Låta sitt vatten

Vad betyder Låta sitt vatten?

Exempel på användning av Låta sitt vatten

• frusna fläckarna efter någon sorn om natten känt sig nödd och tvungen att låta, Källa: Haparandabladet (2021-01-15).
• sitt vatten och körde därför in på en mindre väg som visade sig leda till Helgasjön, Källa: Smålandsposten (2017-07-31).
• sitt vatten mot närmas te vägg., Källa: Vimmerby tidning (2015-07-27).
• sitt vatten porla., Källa: Jämtlandsposten (1916-10-18).
• jordremsa, ha de till detta ting instämt bemälde sv. med yrkande att icke låta, Källa: Norra Skåne (1895-10-03).
• Gossen halde sedan tidiga år deli ovanan att stuladom låta sitt vatten i siingen, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-27).

Översättningar av Låta sitt vatten

• afrikaansLaat sy water
• akanMa ne nsuo
• amhariskaውሃውን ይፍቀዱለት (ውhaውnī yīፍqēdulētī)
• arabiskaدع ماءها (dʿ mạʾhạ)
• assamesiskaইয়াৰ পানী হওক (iẏāra pānī ha'ōka)
• aymaraUmapax utjpan
• azerbajdzjanskaSuyu qoysun
• belarusiskaПусціце ваду (Puscíce vadu)
• bulgariskaОставете водата (Ostavete vodata)
• bhojpuriएकर पानी होखे दीं (ēkara pānī hōkhē dīṁ)
• bambaraA ka ji to a la
• bengaliএর জল দিন (ēra jala dina)
• bosniskaPustite vodu
• katalanskaDeixa la seva aigua
• cebuanoPasagdi ang tubig niini
• centralkurdiskaبا ئاوەکەی (bạ ỷạwەḵەy̰)
• korsikanskaLasciate a so acqua
• tjeckiskaNechte jeho vodu
• walesiskaGadewch ei ddŵr (Gadewch ei ddŵr)
• danskaLad den vand
• tyskaLassen Sie sein Wasser
• dogriइसका पानी दे (isakā pānī dē)
• divehiއޭގެ ފެން ދޫކޮށްލާށެވެ (‘ēge fen dūkošlāševe)
• eweNa eƒe tsi
• grekiskaΑφήστε το νερό του (Aphḗste to neró tou)
• engelskaLet its water
• esperantoLasu ĝian akvon (Lasu ĝian akvon)
• spanskaDeja que su agua
• estniskaLaske oma vett
• baskiskaUtzi bere ura
• persiskaآبش رو بذار (ậbsẖ rw bdẖạr)
• finskaAnna sen vettä (Anna sen vettä)
• filippinskaHayaan ang tubig nito
• franskaLaisse son eau
• västfrisiskaLit har wetter
• iriskaLig a uisce
• skotsk gaeliskaLeig leis an uisge aige
• galiciskaDeixa a súa auga (Deixa a súa auga)
• guaraníTove ijyvy
• konkaniताचें उदक दिवचें (tācēṁ udaka divacēṁ)
• gujaratiતેનું પાણી થવા દો (tēnuṁ pāṇī thavā dō)
• hausaBari ruwansa
• hawaiiskaE waiho i kona wai
• hebreiskaתן לו מים (ţn lw mym)
• hindiचलो इसका पानी (calō isakā pānī)
• hmongspråkCia nws dej
• kroatiskaPusti vodu
• haitiskaKite dlo li
• ungerskaHagyja a vizet
• armeniskaԹող իր ջուրը (Tʻoġ ir ǰurə)
• indonesiskaBiarkan airnya
• igboKa mmiri ya
• ilokoBay-am a ti danumna
• isländskaLátið vatn sitt (Látið vatn sitt)
• italienskaLascia che sia l'acqua
• japanskaその水をしましょう (sono shuǐwoshimashou)
• javanesiskaAyo banyune
• georgiskaმიეცით წყალი (mietsit tsʼqʼali)
• kazakiskaСу берсін (Su bersín)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យទឹករបស់វា។
• kannadaಅದರ ನೀರು ಬಿಡಿ (adara nīru biḍi)
• koreanska물을 보자 (mul-eul boja)
• krioMek in wata
• kurdiskaBila ava wê (Bila ava wê)
• kirgiziskaСуу берсин (Suu bersin)
• latinSit aqua sua
• luxemburgiskaLoosst seng Waasser
• lugandaLeka amazzi gaayo
• lingalaTika mayi na yango
• laotiskaໃຫ້ນ້ໍາຂອງມັນ
• litauiskaTegul jo vanduo
• lushaiA tui ni rawh se
• lettiskaĻaujiet tai ūdenim (Ļaujiet tai ūdenim)
• maithiliएकर पानि रहय दियौक (ēkara pāni rahaya diyauka)
• malagassiskaAvelao ny ranony
• maoriTukua tona wai
• makedonskaНека има вода (Neka ima voda)
• malayalamഅതിന്റെ വെള്ളമാകട്ടെ (atinṟe veḷḷamākaṭṭe)
• mongoliskaУсыг нь тавь (Usyg nʹ tavʹ)
• marathiत्याचे पाणी द्या (tyācē pāṇī dyā)
• malajiskaBiarkan airnya
• maltesiskaĦalli l-ilma tagħha
• burmesiskaရေစိုပါစေ။ (rayhcoparhcay.)
• nepalesiskaयसको पानी दिनुहोस् (yasakō pānī dinuhōs)
• nederländskaLaat het water
• norskaLa den vanne
• nordsothoA meetse a yona
• nyanjaLolani madzi ake
• oromoBishaan isaa haa ta'u
• oriyaଏହାର ଜଳ ଦିଅନ୍ତୁ | (ēhāra jaḷa di'antu |)
• punjabiਇਸ ਦਾ ਪਾਣੀ ਹੋਣ ਦਿਓ (isa dā pāṇī hōṇa di'ō)
• polskaNiech jego woda
• afghanskaاوبه یې پریږده (ạwbh y̰ې pry̰ږdh)
• portugisiskaDeixe sua água (Deixe sua água)
• quechuaYaku kachun
• rumänskaLasă-i apa (Lasă-i apa)
• ryskaПусть его вода (Pustʹ ego voda)
• kinjarwandaReka amazi yacyo
• sanskritतस्य जलं भवतु (tasya jalaṁ bhavatu)
• sindhiان جو پاڻي ڏيو (ạn jw pạڻy ڏyw)
• singalesiskaඑහි වතුරට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte jeho vodu
• slovenskaPusti vodo
• samoanskaTuu lana vai
• shonaRega mvura yawo
• somaliskaBiyoheeda daa
• albanskaLëreni ujin e tij (Lëreni ujin e tij)
• serbiskaПустите воду (Pustite vodu)
• sydsothoTlohela metsi a eona
• sundanesiskaHayu cai na
• swahiliAcha maji yake
• tamilஅதன் தண்ணீரை விடுங்கள் (ataṉ taṇṇīrai viṭuṅkaḷ)
• teluguదాని నీరు లెట్ (dāni nīru leṭ)
• tadzjikiskaБигзор обаш (Bigzor obaš)
• thailändskaปล่อยให้น้ำของมัน (pl̀xy h̄ı̂ n̂ả k̄hxng mạn)
• tigrinjaማይኣ ይኹን (mayīʿa yīkxunī)
• turkmeniskaSuwy goýsun (Suwy goýsun)
• filippinskaHayaan ang tubig nito
• turkiskaonun suyu olsun
• tsongaMati ya yona a ma ve
• tatariskaАның суы булсын (Anyң suy bulsyn)
• uiguriskaئۇنىڭ سۈيى بولسۇن (ỷۇny̱ṉg sۈyy̱ bwlsۇn)
• ukrainskaНехай його вода (Nehaj jogo voda)
• urduاس کا پانی دو (ạs ḵạ pạny̰ dw)
• uzbekiskaSuvga ruxsat bering
• vietnamesiskaHãy để nước của nó (Hãy để nước của nó)
• xhosaVumela amanzi ayo
• jiddischזאל זייַן וואַסער (zʼl zyyan wwʼasʻr)
• yorubaJẹ ki omi rẹ (Jẹ ki omi rẹ)
• kinesiska让它的水 (ràng tā de shuǐ)
• zuluVumela amanzi ayo

Fler ord