Lagligen bekräfta

Vad betyder Lagligen bekräfta?

Exempel på användning av Lagligen bekräfta

• Under förutsättning att Bräckeborna lagligen bekräfta sina erbjudanden och samtidigt, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-24).
• bekräfta så vore allt godt och väl Lady Helmsford skulle då taga allvarliga, Källa: Svenska dagbladet (1889-10-11).
• bekräfta min ställning gent emot honom .» »Ack min Gud» sade grefvinnan »livad, Källa: Aftonbladet (1875-09-03).

Översättningar av Lagligen bekräfta

• afrikaansBevestig wettig
• akanMmara kwan so si so dua
• amhariskaበሕጋዊ መንገድ ያረጋግጡ (bēhhīgawi mēnīgēdī yarēgaግthu)
• arabiskaتأكيد قانوني (tạ̉kyd qạnwny)
• assamesiskaআইনীভাৱে নিশ্চিত কৰক (ā'inībhāraē niścita karaka)
• aymaraKamachirjamaxa chiqapawa
• azerbajdzjanskaQanuni olaraq təsdiqləyin
• belarusiskaЮрыдычна пацвердзіць (Ûrydyčna pacverdzícʹ)
• bulgariskaЗаконно потвърждение (Zakonno potvʺrždenie)
• bhojpuriकानूनी तौर प पुष्टि करीं (kānūnī taura pa puṣṭi karīṁ)
• bambaraSariya siratigɛ la, a dafa
• bengaliআইনগতভাবে নিশ্চিত করুন (ā'inagatabhābē niścita karuna)
• bosniskaZakonski potvrditi
• katalanskaConfirmar legalment
• cebuanoLegal nga pagkumpirma
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی یاسایی پشتڕاستی بکەرەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ y̰ạsạy̰y̰ psẖtڕạsty̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaCunfirmà legalmente (Cunfirmà legalmente)
• tjeckiskaPrávně potvrdit (Právně potvrdit)
• walesiskaCadarnhau yn gyfreithiol
• danskaBekræft juridisk
• tyskaRechtlich bestätigen (Rechtlich bestätigen)
• dogriकानूनी तौर पर पुष्टि करो (kānūnī taura para puṣṭi karō)
• divehiގާނޫނީ ގޮތުން ކަށަވަރުކޮށްދިނުން (gānūnī gotun kašavarukošdinun)
• eweÐo kpe edzi le se nu
• grekiskaΝομική επιβεβαίωση (Nomikḗ epibebaíōsē)
• engelskaLegally confirm
• esperantoLaŭleĝe konfirmu (Laŭleĝe konfirmu)
• spanskaconfirmar legalmente
• estniskaSeaduslikult kinnitada
• baskiskaLegez berretsi
• persiskaتایید قانونی (tạy̰y̰d qạnwny̰)
• finskaVahvista laillisesti
• filippinskaLegal na kumpirmahin
• franskaConfirmer légalement (Confirmer légalement)
• västfrisiskaJuridysk befêstigje (Juridysk befêstigje)
• iriskaDeimhnigh go dleathach
• skotsk gaeliskaDearbhaich gu laghail
• galiciskaConfirmar legalmente
• guaraníOmoañete legalmente (Omoañete legalmente)
• konkaniकायदेशीर रितीन पुष्टी करात (kāyadēśīra ritīna puṣṭī karāta)
• gujaratiકાયદેસર રીતે પુષ્ટિ કરો (kāyadēsara rītē puṣṭi karō)
• hausaTabbatar da doka
• hawaiiskaE hōʻoia i ke kānāwai (E hōʻoia i ke kānāwai)
• hebreiskaאישור משפטי (ʼyşwr mşpty)
• hindiकानूनी रूप से पुष्टि करें (kānūnī rūpa sē puṣṭi karēṁ)
• hmongspråkKev lees paub raws cai
• kroatiskaPravno potvrditi
• haitiskaKonfime legalman
• ungerskaJogilag erősítse meg (Jogilag erősítse meg)
• armeniskaԻրավաբանորեն հաստատել (Iravabanoren hastatel)
• indonesiskaKonfirmasi secara hukum
• igboKwadoro n'ụzọ iwu kwadoro (Kwadoro n'ụzọ iwu kwadoro)
• ilokoLegal a pasingkedan
• isländskaLöglega staðfest (Löglega staðfest)
• italienskaConfermare legalmente
• japanska法的に確認する (fǎ deni què rènsuru)
• javanesiskaKonfirmasi kanthi sah
• georgiskaიურიდიულად დაადასტურეთ (iuridiulad daadastʼuret)
• kazakiskaЗаңды түрде растау (Zaңdy tүrde rastau)
• kambodjanskaបញ្ជាក់ផ្លូវច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿ (kānūnubad'dhavāgi dr̥ḍhīkarisi)
• koreanska법적으로 확인 (beobjeog-eulo hwag-in)
• krioKɔnfɔm bay lɔ
• kurdiskaBi qanûnî piştrast bikin (Bi qanûnî piştrast bikin)
• kirgiziskaМыйзамдуу түрдө ырастаңыз (Myjzamduu tүrdө yrastaңyz)
• latinjure confirmo
• luxemburgiskaJuristesch confirméieren (Juristesch confirméieren)
• lugandaKakasa mu mateeka
• lingalaConfirmer na ndenge ya mibeko
• laotiskaຢືນຢັນຕາມກົດໝາຍ
• litauiskaTeisiškai patvirtinti (Teisiškai patvirtinti)
• lushaiDan anga nemnghet rawh
• lettiskaJuridiski apstiprināt (Juridiski apstiprināt)
• maithiliकानूनी तौर पर पुष्टि करू (kānūnī taura para puṣṭi karū)
• malagassiskaManamafy ara-dalàna (Manamafy ara-dalàna)
• maoriKa whakamanahia e te ture
• makedonskaЗаконски потврди (Zakonski potvrdi)
• malayalamനിയമപരമായി സ്ഥിരീകരിക്കുക (niyamaparamāyi sthirīkarikkuka)
• mongoliskaХууль ёсоор баталгаажуулна (Huulʹ ësoor batalgaažuulna)
• marathiकायदेशीररित्या पुष्टी करा (kāyadēśīrarityā puṣṭī karā)
• malajiskaSah secara sah
• maltesiskaIkkonferma legalment
• burmesiskaတရားဝင်အတည်ပြုပါ။ (tararrwainaataipyupar.)
• nepalesiskaकानुनी रूपमा पुष्टि गर्नुहोस् (kānunī rūpamā puṣṭi garnuhōs)
• nederländskaJuridisch bevestigen
• norskaBekreft juridisk
• nordsothoKa molao tiišetša (Ka molao tiišetša)
• nyanjaKutsimikizira mwalamulo
• oromoSeeraan mirkaneessaa
• oriyaଆଇନଗତ ଭାବରେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | (ā'inagata bhābarē niścita karantu |)
• punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ (kānūnī taura 'tē puśaṭī karō)
• polskaPotwierdź prawnie (Potwierdź prawnie)
• afghanskaپه قانوني توګه تایید کړي (ph qạnwny twګh tạy̰y̰d ḵړy)
• portugisiskaConfirmar legalmente
• quechuaLegalmente takyachiy
• rumänskaConfirmați legal (Confirmați legal)
• ryskaЮридически подтвердить (Ûridičeski podtverditʹ)
• kinjarwandaEmeza byemewe n'amategeko
• sanskritविधिपूर्वकं पुष्टिं कुर्वन्तु (vidhipūrvakaṁ puṣṭiṁ kurvantu)
• sindhiقانوني طور تي تصديق ڪريو (qạnwny ṭwr ty tṣdyq ڪryw)
• singalesiskaනීත්‍යානුකූලව තහවුරු කරන්න
• slovakiskaPrávne potvrdiť (Právne potvrdiť)
• slovenskaPravno potrditi
• samoanskaFaamaonia faaletulafono
• shonasimbisa zviri pamutemo
• somaliskaSi sharci ah u xaqiiji
• albanskaKonfirmo ligjërisht (Konfirmo ligjërisht)
• serbiskaЗаконски потврдити (Zakonski potvrditi)
• sydsothoNetefatsa ka molao
• sundanesiskaSah mastikeun
• swahiliThibitisha kisheria
• tamilசட்டப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தவும் (caṭṭappūrvamāka uṟutippaṭuttavum)
• teluguచట్టబద్ధంగా నిర్ధారించండి (caṭṭabad'dhaṅgā nirdhārin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври қонунӣ тасдиқ кунед (Ba tavri kˌonunī tasdikˌ kuned)
• thailändskaยืนยันตามกฎหมาย (yụ̄nyạn tām kḍh̄māy)
• tigrinjaብሕጋዊ መንገዲ ኣረጋግጽ (bīhhīgawi mēnīgēdi ʿarēgaግtsī)
• turkmeniskaKanuny taýdan tassyklaň (Kanuny taýdan tassyklaň)
• filippinskaLegal na kumpirmahin
• turkiskayasal olarak onayla
• tsongaTiyisisa hi nawu
• tatariskaЗаконлы рәвештә раслагыз (Zakonly rəveštə raslagyz)
• uiguriskaقانۇنلۇق جەزملەشتۈرۈڭ (qạnۇnlۇq jەzmlەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaЮридично підтвердити (Ûridično pídtverditi)
• urduقانونی طور پر تصدیق کریں۔ (qạnwny̰ ṭwr pr tṣdy̰q ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQonuniy ravishda tasdiqlang
• vietnamesiskaXác nhận hợp pháp (Xác nhận hợp pháp)
• xhosaQinisekisa ngokusemthethweni
• jiddischליגאַלי באַשטעטיקן (lygʼaly bʼaştʻtyqn)
• yorubaJẹrisi labẹ ofin (Jẹrisi labẹ ofin)
• kinesiska合法确认 (hé fǎ què rèn)
• zuluQinisekisa ngokomthetho

Fler ord