Laglig fordran - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Laglig fordran?

En laglig fordran är en rättighet att kräva betalning från någon annan person eller organisation. Det innebär att personen eller organisationen som är skyldig att betala är bunden av lagen att betala tillbaka skulden. Lagliga fordringar kan uppstå genom avtal eller domstolsavgöranden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Laglig fordran

Antonymer (motsatsord) till Laglig fordran

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Laglig fordran?

AF Afrikaans: Regseis

AK Twi: Mmara kwan so asɛm a wɔka

AM Amhariska: ሕጋዊ የይገባኛል ጥያቄ (hhīgawi yēyīgēbanyaል thīyaqe)

AR Arabiska: إدعاء قانوني (ạ̹dʿạʾ qạnwny)

AS Assamiska: আইনী দাবী (ā'inī dābī)

AY Aymara: Legal kamachirjama

AZ Azerbajdzjanska: Hüquqi iddia (Hüquqi iddia)

BE Vitryska: Юрыдычная прэтэнзія (Ûrydyčnaâ préténzíâ)

BG Bulgariska: Правен иск (Praven isk)

BHO Bhojpuri: कानूनी दावा बा (kānūnī dāvā bā)

BM Bambara: Sariyasenw ka fɔta

BN Bengaliska: আইনি দাবী (ā'ini dābī)

BS Bosniska: Pravni zahtjev

CA Katalanska: Reclamació legal (Reclamació legal)

CEB Cebuano: Legal nga pag-angkon

CKB Kurdiska: داواکاری یاسایی (dạwạḵạry̰ y̰ạsạy̰y̰)

CO Korsikanska: Rivindicazione legale

CS Tjeckiska: Právní nárok (Právní nárok)

CY Walesiska: Hawliad cyfreithiol

DA Danska: Retskrav

DE Tyska: Rechtsanspruch

DOI Dogri: कानूनी दावा (kānūnī dāvā)

DV Dhivehi: ގާނޫނީ ދައުވާ އެވެ (gānūnī da‘uvā ‘eve)

EE Ewe: Senyawo gbɔ kpɔkpɔ

EL Grekiska: Νομική απαίτηση (Nomikḗ apaítēsē)

EN Engelska: Legal claim

EO Esperanto: Jura reklamo

ES Spanska: Reclamación legal (Reclamación legal)

ET Estniska: Juriidiline nõue (Juriidiline nõue)

EU Baskiska: Lege-erreklamazioa

FA Persiska: ادعای قانونی (ạdʿạy̰ qạnwny̰)

FI Finska: Oikeudellinen väite (Oikeudellinen väite)

FIL Filippinska: Legal na paghahabol

FR Franska: Une réclamation juridique (Une réclamation juridique)

FY Frisiska: Juridyske claim

GA Irländska: Éileamh dlíthiúil (Éileamh dlíthiúil)

GD Skotsk gaeliska: Iarrtas laghail

GL Galiciska: Reclamación legal (Reclamación legal)

GN Guarani: Reclamo legal rehegua

GOM Konkani: कायदेशीर दावो (kāyadēśīra dāvō)

GU Gujarati: કાનૂની દાવો (kānūnī dāvō)

HA Hausa: Da'awar doka

HAW Hawaiian: Koi kānāwai (Koi kānāwai)

HE Hebreiska: תביעה משפטית (ţbyʻh mşptyţ)

HI Hindi: कानूनी दावा (kānūnī dāvā)

HMN Hmong: Kev cai lij choj

HR Kroatiska: Pravni zahtjev

HT Haitiska: Reklamasyon legal

HU Ungerska: Jogi követelés (Jogi követelés)

HY Armeniska: Իրավական պահանջ (Iravakan pahanǰ)

ID Indonesiska: Klaim hukum

IG Igbo: Mkpesa iwu

ILO Ilocano: Legal a panagdawat

IS Isländska: Lögleg krafa (Lögleg krafa)

IT Italienska: Pretesa legale

JA Japanska: 法的請求 (fǎ de qǐng qiú)

JV Javanesiska: pratelan legal

KA Georgiska: სამართლებრივი პრეტენზია (samartlebrivi pʼretʼenzia)

KK Kazakiska: Заңды талап (Zaңdy talap)

KM Khmer: ការទាមទារផ្នែកច្បាប់

KN Kannada: ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕು (kānūnu hakku)

KO Koreanska: 법적 청구 (beobjeog cheong-gu)

KRI Krio: Ligal klem

KU Kurdiska: Daxwaza qanûnî (Daxwaza qanûnî)

KY Kirgiziska: Юридикалык доо (Ûridikalyk doo)

LA Latin: Iuris vindicatio

LB Luxemburgiska: Juristesch Fuerderung

LG Luganda: Okwewozaako mu mateeka

LN Lingala: Bosengi ya mibeko

LO Lao: ການຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານກົດໝາຍ

LT Litauiska: Teisinis reikalavimas

LUS Mizo: Dan anga claim

LV Lettiska: Juridiska prasība (Juridiska prasība)

MAI Maithili: कानूनी दावा (kānūnī dāvā)

MG Madagaskar: Fitakiana ara-dalàna (Fitakiana ara-dalàna)

MI Maori: Kereme ture

MK Makedonska: Правно барање (Pravno baran̂e)

ML Malayalam: നിയമപരമായ അവകാശവാദം (niyamaparamāya avakāśavādaṁ)

MN Mongoliska: Хууль ёсны нэхэмжлэл (Huulʹ ësny néhémžlél)

MR Marathi: कायदेशीर दावा (kāyadēśīra dāvā)

MS Malajiska: Tuntutan undang-undang

MT Maltesiska: Talba legali

MY Myanmar: တရားဝင်တောင်းဆိုမှု (tararrwaintaunggsomhu)

NE Nepalesiska: कानूनी दावी (kānūnī dāvī)

NL Holländska: Rechtsvordering

NO Norska: Rettskrav

NSO Sepedi: Tleleime ya molao

NY Nyanja: Zonena zamalamulo

OM Oromo: Himata seeraa

OR Odia: ଆଇନଗତ ଦାବି | (ā'inagata dābi |)

PA Punjabi: ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਾ (kānūnī dā'avā)

PL Polska: Roszczenie prawne

PS Pashto: قانوني ادعا (qạnwny ạdʿạ)

PT Portugisiska: Reivindicação legal (Reivindicação legal)

QU Quechua: Reclamación legal nisqa (Reclamación legal nisqa)

RO Rumänska: Revendicare legala

RU Ryska: Юридическая претензия (Ûridičeskaâ pretenziâ)

RW Kinyarwanda: Ikirego cyemewe n'amategeko

SA Sanskrit: कानूनी दावा (kānūnī dāvā)

SD Sindhi: قانوني دعويٰ (qạnwny dʿwyٰ)

SI Singalesiska: නීතිමය හිමිකම් පෑම

SK Slovakiska: Právny nárok (Právny nárok)

SL Slovenska: Pravni zahtevek

SM Samoan: Talosaga faaletulafono

SN Shona: Zvemutemo kudai

SO Somaliska: Sheegasho sharci ah

SQ Albanska: Pretendimi ligjor

SR Serbiska: Правни захтев (Pravni zahtev)

ST Sesotho: Tseko ea molao

SU Sundanesiska: Klaim hukum

SW Swahili: Dai la kisheria

TA Tamil: சட்ட உரிமைகோரல் (caṭṭa urimaikōral)

TE Telugu: చట్టపరమైన దావా (caṭṭaparamaina dāvā)

TG Tadzjikiska: Даъвои ҳуқуқӣ (Daʺvoi ҳukˌukˌī)

TH Thailändska: การเรียกร้องทางกฎหมาย (kār reīyk r̂xng thāng kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ሕጋዊ ክሲ (hhīgawi kīsi)

TK Turkmeniska: Kanuny talap

TL Tagalog: Legal na paghahabol

TR Turkiska: Yasal iddia

TS Tsonga: Xikombelo xa nawu

TT Tatariska: Legalридик дәгъва (Legalridik dəgʺva)

UG Uiguriska: قانۇنىي تەلەپ (qạnۇny̱y tەlەp)

UK Ukrainska: Правова вимога (Pravova vimoga)

UR Urdu: قانونی دعویٰ (qạnwny̰ dʿwyٰ̰)

UZ Uzbekiska: Yuridik da'vo

VI Vietnamesiska: Yêu cầu pháp lý (Yêu cầu pháp lý)

XH Xhosa: Ibango elisemthethweni

YI Jiddisch: לעגאַל פאָדערן (lʻgʼal pʼádʻrn)

YO Yoruba: Ofin ẹtọ (Ofin ẹtọ)

ZH Kinesiska: 法律主张 (fǎ lǜ zhǔ zhāng)

ZU Zulu: Isimangalo esisemthethweni

Exempel på användning av Laglig fordran

Hallman, behagade de af honom hafma någon Laglig fordran, eller arv nägot styldigc, Källa: Norrköpings tidningar (1822-06-01).

Kammakore-Gesällen Elios Mognus Wiberg, behagad de som af honom haiwa nägon laglig, Källa: Norrköpings tidningar (1822-06-05).

fordran honorerar., Källa: Norrköpings tidningar (1789-07-01).

Alla dem fom rilrro stg aga »-agon laglig fordran, fä wäl fom dem, silka wera, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).

fordran, che förra sine skul der berala och che sednare sine räkningar til, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-16).

fordran, de förra stg ofelbart til undwikande af laga rilral innom arra dagar, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-23).

afledne Kammakare-GesUlen Elias Magnus Wiberg, bch-i Se som af honom hafwa nägon laglig, Källa: Norrköpings tidningar (1822-06-15).

fordran därstädes, de sörre jsine (Tillber afbörda och de sednare sine räkningar, Källa: Norrköpings tidningar (1794-06-14).

Äiwen om nägon liltror fig äga Laglig fordran, tor de benägit det innom nemade, Källa: Norrköpings tidningar (1796-06-03).

De fom kunna hafw» laglig fordran utaf qSedne Klädmästaren Skqwist, »nmäle ssg, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-13).

De som weta fig hafwa nägon laglig fordran, eller äro något skvldige uti asséhn, Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-18).

Boupteckning ester afledne Timmerman Lars Flodin. warda alla de, som hos honom ega laglig, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-23).

fordran, samma till wig i-lemna, samt betalning er, hälla inom denne månads, Källa: Norrköpings tidningar (1818-10-24).

Åldermannen peter Radergi, ftr räckres rhe fom wera stg i samma Star b hl is äga laglig, Källa: Norrköpings tidningar (1789-10-24).

fordran me wänliaen första aänaen anmodade, de förre att ingifn?, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-20).

De som weta fia wara nägot ffyldige, eller ega laglig fordran efter min aflcdne, Källa: Norrköpings tidningar (1813-05-29).

De sam weta sig wara något styldige, eller ega laglig fordran efter min ofl-Vne, Källa: Norrköpings tidningar (1813-06-02).

Alla dem som eger någon laglig fordran ester Lftedna Mjölnare., Källa: Norrköpings tidningar (1816-07-17).

' fordran, sömma till wig inlemna, samt betalning er« hälla inom denne mänad, Källa: Norrköpings tidningar (1818-10-28).

fordran mot Pant eller eljest, och äfwen de som till honom aro styldige, härmed, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-27).

Följer efter Laglig fordran

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Laglig fordran. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 16:39 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?