Lagföring

Vad betyder Lagföring?

Besläktade ord till Lagföring

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lagföring

Exempel på användning av Lagföring

• Snabbare lagföring infördes vid nyår - har redan använts flera gånger, Källa: Smålandsposten (2021-01-05).
• ■ Snabbare lagföring steg för steg, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-04).
• Försöksverksamheten ”Snabbare lagföring” star tade 2018 och är ett reger ingsuppdrag, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-18).
• betet: - Det ska bli både roligt och spännande att börja tillämpa snabbare lagföring, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-21).
• Att nå lagföring (beslut örn åtal, strafföreläggande, åtalsunderlåtelse och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).
• Som granskande journalist bör man vara medveten örn att lagföring arna ligger, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-13).
• sin huvud förhandling, säger Tommy Kangasvieri, uppdragsle dare för snabbare lagföring, Källa: Haparandabladet (2021-01-26).
• ärenden, varav cirka 35 pro cent leder till lagföring., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-12).
• fortfa rande finns risk att han avviker eller på annat sätt undandrar sig lagföring, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-17).
• han åtalas för, det finns risk för att han håller sig undan för att undvika lagföring, Källa: Barometern (2022-03-23).
• Av polisledda förundersökningar i Kristianstad når 98 procent lagföring., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).
• sätt undandrar sig lagföring eller straff” , skriver tingsrätten i ett press, Källa: Barometern (2014-07-17).
• fortfarande finns risk att han avviker eller på annat sätt undan drar sig lagföring, Källa: Smålandsposten (2014-07-17).
• 2021 har polisen i Kronobergs län jobbat med försöks verksamhet med snabbare lagföring, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-22).
• Straffskärpning och snabb lagföring kan kanske bidra till färre bilbränder men, Källa: Östersundsposten (2016-08-18).
• . • Polispatrullen använde sig av den nya bevisning en, snabbare lagföring,, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-21).
• onsdagen beslöt tingsrätten att en 24-åring ska överlämnas till Spanien för lagföring, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-01).
• Polisen i Umeå inför ett nytt arbetssätt som kallas snabbare lagföring., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-04).

Översättningar av Lagföring

• afrikaansWetstoepassing
• akanMmarahyɛ baguafo
• amhariskaየህግ አስከባሪ (yēhīግ ʿēsīkēbari)
• arabiskaتطبيق القانون (tṭbyq ạlqạnwn)
• assamesiskaআইন প্ৰয়োগকাৰী সংস্থা (ā'ina praẏōgakāraī sansthā)
• aymaraKamachi phuqhaña (Kamachi phuqhaña)
• azerbajdzjanskaHüquq-mühafizə (Hüquq-mühafizə)
• belarusiskaПравапрымяненне (Pravaprymânenne)
• bulgariskaОрганите на реда (Organite na reda)
• bhojpuriकानून के पालन करे के बा (kānūna kē pālana karē kē bā)
• bambaraSariya labatoli
• bengaliআইন প্রয়োগকারী (ā'ina praẏōgakārī)
• bosniskaSprovođenje zakona
• katalanskaAplicació de la llei (Aplicació de la llei)
• cebuanoPagpatuman sa balaod
• centralkurdiskaجێبەجێکردنی یاسا (jێbەjێḵrdny̰ y̰ạsạ)
• korsikanskaL'applicazione di a lege
• tjeckiskaVymáhání práva (Vymáhání práva)
• walesiskaGorfodi'r gyfraith
• danskaRetshåndhævelse (Retshåndhævelse)
• tyskaStrafverfolgung
• dogriकानून प्रवर्तन करना (kānūna pravartana karanā)
• divehiގާނޫނު ތަންފީޒު ކުރުން (gānūnu tanfīzu kurun)
• eweSedziwɔwɔ
• grekiskaΕπιβολή του νόμου (Epibolḗ tou nómou)
• engelskaLaw enforcement
• esperantoLeĝdevigo (Leĝdevigo)
• spanskaCumplimiento de la ley
• estniskaÕiguskaitse (Õiguskaitse)
• baskiskaLegea betearaztea
• persiskaاجرای قانون (ạjrạy̰ qạnwn)
• finskaLainvalvonta
• filippinskaPagpapatupad ng batas
• franskaForces de l'ordre
• västfrisiskaWetbewarring
• iriskaForfheidhmiú an dlí (Forfheidhmiú an dlí)
• skotsk gaeliskaCur an gnìomh lagha (Cur an gnìomh lagha)
• galiciskaA aplicación da lei (A aplicación da lei)
• guaraníLéi ñemboguata (Léi ñemboguata)
• konkaniकायद्याची अंमलबजावणी करप (kāyadyācī ammalabajāvaṇī karapa)
• gujaratiકાયદાના અમલીકરણ (kāyadānā amalīkaraṇa)
• hausaTabbatar da doka
• hawaiiskaHoʻokō kānāwai (Hoʻokō kānāwai)
• hebreiskaאכיפת חוק (ʼkypţ ẖwq)
• hindiकानून स्थापित करने वाली संस्था (kānūna sthāpita karanē vālī sansthā)
• hmongspråkTub ceev xwm
• kroatiskaProvedba zakona
• haitiskaLapolis
• ungerskaBűnüldözés (Bűnüldözés)
• armeniskaԻրավապահ (Iravapah)
• indonesiskaPenegakan hukum
• igboNdị mmanye iwu (Ndị mmanye iwu)
• ilokoPannakaipatungpal ti linteg
• isländskaLöggæsla (Löggæsla)
• italienskaForze dell'ordine
• japanska法執行機関 (fǎ zhí xíng jī guān)
• javanesiskaHukum pelaksanaane
• georgiskaსამართალდამცავები (samartaldamtsavebi)
• kazakiskaҚұқық қорғау (Kˌұkˌykˌ kˌorġau)
• kambodjanskaការអនុវត្ត​ន៏​ច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನು ಜಾರಿ (kānūnu jāri)
• koreanska법 집행 (beob jibhaeng)
• krioDi wan dɛn we de du wetin di lɔ se
• kurdiskaPêkanîna qanûnê (Pêkanîna qanûnê)
• kirgiziskaУкук коргоо (Ukuk korgoo)
• latinLex cogendi
• luxemburgiskaVollzuchs-
• lugandaAbakwasisa amateeka
• lingalaBato ya mibeko
• laotiskaການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ກົດ​ຫມາຍ
• litauiskaTeisėsauga (Teisėsauga)
• lushaiDan kengkawhtute
• lettiskaLikuma izpilde
• maithiliकानून प्रवर्तन (kānūna pravartana)
• malagassiskaFampiharana ny lalàna (Fampiharana ny lalàna)
• maoriTe whakahaere ture
• makedonskaСпроведување на законот (Sproveduvan̂e na zakonot)
• malayalamനിയമപാലനം (niyamapālanaṁ)
• mongoliskaХууль сахиулах (Huulʹ sahiulah)
• marathiकायद्याची अंमलबजावणी (kāyadyācī ammalabajāvaṇī)
• malajiskaPenguatkuasaan undang-undang
• maltesiskaInfurzar tal-liġi (Infurzar tal-liġi)
• burmesiskaဥပဒေစိုးမိုးရေး (upadayhcoemoerayy)
• nepalesiskaकानुन कार्यान्वयन (kānuna kāryānvayana)
• nederländskaPolitie
• norskaRettshåndhevelse (Rettshåndhevelse)
• nordsothoGo phethagatša molao (Go phethagatša molao)
• nyanjaKukhazikitsa malamulo
• oromoSeera kabachiisuu
• oriyaବିଧି ପ୍ରବର୍ତନ (bidhi prabartana)
• punjabiਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ (kānūna lāgū)
• polskaEgzekwowanie prawa
• afghanskaد قانون پلي کول (d qạnwn ply ḵwl)
• portugisiskaAplicação da lei (Aplicação da lei)
• quechuaKamachiy hunt’achiq
• rumänskaAplicarea legii
• ryskaПравоохранительные органы (Pravoohranitelʹnye organy)
• kinjarwandaAbashinzwe kubahiriza amategeko
• sanskritकानूनप्रवर्तन (kānūnapravartana)
• sindhiقانون لاڳو ڪندڙ (qạnwn lạڳw ڪndڙ)
• singalesiskaනීතිය ක්රියාත්මක කිරීම
• slovakiskaPresadzovania práva (Presadzovania práva)
• slovenskaOrgani pregona
• samoanskaFa'amalosia tulafono
• shonaMapurisa
• somaliskaDhaqangelinta sharciga
• albanskaZbatimi i ligjit
• serbiskaСпровођење закона (Sprovođen̂e zakona)
• sydsothoTs'ebetsong ea molao
• sundanesiskapenegak hukum
• swahiliUtekelezaji wa sheria
• tamilசட்ட அமலாக்கம் (caṭṭa amalākkam)
• teluguచట్ట అమలు (caṭṭa amalu)
• tadzjikiskaҲифзи қонун (Ҳifzi kˌonun)
• thailändskaการบังคับใช้กฎหมาย (kār bạngkhạb chı̂ kḍh̄māy)
• tigrinjaሕጊ ምኽባር (hhīgi ምkxībarī)
• turkmeniskaHukuk goraýjy (Hukuk goraýjy)
• filippinskaPagpapatupad ng batas
• turkiskakolluk kuvvetleri
• tsongaKu sindzisiwa ka nawu
• tatariskaХокук саклау (Hokuk saklau)
• uiguriskaقانۇن ئىجرا قىلىش (qạnۇn ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПравозастосування (Pravozastosuvannâ)
• urduقانون نافذ کرنے والے (qạnwn nạfdẖ ḵrnے wạlے)
• uzbekiskaHuquqni muhofaza qilish
• vietnamesiskaThực thi pháp luật (Thực thi pháp luật)
• xhosaUkufaka umthatho
• jiddischגעזעץ באצווינגער (gʻzʻẕ bʼẕwwyngʻr)
• yorubaGbigbofinro
• kinesiska执法 (zhí fǎ)
• zuluWokukatelela ngomthetho

Vad rimmar på Lagföring?

Fler ord