija faċli (Mogħdija faċli)
• burmesiskaလွယ်ကူသော ironing (lwalkuusaw ironing)
• nepalesiskaसजिलो इस्त्री (sajilō istrī)
• nederländskaGemakkelijk strijken
• norskaEnkel stryking
• nordsothoGo aena mo go bonolo
• nyanjaKusita kosavuta
• oromoSibiilaa salphaa
• oriyaସହଜ ଇରୋନିଂ | (sahaja irōniṁ |)
• punjabiਆਸਾਨ ਆਇਰਨਿੰਗ (āsāna ā'iraniga)
• polskaŁatwe prasowanie
• afghanskaاسانه اوسپنه (ạsạnh ạwspnh)
• portugisiskaFácil passar (Fácil passar)
• quechuaMana sasa planchanapaq
• rumänskaCălcare ușoară (Călcare ușoară)
• ryskaЛегко гладить (Legko gladitʹ)
• kinjarwandaIcyuma cyoroshye
• sanskritसुलभं इस्त्रीकरणं (sulabhaṁ istrīkaraṇaṁ)
• sindhiآسان استري (ậsạn ạstry)
• singalesiskaපහසු යකඩ දැමීම
• slovakiskaJednoduché žehlenie (Jednoduché žehlenie)
• slovenskaEnostavno likanje
• samoanskaFaigofie auli
• shonaEasy ironing
• somaliskaFeerayn fudud
• albanskaHekurosje e lehtë (Hekurosje e lehtë)
• serbiskaЛако пеглање (Lako peglan̂e)
• sydsothoHo aena ha bonolo
• sundanesiskaGampang nyetrika
• swahiliKupiga pasi kwa urahisi
• tamilஎளிதான சலவை (eḷitāṉa calavai)
• teluguసులభంగా ఇస్త్రీ చేయడం (sulabhaṅgā istrī cēyaḍaṁ)
• tadzjikiskaДарзмолкунии осон (Darzmolkunii oson)
• thailändskaรีดง่าย (rīd ng̀āy)
• tigrinjaቀሊል ምብስባስ (qēliል ምbīsībasī)
• turkmeniskaAňsat ütüklemek (Aňsat ütüklemek)
• filippinskaMadaling pamamalantsa
• turkiskaKolay ütüleme (Kolay ütüleme)
• tsongaKu ayina hi ku olova
• tatariskaEasyиңел үтүкләү (Easyiңel үtүkləү)
• uiguriskaئاسان تۆمۈر (ỷạsạn tۆmۈr)
• ukrainskaЛегке прасування (Legke prasuvannâ)
• urduآسان استری (ậsạn ạstry̰)
• uzbekiskaOson dazmollash
• vietnamesiskaDễ ủi (Dễ ủi)
• xhosaUku-ayina okulula
• jiddischגרינג ייערנינג (gryng yyʻrnyng)
• yorubaRọrun ironing (Rọrun ironing)
• kinesiska轻松熨烫 (qīng sōng yùn tàng)
• zuluUku-ayina okulula

Fler ord