Trögtänkt

Vad betyder Trögtänkt?

Motsatsord (antonymer) till Trögtänkt

Besläktade ord till Trögtänkt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Trögtänkt

Exempel på användning av Trögtänkt

• Det är ekonomiskt kortsiktigt och trögtänkt. Skriver Tomas Gustafsson., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-14).
• Med följden att jag, när jag väl pratar den, kan framstå som väldigt trögtänkt, Källa: Östersundsposten (2015-11-18).
• Oscars, för rollen som aidssjuk advokat i ”Phila delphia” (1993), och som trögtänkt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-09).
• Trots strömförbruk ningen påfallande trögtänkt, arbetsminnet lag rade 152 ord, Källa: Östersundsposten (2018-08-01).
• frågor sade Peter Hult qvist skämtsamt: - Politik kan vara som att hantera en trögtänkt, Källa: Barometern (2018-08-24).
• Rollen som tuffing eller sa botör känns då månne häftigare än den som trögtänkt, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-11).
• Inte trög som i trögtänkt, utan att saker ofta tar lång tid att förändra., Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-17).
• musi utan även hiskeliga faror i kaldebuterande Erik Niel egenskap av ett trögtänkt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-23).
• ung man vid namn Arne Murberg, som efter en olycka blivit hjärnskadad och trögtänkt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-19).
• Jag är lite trögtänkt när det gäller polis serier, och erkänner att jag inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-17).
• mal trögtänkt gubbe vad det är som är så förskräckligt., Källa: Barometern (2014-12-23).
• Han var en trögtänkt och. mång ordig karl., Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-30).
• Att även få eller tvingas ta mediciner som ofta gör en helt orkeslös och trögtänkt, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-23).
• Oscars, för rollen som aidssjuk advokat i ”Phila delphia” (1993) , och som trögtänkt, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-08).
• Trögtänkt kan det inte ha varit så roligt att klassas som när betygen delades, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-19).
• Man måste också ha i åtanke att modet växlar och man får inte vara för trögtänkt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-15).

Översättningar av Trögtänkt

• afrikaansStadige denke
• akanNsusuwii brɛoo
• amhariskaቀስ ብሎ ማሰብ (qēsī bīlo masēbī)
• arabiskaالتفكير البطيء (ạltfkyr ạlbṭyʾ)
• assamesiskaলেহেমীয়া চিন্তা (lēhēmīẏā cintā)
• aymaraK’achat k’achat amuyt’aña (K’achat k’achat amuyt’aña)
• azerbajdzjanskaYavaş düşüncə (Yavaş düşüncə)
• belarusiskaПавольнае мысленне (Pavolʹnae myslenne)
• bulgariskaБавно мислене (Bavno mislene)
• bhojpuriधीरे-धीरे सोचत बानी (dhīrē-dhīrē sōcata bānī)
• bambaraMiirili dɔɔnin dɔɔnin
• bengaliধীর চিন্তা (dhīra cintā)
• bosniskaSporo razmišljanje (Sporo razmišljanje)
• katalanskaPensament lent
• cebuanoHinay nga panghunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەی خاو (by̰rḵrdnەwەy̰ kẖạw)
• korsikanskaPensu lentu
• tjeckiskaPomalé myšlení (Pomalé myšlení)
• walesiskaMeddwl araf
• danskaLangsom tænkning
• tyskaLangsames Denken
• dogriधीमी सोच (dhīmī sōca)
• divehiމަޑުމަޑުން ވިސްނުމެވެ (maḍumaḍun visnumeve)
• eweTamebubu blewu
• grekiskaΑργή σκέψη (Argḗ sképsē)
• engelskaSlow thinking
• esperantoMalrapida pensado
• spanskapensamiento lento
• estniskaAeglane mõtlemine (Aeglane mõtlemine)
• baskiskaPentsamendu motela
• persiskaتفکر کند (tfḵr ḵnd)
• finskaHidasta ajattelua
• filippinskaMabagal mag-isip
• franskaPensée lente (Pensée lente)
• västfrisiskaStadich tinken
• iriskaSmaoineamh mall
• skotsk gaeliskaSmaoineachadh slaodach
• galiciskaPensamento lento
• guaraníOpensa mbeguekatu
• konkaniमंद विचार करप (manda vicāra karapa)
• gujaratiધીમી વિચારસરણી (dhīmī vicārasaraṇī)
• hausaSannun tunani
• hawaiiskaManaʻo lohi
• hebreiskaחשיבה איטית (ẖşybh ʼytyţ)
• hindiधीमी सोच (dhīmī sōca)
• hmongspråkKev xav qeeb
• kroatiskaSporo razmišljanje (Sporo razmišljanje)
• haitiskaPanse dousman
• ungerskaLassú gondolkodás (Lassú gondolkodás)
• armeniskaԴանդաղ մտածողություն (Dandaġ mtacoġutʻyun)
• indonesiskaBerpikir lambat
• igboIche echiche nwayọ (Iche echiche nwayọ)
• ilokoNainayad ti panagpampanunot
• isländskaHæg hugsun
• italienskaPensiero lento
• japanskaゆっくり考える (yukkuri kǎoeru)
• javanesiskaAlon-alon mikir
• georgiskaნელი აზროვნება (neli azrovneba)
• kazakiskaБаяу ойлау (Baâu ojlau)
• kambodjanskaការគិតយឺត
• kannadaನಿಧಾನ ಚಿಂತನೆ (nidhāna cintane)
• koreanska느린 생각 (neulin saeng-gag)
• krioFɔ tink sloslo
• kurdiskaSlow difikirin
• kirgiziskaЖай ойлонуу (Žaj ojlonuu)
• latinTardus cogitandi
• luxemburgiskaLues denken
• lugandaOkulowooza mpola
• lingalaKokanisa malɛmbɛmalɛmbɛ
• laotiskaຄິດຊ້າ
• litauiskaLėtas mąstymas (Lėtas mąstymas)
• lushaiNgaihtuahna zawi zawia
• lettiskaLēna domāšana (Lēna domāšana)
• maithiliधीमा सोच (dhīmā sōca)
• malagassiskaMiadana misaina
• maoriTe whakaaro puhoi
• makedonskaБавно размислување (Bavno razmisluvan̂e)
• malayalamമന്ദഗതിയിലുള്ള ചിന്ത (mandagatiyiluḷḷa cinta)
• mongoliskaУдаан бодох (Udaan bodoh)
• marathiमंद विचार (manda vicāra)
• malajiskaLambat berfikir
• maltesiskaĦsieb bil-mod
• burmesiskaနှေးကွေးသော အတွေး (nhaayykwaysaw aatway)
• nepalesiskaसुस्त सोच (susta sōca)
• nederländskaLangzaam denken
• norskaSakte tenkning
• nordsothoGo nagana ka go nanya
• nyanjaKuganiza mochedwa
• oromoSuuta jedhee yaaduu
• oriyaଧୀର ଚିନ୍ତା | (dhīra cintā |)
• punjabiਹੌਲੀ ਸੋਚ (haulī sōca)
• polskaPowolne myślenie (Powolne myślenie)
• afghanskaورو فکر (wrw fḵr)
• portugisiskaPensamento lento
• quechuaPisi yuyayniyuq
• rumänskaGândire lentă (Gândire lentă)
• ryskaМедленное мышление (Medlennoe myšlenie)
• kinjarwandaGutekereza buhoro
• sanskritमन्दचिन्तनम् (mandacintanam)
• sindhiسست سوچ (sst swcẖ)
• singalesiskaමන්දගාමී චින්තනය
• slovakiskaPomalé myslenie (Pomalé myslenie)
• slovenskaPočasno razmišljanje (Počasno razmišljanje)
• samoanskaLemu le mafaufau
• shonaKufunga zvishoma
• somaliskaFikirka qunyar socodka ah
• albanskaTë menduarit e ngadaltë (Të menduarit e ngadaltë)
• serbiskaСпоро размишљање (Sporo razmišl̂an̂e)
• sydsothoHo nahana butle
• sundanesiskaLalaunan mikir
• swahiliKufikiri polepole
• tamilமெதுவான சிந்தனை (metuvāṉa cintaṉai)
• teluguనెమ్మదిగా ఆలోచించడం (nem'madigā ālōcin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaТафаккури суст (Tafakkuri sust)
• thailändskaคิดช้า (khid cĥā)
• tigrinjaቀስ ዝበለ ኣተሓሳስባ (qēsī ዝbēlē ʿatēhhasasība)
• turkmeniskaHaýal pikirlenmek (Haýal pikirlenmek)
• filippinskaMabagal mag-isip
• turkiskaYavaş düşünme (Yavaş düşünme)
• tsongaKu ehleketa hi ku nonoka
• tatariskaАкрын уйлау (Akryn ujlau)
• uiguriskaئاستا تەپەككۇر (ỷạstạ tەpەkkۇr)
• ukrainskaПовільне мислення (Povílʹne mislennâ)
• urduسست سوچ (sst swcẖ)
• uzbekiskaSekin fikrlash
• vietnamesiskasuy nghĩ chậm (suy nghĩ chậm)
• xhosaUkucotha ukucinga
• jiddischפּאַמעלעך טראכטן (ṗʼamʻlʻk trʼktn)
• yorubaO lọra ero (O lọra ero)
• kinesiska思维迟钝 (sī wéi chí dùn)
• zuluUkucabanga kancane

Vad rimmar på Trögtänkt?

Fler ord