Långsam i fattningen

Vad betyder Långsam i fattningen?

Översättningar av Långsam i fattningen

• afrikaansStadig om te begryp
• akanƐyɛ brɛoo sɛ wobɛte ase
• amhariskaለመጨበጥ የዘገየ (lēmēchēbēthī yēzēgēyē)
• arabiskaبطيئة في الفهم (bṭyỷẗ fy ạlfhm)
• assamesiskaধৰিবলৈ লাহে লাহে (dharaibalai lāhē lāhē)
• aymaraK’achat k’achat katjañataki (K’achat k’achat katjañataki)
• azerbajdzjanskaYavaş tutmaq (Yavaş tutmaq)
• belarusiskaПавольна схопліваць (Pavolʹna shoplívacʹ)
• bulgariskaБавно схващане (Bavno shvaŝane)
• bhojpuriपकड़े में धीमा बा (pakaṛē mēṁ dhīmā bā)
• bambaraA bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni ka minɛ
• bengaliধরতে ধীর (dharatē dhīra)
• bosniskaSporo shvatiti
• katalanskaLenta d'agafar
• cebuanoHinay sa pagsabot
• centralkurdiskaهێواش بۆ تێگەیشتن (hێwạsẖ bۆ tێgەy̰sẖtn)
• korsikanskaLentu à capisce (Lentu à capisce)
• tjeckiskaPomalu k uchopení (Pomalu k uchopení)
• walesiskaAraf i amgyffred
• danskaLangsomt at fatte
• tyskaLangsam zu begreifen
• dogriपकड़ने च धीमा (pakaṛanē ca dhīmā)
• divehiހިފަހައްޓަން މަޑުމަޑުންނެވެ (hifaha‘ṭan maḍumaḍunneve)
• eweEwɔa nu blewu be wòase egɔme (Ewɔa nu blewu be wòase egɔme)
• grekiskaΑργή να το πιάσεις (Argḗ na to piáseis)
• engelskaSlow to grasp
• esperantoMalrapide ekkapti
• spanskaLento de agarrar
• estniskaAeglane haarata
• baskiskaMotela atzemateko
• persiskaآهسته درک کردن (ậhsth drḵ ḵrdn)
• finskaHidas tajuta
• filippinskaMabagal hawakan
• franskaLent à saisir (Lent à saisir)
• västfrisiskaStadich om te begripen
• iriskaMall a thuiscint
• skotsk gaeliskaMall gu greim
• galiciskaLento de agarrar
• guaraníMbeguekatúpe ojejagarra (Mbeguekatúpe ojejagarra)
• konkaniपकडपाक मंद (pakaḍapāka manda)
• gujaratiસમજવામાં ધીમી (samajavāmāṁ dhīmī)
• hausaSannu a hankali
• hawaiiskaHoʻopaʻa lohi
• hebreiskaאיטי לתפוס (ʼyty lţpws)
• hindiपकड़ने के लिए धीमा (pakaṛanē kē li'ē dhīmā)
• hmongspråkMaj mam tuav
• kroatiskaSporo za shvaćanje (Sporo za shvaćanje)
• haitiskaRalanti pou atrab
• ungerskaLassan felfogni
• armeniskaԴանդաղ ընկալելու համար (Dandaġ ənkalelu hamar)
• indonesiskaLambat untuk dipahami
• igboỌ dị ngwa ijide (Ọ dị ngwa ijide)
• ilokoNainayad ti pannakaawat
• isländskaSeinn að átta sig (Seinn að átta sig)
• italienskaLento da afferrare
• japanska把握が遅い (bǎ wòga chíi)
• javanesiskaAlon kanggo nangkep
• georgiskaნელი აღქმა (neli aghkma)
• kazakiskaТүсіну үшін баяу (Tүsínu үšín baâu)
• kambodjanskaយឺតក្នុងការចាប់
• kannadaಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಧಾನ (grahisalu nidhāna)
• koreanska이해가 느리다 (ihaega neulida)
• krioSlow fɔ ɔndastand
• kurdiskaHêdî têgihîştin (Hêdî têgihîştin)
• kirgiziskaТүшүнүүгө жай (Tүšүnүүgө žaj)
• latinPatiens capere
• luxemburgiskaLues ze begräifen (Lues ze begräifen)
• lugandaMpola okukwata
• lingalaMalembe mpo na kosimba
• laotiskaຄ່ອຍໆຈັບ
• litauiskaLėtai suvokti (Lėtai suvokti)
• lushaiZawi zawiin a man thei
• lettiskaLēni uztvert (Lēni uztvert)
• maithiliपकड़य मे मंद (pakaṛaya mē manda)
• malagassiskaMiadana ny mahatakatra
• maoriPuhoi ki te kapo
• makedonskaБавно да се сфати (Bavno da se sfati)
• malayalamഗ്രഹിക്കാൻ പതുക്കെ (grahikkāൻ patukke)
• mongoliskaУдаан барих (Udaan barih)
• marathiसमजायला हळू (samajāyalā haḷū)
• malajiskaLambat untuk memahami
• maltesiskaBil-mod biex taqbad
• burmesiskaဆုပ်ကိုင်ရန် နှေးကွေးသည်။ (sotekineraan nhaayykwaysai.)
• nepalesiskaबुझ्न ढिलो (bujhna ḍhilō)
• nederländskaLangzaam te begrijpen
• norskaSakte å gripe (Sakte å gripe)
• nordsothoGo nanya go swara
• nyanjaWochedwa kugwira
• oromoSuuta jedhee qabachuuf
• oriyaଧରିବାକୁ ଧୀର | (dharibāku dhīra |)
• punjabiਸਮਝਣ ਲਈ ਹੌਲੀ (samajhaṇa la'ī haulī)
• polskaWolno chwytać (Wolno chwytać)
• afghanskaګړندی درک کول (ګړndy̰ drḵ ḵwl)
• portugisiskaLento para entender
• quechuaPisi hap’inapaq
• rumänskaÎncet de înțeles (Încet de înțeles)
• ryskaМедленно понять (Medlenno ponâtʹ)
• kinjarwandaBuhoro buhoro
• sanskritमन्दं ग्रहणम् (mandaṁ grahaṇam)
• sindhiسمجھڻ ۾ سست (smjھڻ ۾ sst)
• singalesiskaග්‍රහණය කර ගැනීමට සෙමින්
• slovakiskaPomaly na uchopenie
• slovenskaPočasi za dojemanje (Počasi za dojemanje)
• samoanskaFaagesegese ona uu
• shonaKunonoka kubata
• somaliskaSi tartiib ah u qabsashada
• albanskaNgadalë për t'u kuptuar (Ngadalë për t'u kuptuar)
• serbiskaСпоро схватити (Sporo shvatiti)
• sydsothoBonya ho tshwara
• sundanesiskaLalaunan nangkep
• swahiliPolepole kushika
• tamilபுரிந்து கொள்ள மெதுவாக (purintu koḷḷa metuvāka)
• teluguగ్రహించడానికి నెమ్మదిగా (grahin̄caḍāniki nem'madigā)
• tadzjikiskaБарои фаҳмидан оҳиста (Baroi faҳmidan oҳista)
• thailändskaจับช้า (cạb cĥā)
• tigrinjaንምትሓዝ ቀስ ኢሉ (nīምtīhhaዝ qēsī ʿilu)
• turkmeniskaSluwaş-ýuwaşdan (Sluwaş-ýuwaşdan)
• filippinskaMabagal hawakan
• turkiskakavramak için yavaş (kavramak için yavaş)
• tsongaKu nonoka ku khoma
• tatariskaАңларга әкрен (Aңlarga əkren)
• uiguriskaئاستا تۇتۇش (ỷạstạ tۇtۇsẖ)
• ukrainskaПовільно схопити (Povílʹno shopiti)
• urduگرفت میں آہستہ (grft my̰ں ậہstہ)
• uzbekiskaTushunish uchun sekin
• vietnamesiskaChậm để nắm bắt (Chậm để nắm bắt)
• xhosaUbamba kade
• jiddischפּאַמעלעך צו אָנכאַפּן (ṗʼamʻlʻk ẕw ʼánkʼaṗn)
• yorubaO lọra lati ni oye (O lọra lati ni oye)
• kinesiska慢慢掌握 (màn màn zhǎng wò)
• zuluIyashesha ukubamba

Fler ord