Lek med ordens form

Vad betyder Lek med ordens form?

Översättningar av Lek med ordens form

• afrikaansSpeel met die vorm van die woorde
• akanFa nsɛmfua no nsusuwii di agoru
• amhariskaበቃላቱ ቅርጽ ይጫወቱ (bēqalatu qīrītsī yīchawētu)
• arabiskaالعب مع شكل الكلمات (ạlʿb mʿ sẖkl ạlklmạt)
• assamesiskaশব্দৰ আকৃতিৰ লগত খেলা (śabdara ākr̥tira lagata khēlā)
• aymaraArunakan uñnaqapampiw anatt’añama (Arunakan uñnaqapampiw anatt’añama)
• azerbajdzjanskaSözlərin forması ilə oynayın (Sözlərin forması ilə oynayın)
• belarusiskaПагуляйце з формай слоў (Pagulâjce z formaj sloŭ)
• bulgariskaИграйте с формата на думите (Igrajte s formata na dumite)
• bhojpuriशब्दन के आकृति से खेलीं (śabdana kē ākr̥ti sē khēlīṁ)
• bambaraTulon kɛ ni daɲɛw cogoya ye
• bengaliশব্দের আকার নিয়ে খেলুন (śabdēra ākāra niẏē khēluna)
• bosniskaIgrajte se oblikom riječi (Igrajte se oblikom riječi)
• katalanskaJuga amb la forma de les paraules
• cebuanoDulaa ang porma sa mga pulong
• centralkurdiskaیاری بە شێوەی وشەکان بکە (y̰ạry̰ bە sẖێwەy̰ wsẖەḵạn bḵە)
• korsikanskaGhjucà cù a forma di e parolle (Ghjucà cù a forma di e parolle)
• tjeckiskaHrajte si s tvarem slov
• walesiskaChwarae gyda siâp y geiriau (Chwarae gyda siâp y geiriau)
• danskaLeg med ordenes form
• tyskaSpielen Sie mit der Form der Wörter (Spielen Sie mit der Form der Wörter)
• dogriशब्दां दे आकार नाल खेलो (śabdāṁ dē ākāra nāla khēlō)
• divehiލަފުޒުތަކުގެ ބައްޓަމާ ކުޅެލާށެވެ (lafuzutakuge ba‘ṭamā kuḷelāševe)
• eweFefe kple nyawo ƒe nɔnɔme
• grekiskaΠαίξτε με το σχήμα των λέξεων (Paíxte me to schḗma tōn léxeōn)
• engelskaPlay with the shape of the words
• esperantoLudu kun la formo de la vortoj
• spanskaJuega con la forma de las palabras.
• estniskaMängige sõnade kujuga (Mängige sõnade kujuga)
• baskiskaJolastu hitzen formarekin
• persiskaبا شکل کلمات بازی کنید (bạ sẖḵl ḵlmạt bạzy̰ ḵny̰d)
• finskaLeiki sanojen muodoilla
• filippinskaLaruin ang hugis ng mga salita
• franskaJouez avec la forme des mots
• västfrisiskaBoartsje mei de foarm fan de wurden
• iriskaSeinn le cruth na bhfocal
• skotsk gaeliskaCluich le cumadh nam faclan
• galiciskaXogar coa forma das palabras
• guaraníOñembosarái umi ñe’ẽ ra’ãnga rehe (Oñembosarái umi ñe’ẽ ra’ãnga rehe)
• konkaniशब्दांच्या आकारा कडेन खेळचें (śabdān̄cyā ākārā kaḍēna khēḷacēṁ)
• gujaratiશબ્દોના આકાર સાથે રમો (śabdōnā ākāra sāthē ramō)
• hausaYi wasa da siffar kalmomin
• hawaiiskaE pāʻani me ke ʻano o nā huaʻōlelo (E pāʻani me ke ʻano o nā huaʻōlelo)
• hebreiskaשחקו עם צורת המילים (şẖqw ʻm ẕwrţ hmylym)
• hindiशब्दों के आकार के साथ खेलें (śabdōṁ kē ākāra kē sātha khēlēṁ)
• hmongspråkUa si nrog cov duab ntawm cov lus
• kroatiskaIgrajte se s oblikom riječi (Igrajte se s oblikom riječi)
• haitiskaJwe ak fòm mo yo (Jwe ak fòm mo yo)
• ungerskaJátssz a szavak alakjával (Játssz a szavak alakjával)
• armeniskaԽաղացեք բառերի ձևի հետ (Xaġacʻekʻ baṙeri jevi het)
• indonesiskaBermain dengan bentuk kata-kata
• igboJiri udi nke okwu egwu egwu
• ilokoAgay-ayam iti sukog dagiti balikas
• isländskaLeikið með lögun orðanna (Leikið með lögun orðanna)
• italienskaGioca con la forma delle parole
• japanska言葉の形で遊ぶ (yán yèno xíngde yóubu)
• javanesiskaDolanan kanthi wujud tembung
• georgiskaითამაშეთ სიტყვების ფორმასთან (itamashet sitʼqʼvebis pormastan)
• kazakiskaСөздердің пішінімен ойнаңыз (Sөzderdíң píšínímen ojnaңyz)
• kambodjanskaលេងជាមួយរូបរាងនៃពាក្យ
• kannadaಪದಗಳ ಆಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ (padagaḷa ākāradondige āṭavāḍi)
• koreanska단어의 모양을 가지고 놀기 (dan-eoui moyang-eul gajigo nolgi)
• krioPle wit di shep we di wɔd dɛn gɛt
• kurdiskaBi şiklê peyvan bilîzin (Bi şiklê peyvan bilîzin)
• kirgiziskaСөздөрдүн формасы менен ойно (Sөzdөrdүn formasy menen ojno)
• latinLudere cum figura verborum
• luxemburgiskaSpillt mat der Form vun de Wierder
• lugandaZannya n’enkula y’ebigambo
• lingalaSakana na lolenge ya maloba
• laotiskaຫຼິ້ນກັບຮູບຮ່າງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ
• litauiskaŽaiskite su žodžių forma (Žaiskite su žodžių forma)
• lushaiThumal pianzia nen inkhel rawh
• lettiskaSpēlējies ar vārdu formu (Spēlējies ar vārdu formu)
• maithiliशब्दक आकारक संग खेलाइत रहू (śabdaka ākāraka saṅga khēlā'ita rahū)
• malagassiskaMilalao amin'ny endriky ny teny
• maoriWhakatangihia te ahua o nga kupu
• makedonskaИграј со обликот на зборовите (Igraǰ so oblikot na zborovite)
• malayalamവാക്കുകളുടെ ആകൃതി ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക (vākkukaḷuṭe ākr̥ti upayēāgicc kaḷikkuka)
• mongoliskaҮгийн хэлбэрээр тогло (Үgijn hélbéréér toglo)
• marathiशब्दांच्या आकाराशी खेळा (śabdān̄cyā ākārāśī khēḷā)
• malajiskaBermain dengan bentuk perkataan
• maltesiskaIlgħab bil-forma tal-kliem
• burmesiskaစကားလုံးများ၏ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်ကစားပါ။ (hcakarrlonemyarreatponesandarannhangkahcarrpar.)
• nepalesiskaशब्दहरूको आकारसँग खेल्नुहोस् (śabdaharūkō ākārasam̐ga khēlnuhōs)
• nederländskaSpeel met de vorm van de woorden
• norskaLek med formen på ordene (Lek med formen på ordene)
• nordsothoBapala ka sebopego sa mantšu (Bapala ka sebopego sa mantšu)
• nyanjaSewerani ndi mawonekedwe a mawu
• oromoBoca jechootaatiin taphadhu
• oriyaଶବ୍ଦର ଆକୃତି ସହିତ ଖେଳ | (śabdara ākr̥ti sahita khēḷa |)
• punjabiਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਖੇਡੋ (śabadāṁ dī śakala nāla khēḍō)
• polskaBaw się kształtem słów (Baw się kształtem słów)
• afghanskaد کلمو د شکل سره لوبې وکړئ (d ḵlmw d sẖḵl srh lwbې wḵړỷ)
• portugisiskaBrinque com a forma das palavras
• quechuaSimikunapa rikchayninwan pukllay
• rumänskaJoacă-te cu forma cuvintelor (Joacă-te cu forma cuvintelor)
• ryskaИграйте с формой слов (Igrajte s formoj slov)
• kinjarwandaKina ufite imiterere yamagambo
• sanskritशब्दानां आकारेण क्रीडन्तु (śabdānāṁ ākārēṇa krīḍantu)
• sindhiلفظن جي شڪل سان راند ڪريو (lfẓn jy sẖڪl sạn rạnd ڪryw)
• singalesiskaවචනවල හැඩය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න
• slovakiskaPohrajte sa s tvarom slov
• slovenskaIgrajte se z obliko besed
• samoanskaTaaalo i foliga o upu
• shonaTamba nechimiro chemazwi
• somaliskaKu ciyaar qaabka erayada
• albanskaLuaj me trajtën e fjalëve (Luaj me trajtën e fjalëve)
• serbiskaИграјте се обликом речи (Igraǰte se oblikom reči)
• sydsothoBapala ka sebopeho sa mantsoe
• sundanesiskaMaén kalawan wangun kecap (Maén kalawan wangun kecap)
• swahiliCheza na umbo la maneno
• tamilவார்த்தைகளின் வடிவத்துடன் விளையாடுங்கள் (vārttaikaḷiṉ vaṭivattuṭaṉ viḷaiyāṭuṅkaḷ)
• teluguపదాల ఆకృతితో ఆడండి (padāla ākr̥titō āḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо шакли калимаҳо бозӣ кунед (Bo šakli kalimaҳo bozī kuned)
• thailändskaเล่นกับรูปร่างของคำ (lèn kạb rūp r̀āng k̄hxng khả)
• tigrinjaምስ ቅርጺ ቃላት ተጻወቱ (ምsī qīrītsi qalatī tētsawētu)
• turkmeniskaSözleriň görnüşi bilen oýnaň (Sözleriň görnüşi bilen oýnaň)
• filippinskaLaruin ang hugis ng mga salita
• turkiskaKelimelerin şekli ile oynayın (Kelimelerin şekli ile oynayın)
• tsongaTlanga hi xivumbeko xa marito
• tatariskaСүзләрнең формасы белән уйнагыз (Sүzlərneң formasy belən ujnagyz)
• uiguriskaسۆزلەرنىڭ شەكلى بىلەن ئويناڭ (sۆzlەrny̱ṉg sẖەkly̱ by̱lەn ỷwynạṉg)
• ukrainskaПограйте з формою слів (Pograjte z formoû slív)
• urduالفاظ کی شکل سے کھیلیں (ạlfạẓ ḵy̰ sẖḵl sے ḵھy̰ly̰ں)
• uzbekiskaSo'zlarning shakli bilan o'ynang
• vietnamesiskaChơi với hình dạng của các từ (Chơi với hình dạng của các từ)
• xhosaDlala ngobume bamagama
• jiddischשפּיל מיט די פאָרעם פון די ווערטער (şṗyl myt dy pʼárʻm pwn dy wwʻrtʻr)
• yorubaMu ṣiṣẹ pẹlu apẹrẹ awọn ọrọ naa (Mu ṣiṣẹ pẹlu apẹrẹ awọn ọrọ naa)
• kinesiska玩弄单词的形状 (wán nòng dān cí de xíng zhuàng)
• zuluDlala ngesimo samagama

Fler ord