Lätt vidröra

Synonymer till Lätt vidröra

Vad betyder Lätt vidröra?

Lätt vidröra kan innebära känslighet eller ömhet i kroppen, såsom att man lätt reagerar på smärta eller beröring. Det kan också beskriva en person som lätt blir känslosam eller rörd av olika situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lätt vidröra

I detta ögonblick af hopplös förtviflan kände han en hand lätt vidröra hans, Källa: Smålandsposten (1874-05-19).
vidröra min skuldra., Källa: Norra Skåne (1893-09-30).
vidröra dessa frågor en hvar må pröfva sig sjelf om hans öfvertygelse äger, Källa: Aftonbladet (1835-10-19).
vidröra marken, föra fram denna mänskliga våg, som ha stigt ilar förbi utan, Källa: Arvika nyheter (1903-08-25).
När ridån gick ned, tänkte hon icke på att gä, utan hennes onkel måste lätt, Källa: Norra Skåne (1882-08-29).
vidröra hennes lilla fot, och när hon, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-19).
ögonblick få so eller lätt vidröra hennes lilla fot, oell när hon kastade bort, Källa: Avesta tidning (1883-10-19).
och muskel i sin kropp till en sista ansträngning och lyckades värk ligen lätt, Källa: Jämtlandsposten (1887-05-06).
Och plötsligt märker jag att Bås händer lätt vidröra mina axlar., Källa: Jämtlandsposten (1924-05-27).
Hans känselsinne har blifvit så uppöfvadt, att han endast genom att lätt vidröra, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-08).
Han kom att helt lätt vidröra hennes skul dror med uppslaget p-å sin rock., Källa: Dagens nyheter (1870-07-05).
vidröra hennes lilla fot, och när hon kastade bort en cigarett, tog han i smyg, Källa: Upsala nya tidning (1892-10-08).
Han böjde ned sitt hufvud och ämnade med sina läppar lätt vidröra hennes panna, Källa: Dagens nyheter (1892-12-08).
Tvänne damer här i staden hade genom att lätt vidröra skifvan kommit den att, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-22).
Till slut vågade han lätt vidröra Tmkeis pels, men innan han hade hunnit torka, Källa: Arvika nyheter (1905-06-09).
verkliga ställning Msn gjorde sig härvid till regel att en dast i korthet ocii lätt, Källa: Aftonbladet (1840-04-16).
friska läpparna i en så frestande närhet, kunde han ej motstå begäret att lätt, Källa: Norrbottens kuriren (1893-12-08).
Ungefär i liknande läge befinner han sig i dag, då han skall lätt vidröra saker, Källa: Karlskoga tidning (1899-01-27).
trefvar Anton på det träffade stället, hvarvid han olyckligtvis kommer att lätt, Källa: Dagens nyheter (1890-11-05).
riktade på kaminen, som örn där varit en brasa, då jag plötsligen kän de någon lätt, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-26).

Översättningar av Lätt vidröra

afrikaansMaklik om aan te raak
akanƐnyɛ den sɛ wode wo nsa bɛka
amhariskaለመንካት ቀላል (lēmēnīkatī qēlaል)
arabiskaسهل اللمس (shl ạllms)
assamesiskaস্পৰ্শ কৰিবলৈ সহজ (sparśa karaibalai sahaja)
aymaraJasakiw llamkt’añaxa (Jasakiw llamkt’añaxa)
azerbajdzjanskaToxunmaq asandır
belarusiskaЛёгка навобмацак (Lëgka navobmacak)
bulgariskaЛесен за докосване (Lesen za dokosvane)
bhojpuriछूवे में आसान बा (chūvē mēṁ āsāna bā)
bambaraA ka nɔgɔn ka maga a la
bengaliস্পর্শ করা সহজ (sparśa karā sahaja)
bosniskaLako na dodir
katalanskaFàcil de tocar (Fàcil de tocar)
cebuanoDali hikap
centralkurdiskaدەست لێدانی ئاسانە (dەst lێdạny̰ ỷạsạnە)
korsikanskaFacile à tuccà (Facile à tuccà)
tjeckiskaSnadno na dotek
walesiskaHawdd i'w gyffwrdd
danskaLet at røre ved
tyskaEinfach zu berühren (Einfach zu berühren)
dogriछूने च आसान (chūnē ca āsāna)
divehiއަތްލާން ފަސޭހައެވެ (‘atlān fasēha‘eve)
eweEle bɔbɔe be woaka asi eŋu
grekiskaΕύκολο στην αφή (Eúkolo stēn aphḗ)
engelskaEasy to touch
esperantoFacila tuŝi (Facila tuŝi)
spanskaFácil de tocar (Fácil de tocar)
estniskaLihtne puudutada
baskiskaUkitzeko erraza
persiskaآسان برای لمس (ậsạn brạy̰ lms)
finskaHelppo koskettaa
filippinskaMadaling hawakan
franskaFacile à toucher (Facile à toucher)
västfrisiskaMaklik oan te raken
iriskaÉasca le teagmháil (Éasca le teagmháil)
skotsk gaeliskaFurasta a suathadh
galiciskaFácil de tocar (Fácil de tocar)
guaraníNdahasýi ojepoko haguã (Ndahasýi ojepoko haguã)
konkaniस्पर्श करपाक सोंपें (sparśa karapāka sōmpēṁ)
gujaratiસ્પર્શ કરવા માટે સરળ (sparśa karavā māṭē saraḷa)
hausaSauƙin taɓawa
hawaiiskaMaʻalahi e hoʻopā (Maʻalahi e hoʻopā)
hebreiskaקל למגע (ql lmgʻ)
hindiस्पर्श करने में आसान (sparśa karanē mēṁ āsāna)
hmongspråkYooj yim kov
kroatiskaJednostavan za dodir
haitiskaFasil pou touche
ungerskaKönnyen megérinthető (Könnyen megérinthető)
armeniskaՀեշտ է դիպչել (Hešt ē dipčʻel)
indonesiskaMudah disentuh
igboỌ dị mfe imetụ aka (Ọ dị mfe imetụ aka)
ilokoNalaka a sagiden
isländskaAuðvelt að snerta
italienskaFacile da toccare
japanska触りやすい (chùriyasui)
javanesiskaGampang didemek
georgiskaადვილად შეხება (advilad shekheba)
kazakiskaТүрту оңай (Tүrtu oңaj)
kambodjanskaងាយស្រួលប៉ះ
kannadaಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸುಲಭ (sparśisalu sulabha)
koreanska손쉬운 터치 (sonswiun teochi)
krioI izi fɔ tɔch
kurdiskaTêkilî hêsan e (Têkilî hêsan e)
kirgiziskaТийүү оңой (Tijүү oңoj)
latinSecurus tactus
luxemburgiskaEinfach ze beréieren (Einfach ze beréieren)
lugandaKyangu okukwatako
lingalaEzali mpasi te mpo na kosimba
laotiskaງ່າຍທີ່ຈະສໍາພັດ
litauiskaLengva liesti
lushaiKawng awlsam
lettiskaViegli pieskarties
maithiliस्पर्श करब आसान (sparśa karaba āsāna)
malagassiskaMora kitihina
maoriHe ngawari ki te pa
makedonskaЛесен за допир (Lesen za dopir)
malayalamസ്പർശിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് (spaർśikkāൻ eḷuppamāṇ)
mongoliskaХүрэхэд хялбар (Hүréhéd hâlbar)
marathiस्पर्श करणे सोपे (sparśa karaṇē sōpē)
malajiskaMudah disentuh
maltesiskaFaċli biex tmiss (Faċli biex tmiss)
burmesiskaထိရလွယ်သည်။ (htiralwalsai.)
nepalesiskaस्पर्श गर्न सजिलो (sparśa garna sajilō)
nederländskaGemakkelijk aan te raken
norskaLett å ta på (Lett å ta på)
nordsothoGo bonolo go kgoma
nyanjaZosavuta kukhudza
oromoTuquuf salphaadha
oriyaଛୁଇଁବା ସହଜ | (chu'im̐bā sahaja |)
punjabiਛੂਹਣ ਲਈ ਆਸਾਨ (chūhaṇa la'ī āsāna)
polskaŁatwy w dotyku
afghanskaد لمس کولو لپاره اسانه (d lms ḵwlw lpạrh ạsạnh)
portugisiskaFácil de tocar (Fácil de tocar)
quechuaMana sasachu llamiy
rumänskaUsor de atins
ryskaЛегко прикоснуться (Legko prikosnutʹsâ)
kinjarwandaBiroroshye gukoraho
sanskritस्पर्शं कर्तुं सुलभम् (sparśaṁ kartuṁ sulabham)
sindhiآساني سان ڇڪڻ (ậsạny sạn ڇڪڻ)
singalesiskaස්පර්ශ කිරීමට පහසුය
slovakiskaĽahko na dotyk (Ľahko na dotyk)
slovenskaEnostaven za dotik
samoanskaFaigofie ona tagotago
shonaZviri nyore kubata
somaliskaSi fudud loo taabto
albanskaLehtë për t'u prekur (Lehtë për t'u prekur)
serbiskaЛако на додир (Lako na dodir)
sydsothoHo bonolo ho ama
sundanesiskaGampang dirampa
swahiliRahisi kugusa
tamilதொடுவதற்கு எளிதானது (toṭuvataṟku eḷitāṉatu)
teluguతాకడం సులభం (tākaḍaṁ sulabhaṁ)
tadzjikiskaБа осонӣ ламс кардан (Ba osonī lams kardan)
thailändskaสัมผัสง่าย (s̄ạmp̄hạs̄ ng̀āy)
tigrinjaንምትንካፍ ቀሊል እዩ። (nīምtīnīkaፍ qēliል ʿīyu።)
turkmeniskaEl degirmek aňsat (El degirmek aňsat)
filippinskaMadaling hawakan
turkiskadokunması kolay
tsongaSwi olova ku swi khumba
tatariskaКагылу җиңел (Kagylu җiңel)
uiguriskaتېگىش ئاسان (tېgy̱sẖ ỷạsạn)
ukrainskaЛегкий на дотик (Legkij na dotik)
urduچھونے میں آسان (cẖھwnے my̰ں ậsạn)
uzbekiskaTegish oson
vietnamesiskaDễ dàng chạm vào (Dễ dàng chạm vào)
xhosaKulula ukuyibamba
jiddischגרינג צו פאַרבינדן (gryng ẕw pʼarbyndn)
yorubaRọrun lati fi ọwọ kan (Rọrun lati fi ọwọ kan)
kinesiska易于触摸 (yì yú chù mō)
zuluKulula ukuthinta

Fler ord

Lätt vind Lätt åtkomlig Lätta Lätta ankar Lätta bördan för Lätta i vikt Lätta på Lätta på trycket Lätta sitt samvete Lätta slag Lätta upp Lättad

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring