Lätta på trycket

Vad betyder Lätta på trycket?

Exempel på användning av Lätta på trycket

• Fyra nya tjänster ska lätta på trycket inom individ- och familje omsorgen., Källa: Smålandsposten (2015-10-10).
• När den ena har mycket att göra kan man lätta på trycket genom att anlita varandra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-04).
• Att lätta på trycket på flyget ökar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-02).
• Att lätta på trycket ombord på flyg ökar, Källa: Östersundsposten (2017-02-04).
• "Vi har kommit fram tili att vi måste öppna korsningen igen för att lätta på, Källa: Barometern (2017-09-20).
• på trycket och det är många som har nappat på det., Källa: Barometern (2018-05-03).
• Avsik ten är att lätta på trycket i de länder vid Medelhavet, Italien och Grekland, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-10).
• Snabbtester kan lätta på trycket, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-18).
• på trycket uppstod en situation., Källa: Karlskoga tidning (2017-12-28).
• Lars Johnsson (M) gläds åt trenden, som kan lätta på trycket i en tuff kommun, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-15).
• munfullmäktige menade Alliansen att en etablering av Engelska skolan kommer att lätta, Källa: Östersundsposten (2019-05-31).
• Hemrehabteam kan lätta på trycket för vården, Källa: Haparandabladet (2019-12-13).
• "Siffrorna visar att vi måste lätta på trycket för spelarna i den högsta toppen, Källa: Barometern (2021-10-06).
• på trycket och börda., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-23).
• vill Johan Persson (S) utnyttja möjligheten att bygga fler bostäder för att lätta, Källa: Barometern (2015-10-08).
• Det då den ena av männen stannade till för att lätta på trycket i blåsan och, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-19).
• Ny mottagning ska lätta på trycket, Källa: Smålandsposten (2017-10-09).
• UPPSALA Åtgärder för att lätta på trycket på akuten på Akademiska * sjukhuset, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-01).

Översättningar av Lätta på trycket

• afrikaansVerlig die druk
• akanGye nhyɛso no fi hɔ
• amhariskaግፊቱን ያስወግዱ (ግፊtunī yasīwēግdu)
• arabiskaخفف الضغط (kẖff ạlḍgẖṭ)
• assamesiskaচাপৰ পৰা উপশম পাব (cāpara paraā upaśama pāba)
• aymaraUka presión ukar apaqaña (Uka presión ukar apaqaña)
• azerbajdzjanskaTəzyiqdən azad olun
• belarusiskaПаслабце ціск (Paslabce císk)
• bulgariskaОсвободете напрежението (Osvobodete napreženieto)
• bhojpuriदबाव से राहत दे दीं (dabāva sē rāhata dē dīṁ)
• bambaraAw bɛ degun lajɔ
• bengaliচাপ উপশম (cāpa upaśama)
• bosniskaOslobodite pritisak
• katalanskaAlleujar la pressió (Alleujar la pressió)
• cebuanoPawala sa pressure
• centralkurdiskaفشارەکە کەم بکەرەوە (fsẖạrەḵە ḵەm bḵەrەwە)
• korsikanskaAllevi a pressione
• tjeckiskaUvolněte tlak (Uvolněte tlak)
• walesiskaLleddfu'r pwysau
• danskaAflast trykket
• tyskaEntlasten Sie den Druck
• dogriदबाव से राहत दे (dabāva sē rāhata dē)
• divehiޕްރެޝަރު ފިލުވާލާށެވެ (prešaru filuvālāševe)
• eweÐe nyaƒoɖeamenua dzi kpɔtɔ
• grekiskaΕκτονώστε την πίεση (Ektonṓste tēn píesē)
• engelskaRelieve the pressure
• esperantoMalpezigu la premon
• spanskaaliviar la presión (aliviar la presión)
• estniskaVabastage survet
• baskiskaPresioa arintzea
• persiskaفشار را از بین ببرید (fsẖạr rạ ạz by̰n bbry̰d)
• finskaVapauta painetta
• filippinskaAlisin ang presyon
• franskaSoulager la pression
• västfrisiskaFerljochtsje de druk
• iriskaAn brú a mhaolú (An brú a mhaolú)
• skotsk gaeliskaLùghdaich an cuideam (Lùghdaich an cuideam)
• galiciskaAliviar a presión (Aliviar a presión)
• guaraníOmbogue pe presión (Ombogue pe presión)
• konkaniदाब सोडप (dāba sōḍapa)
• gujaratiદબાણ દૂર કરો (dabāṇa dūra karō)
• hausaSauke matsi
• hawaiiskaHoʻokuʻu i ke kaomi
• hebreiskaשחרר את הלחץ (şẖrr ʼţ hlẖẕ)
• hindiदबाव दूर करें (dabāva dūra karēṁ)
• hmongspråkTshem lub siab
• kroatiskaOslobodite se pritiska
• haitiskaSoulaje presyon an
• ungerskaEnyhítse a nyomást (Enyhítse a nyomást)
• armeniskaԹուլացրեք ճնշումը (Tʻulacʻrekʻ čnšumə)
• indonesiskaMeringankan tekanan
• igboWepụ nrụgide ahụ (Wepụ nrụgide ahụ)
• ilokoBang-aran ti presion
• isländskaLosaðu þrýstinginn (Losaðu þrýstinginn)
• italienskaAllevia la pressione
• japanska圧力を解放する (yā lìwo jiě fàngsuru)
• javanesiskaNgurangi tekanan
• georgiskaმოიხსნას წნევა (moikhsnas tsʼneva)
• kazakiskaҚысымды босатыңыз (Kˌysymdy bosatyңyz)
• kambodjanskaបន្ធូរសម្ពាធ
• kannadaಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ (ottaḍavannu nivārisi)
• koreanska압력을 완화 (ablyeog-eul wanhwa)
• krioRiliv di prɛshɔn
• kurdiskaZextê rakin (Zextê rakin)
• kirgiziskaбасымды жеңилдетүү (basymdy žeңildetүү)
• latinSubvenite impressionem
• luxemburgiskaEntlaascht den Drock
• lugandaOkumalawo puleesa
• lingalaLongola mpasi oyo ozali na yango
• laotiskaບັນເທົາຄວາມກົດດັນ
• litauiskaAtleiskite spaudimą (Atleiskite spaudimą)
• lushaiPressure chu tihziaawm rawh
• lettiskaAtbrīvojiet spiedienu (Atbrīvojiet spiedienu)
• maithiliदबाव स राहत दियौ (dabāva sa rāhata diyau)
• malagassiskaManamaivana ny tsindry
• maoriWhakaorangia te pehanga
• makedonskaОслободете го притисокот (Oslobodete go pritisokot)
• malayalamസമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കുക (sam'maർddaṁ oḻivākkuka)
• mongoliskaДаралтыг сулруулна (Daraltyg sulruulna)
• marathiदबाव कमी करा (dabāva kamī karā)
• malajiskaMelegakan tekanan
• maltesiskaIttaffi l-pressjoni
• burmesiskaဖိအားတွေကို သက်သာစေတယ်။ (hpiaarrtwayko saatsarhcaytaal.)
• nepalesiskaदबाब कम गर्नुहोस् (dabāba kama garnuhōs)
• nederländskaOntlast de druk
• norskaAvlast trykket
• nordsothoImolla kgateletšo (Imolla kgateletšo)
• nyanjaChepetsani kupanikizika
• oromoDhiibbaa irraa hir'isi
• oriyaଚାପରୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ | (cāparu mukti di'antu |)
• punjabiਦਬਾਅ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ (dabā'a tōṁ chuṭakārā pā'ō)
• polskaUwolnij ciśnienie (Uwolnij ciśnienie)
• afghanskaفشار کم کړئ (fsẖạr ḵm ḵړỷ)
• portugisiskaAlivie a pressão (Alivie a pressão)
• quechuaChay ñit’iyta pisiyachiy (Chay ñit’iyta pisiyachiy)
• rumänskaEliberați presiunea (Eliberați presiunea)
• ryskaСбросьте давление (Sbrosʹte davlenie)
• kinjarwandaKuraho igitutu
• sanskritदबावं निवारयन्तु (dabāvaṁ nivārayantu)
• sindhiدٻاء کي آرام ڪريو (dٻạʾ ḵy ậrạm ڪryw)
• singalesiskaපීඩනය ලිහිල් කරන්න
• slovakiskaUvoľnite tlak (Uvoľnite tlak)
• slovenskaSprostite pritisk
• samoanskaFa'ate'a le mamafa
• shonaBvisa dzvinyiriro
• somaliskaCadaadiska saar
• albanskaLehtësoni presionin (Lehtësoni presionin)
• serbiskaОслободите притисак (Oslobodite pritisak)
• sydsothoFokotsa khatello
• sundanesiskaLeupaskeun tekanan
• swahiliPunguza shinikizo
• tamilஅழுத்தத்தைக் குறைக்கவும் (aḻuttattaik kuṟaikkavum)
• teluguఒత్తిడి నుండి ఉపశమనం పొందండి (ottiḍi nuṇḍi upaśamanaṁ pondaṇḍi)
• tadzjikiskaФишорро сабук кунед (Fišorro sabuk kuned)
• thailändskaคลายความกดดัน (khlāy khwām kddạn)
• tigrinjaነቲ ጸቕጢ ኣቃልሎ (ነti tsēqhīthi ʿaqaልlo)
• turkmeniskaBasyşy ýeňlediň (Basyşy ýeňlediň)
• filippinskaAlisin ang presyon
• turkiskaBasıncı azaltmak
• tsongaPfuxeta ntshikilelo
• tatariskaБасымны җиңеләйтегез (Basymny җiңeləjtegez)
• uiguriskaبېسىمنى يەڭگىللىتىڭ (bېsy̱mny̱ yەṉggy̱lly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaЗняти тиск (Znâti tisk)
• urduدباؤ کو دور کریں۔ (dbạw̉ ḵw dwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBosimni engillashtiring
• vietnamesiskaGiảm áp lực (Giảm áp lực)
• xhosaYehlisa uxinzelelo
• jiddischבאַפרייַען די דרוק (bʼapryyaʻn dy drwq)
• yorubaMu titẹ kuro (Mu titẹ kuro)
• kinesiska缓解压力 (huǎn jiě yā lì)
• zuluYehlisa ingcindezi

Fler ord