Lite i taget

Vad betyder Lite i taget?

Exempel på användning av Lite i taget

• Till sätt lite i taget av den sparade buljongen medan du vispar., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-11).
• Tillsätt lite i taget av ättiks lagen i såsen och smaka av hur syrligt du vill, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-11).
• När du har ett fast skum, tillsätt strösockret lite i taget och vispa tills, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-17).
• i taget), ingefära och risvinäger., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).
• Rör ihop majonnäs, sriracha sås (ta lite i taget), ingefära och risvinäger., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-28).
• Tillsätt resterande mängd vatten, honung, salt och mjöl, lite i taget samt solrosfrön, Källa: Avesta tidning (2019-02-01).
• Blanda grädden med chokladen lite i taget, rör försiktigt så att det inte blir, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).
• Tillsätt lite i taget av ättikslagen i såsen och smaka av hur syrligt du vill, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-16).
• Välj den finaste tryffelolja du kan hitta och ta bara lite i taget. cirka 1-, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-13).

Översättningar av Lite i taget

• afrikaansBietjie vir bietjie
• akanNkakrankakra
• amhariskaቀስ በቀስ (qēsī bēqēsī)
• arabiskaشيأ فشيأ (sẖyạ̉ fsẖyạ̉)
• assamesiskaঅলপ অলপকৈ (alapa alapakai)
• aymaraJuk’at juk’at juk’at juk’at
• azerbajdzjanskaYavaş-yavaş (Yavaş-yavaş)
• belarusiskaПакрыху (Pakryhu)
• bulgariskaМалко по малко (Malko po malko)
• bhojpuriधीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
• bambaraDɔɔni dɔɔni
• bengaliঅল্পে অল্পে (alpē alpē)
• bosniskaMalo pomalo
• katalanskaPoc a poc
• cebuanoSa hinayhinay
• centralkurdiskaکەم کەم (ḵەm ḵەm)
• korsikanskaPocu à pocu (Pocu à pocu)
• tjeckiskaKousek po kousku
• walesiskaO dipyn i beth
• danskaLidt efter lidt
• tyskaStück für Stück (Stück für Stück)
• dogriथोड़ी-थोड़ी (thōṛī-thōṛī)
• divehiމަޑުމަޑުން (maḍumaḍun)
• eweVivivi la, vivivi
• grekiskaΛίγο λίγο (Lígo lígo)
• engelskaLittle by little
• esperantoIom post iom
• spanskaPoco a poco
• estniskaVähehaaval (Vähehaaval)
• baskiskaGutxika
• persiskaکم کم (ḵm ḵm)
• finskaVähitellen (Vähitellen)
• filippinskaPaunti-unti
• franskaPetit à petit (Petit à petit)
• västfrisiskaBytsje by bytsje
• iriskaDe réir a chéile (De réir a chéile)
• skotsk gaeliskaBeag air bheag
• galiciskaAos poucos
• guaraníSa’i sa’i sa’i
• konkaniल्हवू ल्हवू (l'havū l'havū)
• gujaratiથોડું થોડું કરીને (thōḍuṁ thōḍuṁ karīnē)
• hausaKadan kadan
• hawaiiskaLiʻiliʻi iki
• hebreiskaלאט לאט (lʼt lʼt)
• hindiथोरा थोरा (thōrā thōrā)
• hmongspråkme ntsis
• kroatiskaMalo po malo
• haitiskaTi kras pa ti kras
• ungerskaLépésről lépésre (Lépésről lépésre)
• armeniskaՔիչ - քիչ (Kʻičʻ - kʻičʻ)
• indonesiskaSedikit demi sedikit
• igboNke nta nke nta
• ilokoIn-inut nga in-inut
• isländskaSmám saman (Smám saman)
• italienskaPoco per volta
• japanska少しずつ (shǎoshizutsu)
• javanesiskaSethitik dening sethitik
• georgiskaცოტ-ცოტა (tsotʼ-tsotʼa)
• kazakiskaБірте-бірте (Bírte-bírte)
• kambodjanskaបន្តិច​ម្តង
• kannadaಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ (svalpasvalpavāgi)
• koreanska조금씩 조금씩 (jogeumssig jogeumssig)
• krioSmɔl smɔl
• kurdiskaHêdî hêdî (Hêdî hêdî)
• kirgiziskaАз аздан (Az azdan)
• latinPolus per polus
• luxemburgiskaLues a lues
• lugandaMpolampola mpolampola
• lingalaMoke mokemoke
• laotiskaເທື່ອ​ລະ​ຫນ້ອຍ
• litauiskaPo truputį (Po truputį)
• lushaiZawi zawiin
• lettiskaPamazām (Pamazām)
• maithiliधीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
• malagassiskaTsikelikely
• maoriIti iti
• makedonskaМалку по малку (Malku po malku)
• malayalamചെറുതായി (ceṟutāyi)
• mongoliskaБага багаар (Baga bagaar)
• marathiथोडे थोडे करून (thōḍē thōḍē karūna)
• malajiskaSedikit demi sedikit
• maltesiskaFtit ftit
• burmesiskaနည်းနည်းချင်းစီ (naeenaeehkyinnhce)
• nepalesiskaअलि अलि गरी (ali ali garī)
• nederländskaBeetje bij beetje
• norskaLitt etter litt
• nordsothoGanyenyane-ganyenyane
• nyanjaPang'ono ndi pang'ono
• oromoSuuta suutaan
• oriyaଅଳ୍ପ ଅଳ୍ପ (aḷpa aḷpa)
• punjabiਥੋੜਾ ਥੋੜਾ ਕਰਕੇ (thōṛā thōṛā karakē)
• polskaStopniowo
• afghanskaلږ لږ (lږ lږ)
• portugisiskaPouco a pouco
• quechuaPisi pisimanta
• rumänskaPuțin câte puțin (Puțin câte puțin)
• ryskaПонемногу (Ponemnogu)
• kinjarwandaBuhoro buhoro
• sanskritशनैः शनैः (śanaiḥ śanaiḥ)
• sindhiآهستي آهستي (ậhsty ậhsty)
• singalesiskaටිකෙන් ටික
• slovakiskaKúsok po kúsku (Kúsok po kúsku)
• slovenskaMalo po malo
• samoanskaO sina mea itiiti
• shonaZvishoma nezvishoma
• somaliskaWax yar in yar
• albanskaPak nga pak
• serbiskaМало по мало (Malo po malo)
• sydsothoHanyane ka hanyane
• sundanesiskaSaeutik saeutik
• swahiliKidogo kidogo
• tamilசிறிது சிறிதாக (ciṟitu ciṟitāka)
• teluguకొంచెం కొంచెంగా (kon̄ceṁ kon̄ceṅgā)
• tadzjikiskaОҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)
• thailändskaทีละเล็กทีละน้อย (thī la lĕk thī la n̂xy)
• tigrinjaበብቑሩብ (bēbīqhurubī)
• turkmeniskaAz azdan
• filippinskaPaunti-unti
• turkiskaAzar azar
• tsongaHakatsongo-tsongo
• tatariskaӘз-әзләп (Əz-əzləp)
• uiguriskaبارا-بارا (bạrạ-bạrạ)
• ukrainskaМало-помалу (Malo-pomalu)
• urduتھوڑا تھوڑا کر کے (tھwڑạ tھwڑạ ḵr ḵے)
• uzbekiskaOz-ozdan
• vietnamesiskaTừng chút một (Từng chút một)
• xhosaKancinci kancinci
• jiddischצוביסלעך (ẕwbyslʻk)
• yorubaDiẹ diẹ (Diẹ diẹ)
• kinesiska一点一点地 (yī diǎn yī diǎn de)
• zuluKancane kancane

Fler ord