Lite i taget - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lite i taget?

"Lite i taget" betyder att ta det lugnt eller att inte överbelasta sig själv genom att ta saker stegvis istället för att ta allt på en gång. Det kan också betyda att ta en mindre mängd av något för att undvika att överkonsumera eller överdriva något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lite i taget

Antonymer (motsatsord) till Lite i taget

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lite i taget?

AF Afrikaans: Bietjie vir bietjie

AK Twi: Nkakrankakra

AM Amhariska: ቀስ በቀስ (qēsī bēqēsī)

AR Arabiska: شيأ فشيأ (sẖyạ̉ fsẖyạ̉)

AS Assamiska: অলপ অলপকৈ (alapa alapakai)

AY Aymara: Juk’at juk’at juk’at juk’at

AZ Azerbajdzjanska: Yavaş-yavaş (Yavaş-yavaş)

BE Vitryska: Пакрыху (Pakryhu)

BG Bulgariska: Малко по малко (Malko po malko)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)

BM Bambara: Dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: অল্পে অল্পে (alpē alpē)

BS Bosniska: Malo pomalo

CA Katalanska: Poc a poc

CEB Cebuano: Sa hinayhinay

CKB Kurdiska: کەم کەم (ḵەm ḵەm)

CO Korsikanska: Pocu à pocu (Pocu à pocu)

CS Tjeckiska: Kousek po kousku

CY Walesiska: O dipyn i beth

DA Danska: Lidt efter lidt

DE Tyska: Stück für Stück (Stück für Stück)

DOI Dogri: थोड़ी-थोड़ी (thōṛī-thōṛī)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން (maḍumaḍun)

EE Ewe: Vivivi la, vivivi

EL Grekiska: Λίγο λίγο (Lígo lígo)

EN Engelska: Little by little

EO Esperanto: Iom post iom

ES Spanska: Poco a poco

ET Estniska: Vähehaaval (Vähehaaval)

EU Baskiska: Gutxika

FA Persiska: کم کم (ḵm ḵm)

FI Finska: Vähitellen (Vähitellen)

FIL Filippinska: Paunti-unti

FR Franska: Petit à petit (Petit à petit)

FY Frisiska: Bytsje by bytsje

GA Irländska: De réir a chéile (De réir a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Beag air bheag

GL Galiciska: Aos poucos

GN Guarani: Sa’i sa’i sa’i

GOM Konkani: ल्हवू ल्हवू (l'havū l'havū)

GU Gujarati: થોડું થોડું કરીને (thōḍuṁ thōḍuṁ karīnē)

HA Hausa: Kadan kadan

HAW Hawaiian: Liʻiliʻi iki

HE Hebreiska: לאט לאט (lʼt lʼt)

HI Hindi: थोरा थोरा (thōrā thōrā)

HMN Hmong: me ntsis

HR Kroatiska: Malo po malo

HT Haitiska: Ti kras pa ti kras

HU Ungerska: Lépésről lépésre (Lépésről lépésre)

HY Armeniska: Քիչ - քիչ (Kʻičʻ - kʻičʻ)

ID Indonesiska: Sedikit demi sedikit

IG Igbo: Nke nta nke nta

ILO Ilocano: In-inut nga in-inut

IS Isländska: Smám saman (Smám saman)

IT Italienska: Poco per volta

JA Japanska: 少しずつ (shǎoshizutsu)

JV Javanesiska: Sethitik dening sethitik

KA Georgiska: ცოტ-ცოტა (tsotʼ-tsotʼa)

KK Kazakiska: Бірте-бірте (Bírte-bírte)

KM Khmer: បន្តិច​ម្តង

KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ (svalpasvalpavāgi)

KO Koreanska: 조금씩 조금씩 (jogeumssig jogeumssig)

KRI Krio: Smɔl smɔl

KU Kurdiska: Hêdî hêdî (Hêdî hêdî)

KY Kirgiziska: Аз аздан (Az azdan)

LA Latin: Polus per polus

LB Luxemburgiska: Lues a lues

LG Luganda: Mpolampola mpolampola

LN Lingala: Moke mokemoke

LO Lao: ເທື່ອ​ລະ​ຫນ້ອຍ

LT Litauiska: Po truputį (Po truputį)

LUS Mizo: Zawi zawiin

LV Lettiska: Pamazām (Pamazām)

MAI Maithili: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)

MG Madagaskar: Tsikelikely

MI Maori: Iti iti

MK Makedonska: Малку по малку (Malku po malku)

ML Malayalam: ചെറുതായി (ceṟutāyi)

MN Mongoliska: Бага багаар (Baga bagaar)

MR Marathi: थोडे थोडे करून (thōḍē thōḍē karūna)

MS Malajiska: Sedikit demi sedikit

MT Maltesiska: Ftit ftit

MY Myanmar: နည်းနည်းချင်းစီ (naeenaeehkyinnhce)

NE Nepalesiska: अलि अलि गरी (ali ali garī)

NL Holländska: Beetje bij beetje

NO Norska: Litt etter litt

NSO Sepedi: Ganyenyane-ganyenyane

NY Nyanja: Pang'ono ndi pang'ono

OM Oromo: Suuta suutaan

OR Odia: ଅଳ୍ପ ଅଳ୍ପ (aḷpa aḷpa)

PA Punjabi: ਥੋੜਾ ਥੋੜਾ ਕਰਕੇ (thōṛā thōṛā karakē)

PL Polska: Stopniowo

PS Pashto: لږ لږ (lږ lږ)

PT Portugisiska: Pouco a pouco

QU Quechua: Pisi pisimanta

RO Rumänska: Puțin câte puțin (Puțin câte puțin)

RU Ryska: Понемногу (Ponemnogu)

RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro

SA Sanskrit: शनैः शनैः (śanaiḥ śanaiḥ)

SD Sindhi: آهستي آهستي (ậhsty ậhsty)

SI Singalesiska: ටිකෙන් ටික

SK Slovakiska: Kúsok po kúsku (Kúsok po kúsku)

SL Slovenska: Malo po malo

SM Samoan: O sina mea itiiti

SN Shona: Zvishoma nezvishoma

SO Somaliska: Wax yar in yar

SQ Albanska: Pak nga pak

SR Serbiska: Мало по мало (Malo po malo)

ST Sesotho: Hanyane ka hanyane

SU Sundanesiska: Saeutik saeutik

SW Swahili: Kidogo kidogo

TA Tamil: சிறிது சிறிதாக (ciṟitu ciṟitāka)

TE Telugu: కొంచెం కొంచెంగా (kon̄ceṁ kon̄ceṅgā)

TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)

TH Thailändska: ทีละเล็กทีละน้อย (thī la lĕk thī la n̂xy)

TI Tigrinya: በብቑሩብ (bēbīqhurubī)

TK Turkmeniska: Az azdan

TL Tagalog: Paunti-unti

TR Turkiska: Azar azar

TS Tsonga: Hakatsongo-tsongo

TT Tatariska: Әз-әзләп (Əz-əzləp)

UG Uiguriska: بارا-بارا (bạrạ-bạrạ)

UK Ukrainska: Мало-помалу (Malo-pomalu)

UR Urdu: تھوڑا تھوڑا کر کے (tھwڑạ tھwڑạ ḵr ḵے)

UZ Uzbekiska: Oz-ozdan

VI Vietnamesiska: Từng chút một (Từng chút một)

XH Xhosa: Kancinci kancinci

YI Jiddisch: צוביסלעך (ẕwbyslʻk)

YO Yoruba: Diẹ diẹ (Diẹ diẹ)

ZH Kinesiska: 一点一点地 (yī diǎn yī diǎn de)

ZU Zulu: Kancane kancane

Exempel på användning av Lite i taget

Till sätt lite i taget av den sparade buljongen medan du vispar., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-11).

Tillsätt lite i taget av ättiks lagen i såsen och smaka av hur syrligt du vill, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-11).

©Häll i florsocker lite i taget tills konsis tensen blir tjock., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).

När du har ett fast skum, tillsätt strösockret lite i taget och vispa tills, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-17).

i taget), ingefära och risvinäger., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).

Rör ihop majonnäs, sriracha sås (ta lite i taget), ingefära och risvinäger., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-28).

©Rör ihop majonnäs, srirachasås (ta lite i taget), ingefära och risvinäger., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-28).

Tillsätt resterande mängd vatten, honung, salt och mjöl, lite i taget samt solrosfrön, Källa: Avesta tidning (2019-02-01).

Blanda grädden med chokladen lite i taget, rör försiktigt så att det inte blir, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).

Tillsätt lite i taget av ättikslagen i såsen och smaka av hur syrligt du vill, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-16).

Välj den finaste tryffelolja du kan hitta och ta bara lite i taget. cirka 1-, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-13).

Följer efter Lite i taget

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lite i taget. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 250 gånger och uppdaterades senast kl. 18:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?