Hoppa till innehåll

Lock och pock

Synonymer till Lock och pock

Vad betyder Lock och pock?

Lock betyder att man försöker locka någon att göra något med hjälp av lockelser eller belöningar. Pock betyder att man på ett hövligt eller bestämt sätt försöker övertala någon att göra något. Det kan även innebära att man hotar med konsekvenser om personen inte gör det man vill.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lock och pock

  • Med lock och pock hade Nordlund till slut lyckats få köpa en liten flock höns, Källa: Östersundsposten (2022-04-23).
  • att kommuner nas biståndsbedömare ofta kommer ganska långt ge nom att med lock, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-10).
  • Företaget var en pyramidorganisation där säljare värvades genom lock och pock, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-18).
  • och pock och kunnande till sist fick ta den bild han skapat i sin vision., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-29).
  • Trots lock och pock nekar hon till stoppa pjäxan i bindningen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-05).
  • Trots lock och pock är hennes beslut orubbligt., Källa: Smålandsposten (2017-07-24).
  • I Bye, bye bondbönan är hon magerstackarn som man all tid med lock och pock, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-03).
  • Fö retaget var en pyramidorga nisation där säljare värvades genom lock och pock, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-18).
  • -Genom lock och pock fick vi dem att gå hem åt, en kilometer i timmen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-27).
  • Företaget var en pyra midorganisation där säljare värvades genom lock och pock, Källa: Östersundsposten (2018-01-18).
  • Västvärlden försöker med lock och pock pressa på för demokrati., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-18).
  • Mycket lock och pock Personalen har fått utbild ningi hur viktigt det är att, Källa: Barometern (2013-03-30).
  • Via lock och pock med exempelvis Turkiet så finns det avtal på plats som gör, Källa: Smålandsposten (2018-09-21).
  • Väljarna kan m ed lock och pock, med valframgångar och valnederlag, leda kon, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-22).
  • slutsatser som bollats runt inför mötet nämns framför allt olika sätt att med lock, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-09).
  • slutsatser som bollats runt inför mötet nämns framförallt olika sätt att med lock, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
  • Bevakningsföretagen har funnits där, och utan särskilt mycket lock och pock, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-09).
  • sommarens modeskapelser äro lämpade efter skelettet, icke kvinnokroppen, och nied lock, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).
  • Och efter en del lock och pock vågade den sig fram och tog korven., Källa: Vimmerby tidning (2014-03-19).

Översättningar av Lock och pock

  • afrikaansDeksel en sak
  • akanKataso ne pock
  • amhariskaክዳን እና ኪስ (kīdanī ʿīna kisī)
  • arabiskaغطاء وبثرة (gẖṭạʾ wbtẖrẗ)
  • assamesiskaঢাকনি আৰু পক (ḍhākani ārau paka)
  • aymaraTapa ukat pock
  • azerbajdzjanskaQapaq və cib
  • belarusiskaВечка і кішэня (Večka í kíšénâ)
  • bulgariskaКапак и джоб (Kapak i džob)
  • bhojpuriढक्कन आ पोक के बा (ḍhakkana ā pōka kē bā)
  • bambaraDatugulan ni poyi
  • bengaliঢাকনা এবং পক (ḍhākanā ēbaṁ paka)
  • bosniskaPoklopac i džep (Poklopac i džep)
  • katalanskaTapa i butxaca
  • cebuanoTaklob ug pock
  • centralkurdiskaقاپ و پۆک (qạp w pۆḵ)
  • korsikanskaCoperchiu è pozzu (Coperchiu è pozzu)
  • tjeckiskaVíko a kapsa (Víko a kapsa)
  • walesiskaCaead a phoc
  • danskaLåg og lomme (Låg og lomme)
  • tyskaDeckel und Tasche
  • dogriढक्कन ते पोक (ḍhakkana tē pōka)
  • divehiފުށްގަނޑާއި ޕޮކް (fušganḍā‘i pok)
  • eweNutsyɔnu kple pock
  • grekiskaΚαπάκι και τσέπη (Kapáki kai tsépē)
  • engelskaLid and pock
  • esperantoKovro kaj poko
  • spanskaTapa y bolsillo
  • estniskaKaas ja tasku
  • baskiskaEstalkia eta poltsa
  • persiskaدرب و جیب (drb w jy̰b)
  • finskaKansi ja tasku
  • filippinskaTakip at bulsa
  • franskaCouvercle et poche
  • västfrisiskaDeksel en pyk
  • iriskaClúdach agus póca (Clúdach agus póca)
  • skotsk gaeliskaMullach is poca
  • galiciskaTapa e peto
  • guaraníTapa ha pock
  • konkaniझाकण आनी पोक (jhākaṇa ānī pōka)
  • gujaratiઢાંકણ અને પોક (ḍhāṅkaṇa anē pōka)
  • hausaMurfi da jaka
  • hawaiiskaPoʻi a me ka ʻeke
  • hebreiskaמכסה וכיס (mksh wkys)
  • hindiढक्कन और पॉक (ḍhakkana aura pŏka)
  • hmongspråkLub hau thiab lub hnab
  • kroatiskaPoklopac i džep (Poklopac i džep)
  • haitiskaKouvèti ak pòch (Kouvèti ak pòch)
  • ungerskaFedő és zseb (Fedő és zseb)
  • armeniskaԿափարիչ և գրպան (Kapʻaričʻ ev grpan)
  • indonesiskaTutup dan bopeng
  • igboMkpuchi na akpa
  • ilokoKalupkop ken pock
  • isländskaLok og poki
  • italienskaCoperchio e tasca
  • japanskaふたとポック (futatopokku)
  • javanesiskaTutup lan pock
  • georgiskaსახურავი და ჯიბე (sakhuravi da jibe)
  • kazakiskaҚақпақ пен қалта (Kˌakˌpakˌ pen kˌalta)
  • kambodjanskaគម្របនិងហោប៉ៅ
  • kannadaಮುಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಪಾಕ್ (muccaḷa mattu pāk)
  • koreanska뚜껑과 주머니 (ttukkeong-gwa jumeoni)
  • krioLid ɛn pok
  • kurdiskaLid û pock (Lid û pock)
  • kirgiziskaКапкак жана капкак (Kapkak žana kapkak)
  • latinOperculo et pock
  • luxemburgiskaDeckel a Pocket
  • lugandaEkibikka ne pock
  • lingalaCouvercle na pock
  • laotiskaຝາປິດແລະກະເປົ໋າ
  • litauiskaDangtis ir kišenė (Dangtis ir kišenė)
  • lushaiLid leh pock
  • lettiskaVāks un kabata (Vāks un kabata)
  • maithiliढक्कन आ पोक (ḍhakkana ā pōka)
  • malagassiskaSarony sy paosy
  • maoriTe taupoki me te putea
  • makedonskaКапак и џеб (Kapak i d̂eb)
  • malayalamലിഡും പോക്കും (liḍuṁ pēākkuṁ)
  • mongoliskaТаг, халаас (Tag, halaas)
  • marathiझाकण आणि पोक (jhākaṇa āṇi pōka)
  • malajiskaTudung dan pock
  • maltesiskaGħatu u pock
  • burmesiskaအဖုံးနှင့်အိတ် (aahponenhangaate)
  • nepalesiskaढक्कन र पोक (ḍhakkana ra pōka)
  • nederländskaDeksel en zak
  • norskaLokk og lomme
  • nordsothoSekwahelo le pock
  • nyanjaChivundikiro ndi poka
  • oromoGogaa fi pock
  • oriyaଲିଡ୍ ଏବଂ ପକ୍ | (liḍ ēbaṁ pak |)
  • punjabiਢੱਕਣ ਅਤੇ ਪੋਕ (ḍhakaṇa atē pōka)
  • polskaPokrywka i kieszeń (Pokrywka i kieszeń)
  • afghanskaپوښ او جیب (pwsˌ ạw jy̰b)
  • portugisiskaTampa e bolso
  • quechuaTapa y pock
  • rumänskaCapac și buzunar (Capac și buzunar)
  • ryskaКрышка и карман (Kryška i karman)
  • kinjarwandaUmupfundikizo
  • sanskritढक्कनं पोकं च (ḍhakkanaṁ pōkaṁ ca)
  • sindhiلڪ ۽ پوک (lڪ ۽ pwḵ)
  • singalesiskaපියන සහ පොක් (පියන සහ පොක්)
  • slovakiskaVeko a vrecko
  • slovenskaPokrov in žep (Pokrov in žep)
  • samoanskaUfi ma taga
  • shonaChivharo uye pock
  • somaliskaDaboolka iyo jeebka
  • albanskaKapak dhe xhep
  • serbiskaПоклопац и џеп (Poklopac i d̂ep)
  • sydsothoSekoahelo le pock
  • sundanesiskaTutup jeung pock
  • swahiliKifuniko na mfuko
  • tamilமூடி மற்றும் பாக் (mūṭi maṟṟum pāk)
  • teluguమూత మరియు పాక్ (mūta mariyu pāk)
  • tadzjikiskaСарпӯш ва қуттӣ (Sarpūš va kˌuttī)
  • thailändskaฝาปิดและกระเป๋า (f̄ā pid læa krapěā)
  • tigrinjaመኽደኒን ፖክን (mēkxīdēninī ፖkīnī)
  • turkmeniskaGapak we jübü (Gapak we jübü)
  • filippinskaTakip at bulsa
  • turkiskaKapak ve cep
  • tsongaXifunengeto na pock
  • tatariskaКапка һәм кесә (Kapka һəm kesə)
  • uiguriskaقاپاق ۋە يانچۇق (qạpạq v̱ە yạncẖۇq)
  • ukrainskaКришка і кишеня (Kriška í kišenâ)
  • urduڑککن اور جیب (ڑḵḵn ạwr jy̰b)
  • uzbekiskaQopqoq va cho'ntak
  • vietnamesiskaNắp và rỗ (Nắp và rỗ)
  • xhosaIsiciko kunye nepoki
  • jiddischדעקל און פּאַק (dʻql ʼwn ṗʼaq)
  • yorubaIderi ati apo
  • kinesiska盖子和麻子 (gài zi hé má zi)
  • zuluIsivalo kanye nesikhwama

Fler ord

Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring