Lätt stöt

Vad betyder Lätt stöt?

Exempel på användning av Lätt stöt

• tallrikarna från Cervera och Ikea, där det räcker med en lätt stöt för att ska, Källa: Smålandsposten (2014-05-05).
• tills tallriken fick ett märke. - Det var samma sak här, vissa tålde bara en lätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-03).
• tills tallriken fick ett märke. - Det var selmma sak här, vissa tålde bara en lätt, Källa: Barometern (2014-05-03).
• tills tall riken fick ett märke. - Det var samma sak här, vissa tålde bara en lätt, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
• Jag körde en lätt upp värmning bara för att få igång kroppen för att göra en lätt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-17).
• men denna förklaring duger icke häller, ty märkvärdigt nog kan man genom en lätt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
• Han är klädd i en grön kåpa och kommer in i kyrkorummet, lätt stöt tad av en, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-23).
• kulle och dess vigt be räknas till 60 ,000 centner Likväl behöfs en dast en lätt, Källa: Aftonbladet (1833-07-26).
• stöt, joni endast genom ett sammanträffande af olyckliga omständigheter föranledde, Källa: Norra Skåne (1885-11-10).
• stöt pä armbagen., Källa: Barometern (1873-01-08).
• ofvanför den i en ring hängande kompassen, hvarvid han gaf magnetnålen en lätt, Källa: Smålandsposten (1881-04-21).
• stöt med handen., Källa: Östersundsposten (1886-09-21).
• En lätt stöt, och hon sknlle falla ned i vattnet från trappsteget, utan tid, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-28).
• Det förekom mig, som om någon gett mig en lätt stöt., Källa: Östersundsposten (1898-08-22).
• Ett, tu, tre, vid en lätt stöt i buren upp gifva fröknarna Lilly och Sofi ett, Källa: Dagens nyheter (1883-05-19).
• Pantalon gaf honom on lätt stöt med armbogen, då han presenterade Seraphin., Källa: Dagens nyheter (1868-05-29).
• och luftscglaren, som hoppade ned från en höjd af 1,200 fot, fick blott en lätt, Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-07).
• Om man berör en af dess grenar med blotta handen, känner man en lätt stöt, fullkom, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-27).

Översättningar av Lätt stöt

• afrikaansLigte skok
• akanAhodwiriw a emu yɛ hare
• amhariskaየብርሃን ድንጋጤ (yēbīrīhanī dīnīgathe)
• arabiskaصدمة خفيفة (ṣdmẗ kẖfyfẗ)
• assamesiskaপোহৰৰ শ্বক (pōharara śbaka)
• aymaraK’acha ch’axwaña (K’acha ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaYüngül şok (Yüngül şok)
• belarusiskaЛёгкі шок (Lëgkí šok)
• bulgariskaЛек шок (Lek šok)
• bhojpuriहल्का झटका लागल (halkā jhaṭakā lāgala)
• bambaraYeelen sɔgɔli
• bengaliহালকা শক (hālakā śaka)
• bosniskaLagani šok (Lagani šok)
• katalanskaXoc lleuger
• cebuanoGaan nga shock
• centralkurdiskaشۆکی سووک (sẖۆḵy̰ swwḵ)
• korsikanskaScossa ligera
• tjeckiskaLehký šok (Lehký šok)
• walesiskaSioc ysgafn
• danskaLet stød
• tyskaLeichter Schock
• dogriहल्का झटका (halkā jhaṭakā)
• divehiލުއި ޝޮކެއް (lu‘i šoke‘)
• eweKekeli ƒe ʋuʋu
• grekiskaΕλαφρύ σοκ (Elaphrý sok)
• engelskaLight shock
• esperantoMalpeza ŝoko (Malpeza ŝoko)
• spanskaChoque ligero
• estniskaKerge šokk (Kerge šokk)
• baskiskaShock arina
• persiskaشوک سبک (sẖwḵ sbḵ)
• finskaKevyt shokki
• filippinskaBanayad na pagkabigla
• franskaChoc léger (Choc léger)
• västfrisiskaLichte skok
• iriskaTurraing éadrom (Turraing éadrom)
• skotsk gaeliskaClisgeadh aotrom
• galiciskaChoque leve
• guaraníChoque tesape rehegua
• konkaniहळदुवो धक्को (haḷaduvō dhakkō)
• gujaratiઆછો આંચકો (āchō ān̄cakō)
• hausaHasken girgiza
• hawaiiskaHaʻalulu māmā (Haʻalulu māmā)
• hebreiskaהלם קל (hlm ql)
• hindiहल्का झटका (halkā jhaṭakā)
• hmongspråkLub teeb poob siab
• kroatiskaLagani udar
• haitiskaLimyè chòk (Limyè chòk)
• ungerskaKönnyű sokk (Könnyű sokk)
• armeniskaԹեթև ցնցում (Tʻetʻev cʻncʻum)
• indonesiskaKejutan ringan
• igboỌkụkụ ujo (Ọkụkụ ujo)
• ilokoNalag-an a pannakakigtot
• isländskaLétt stuð (Létt stuð)
• italienskaScossa leggera
• japanska軽い衝撃 (zhìi chōng jī)
• javanesiskaKejut cahya
• georgiskaმსუბუქი შოკი (msubuki shokʼi)
• kazakiskaЖеңіл соққы (Žeңíl sokˌkˌy)
• kambodjanskaការឆក់ពន្លឺ
• kannadaಲಘು ಆಘಾತ (laghu āghāta)
• koreanska가벼운 충격 (gabyeoun chung-gyeog)
• krioLayt shɔk
• kurdiskaŞokek sivik (Şokek sivik)
• kirgiziskaЖарык шок (Žaryk šok)
• latinlux inpulsa
• luxemburgiskaLiicht Schock
• lugandaOkusannyalala kw’ekitangaala
• lingalaChoc ya pete
• laotiskaແສງຊ໊ອກ
• litauiskaLengvas šokas (Lengvas šokas)
• lushaiLight shock a ni
• lettiskaViegls trieciens
• maithiliहल्का झटका (halkā jhaṭakā)
• malagassiskaFahatairana maivana
• maoriTe ohorere marama
• makedonskaЛесен шок (Lesen šok)
• malayalamനേരിയ ഷോക്ക് (nēriya ṣēākk)
• mongoliskaХөнгөн цочрол (Hөngөn cočrol)
• marathiहलका धक्का (halakā dhakkā)
• malajiskaKejutan ringan
• maltesiskaXokk ħafif
• burmesiskaအလင်းရှော့ခ် (aalainnshothk)
• nepalesiskaहल्का झटका (halkā jhaṭakā)
• nederländskaLichte schok
• norskaLett sjokk
• nordsothoShock e bobebe
• nyanjaKugwedezeka kopepuka
• oromoShookii salphaa
• oriyaହାଲୁକା ଆଘାତ | (hālukā āghāta |)
• punjabiਹਲਕਾ ਝਟਕਾ (halakā jhaṭakā)
• polskaLekki szok
• afghanskaرڼا ټکان (rڼạ ټḵạn)
• portugisiskaChoque leve
• quechuaK’anchay ch’aqway
• rumänskaSoc usor
• ryskaЛегкий шок (Legkij šok)
• kinjarwandaGuhungabana
• sanskritलघु आघात (laghu āghāta)
• sindhiهلڪو جھٽڪو (hlڪw jھٽڪw)
• singalesiskaසැහැල්ලු කම්පනය
• slovakiskaĽahký šok (Ľahký šok)
• slovenskaLahek šok (Lahek šok)
• samoanskaTe'i mama
• shonaLight shock
• somaliskaNaxdin khafiif ah
• albanskaGoditje e lehtë (Goditje e lehtë)
• serbiskaЛагани шок (Lagani šok)
• sydsothoKhanya e bobebe
• sundanesiskaGeumpeur hampang
• swahiliMshtuko mwepesi
• tamilலேசான அதிர்ச்சி (lēcāṉa atircci)
• teluguలైట్ షాక్ (laiṭ ṣāk)
• tadzjikiskaЗарбаи сабук (Zarbai sabuk)
• thailändskaช็อตเบา (ch̆xt beā)
• tigrinjaቀሊል ስንባደ (qēliል sīnībadē)
• turkmeniskaLighteňil zarba (Lighteňil zarba)
• filippinskaBanayad na pagkabigla
• turkiskahafif şok (hafif şok)
• tsongaKu tshukatshuka ko olova
• tatariskaLightиңел шок (Lightiңel šok)
• uiguriskaيېنىك زەربە (yېny̱k zەrbە)
• ukrainskaЛегкий шок (Legkij šok)
• urduہلکا جھٹکا۔ (ہlḵạ jھٹḵạ۔)
• uzbekiskaYengil zarba
• vietnamesiskaSốc nhẹ (Sốc nhẹ)
• xhosaUmothuko olula
• jiddischליכט קלאַפּ (lykt qlʼaṗ)
• yorubaImọlẹ mọnamọna (Imọlẹ mọnamọna)
• kinesiska轻微冲击 (qīng wēi chōng jī)
• zuluUkushaqeka okuncane

Fler ord