Lockdown - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lockdown?

Lockdown kommer från engelskan och betyder ungefär nedstängning. Innebär att man inför restriktioner som begränsar rörelsefriheten i samhället eller på ett fängelse. Lockdown används flitigt för att begränsa smittspridningen av covid-19.

Synonymer till Lockdown

Antonymer (motsatsord) till Lockdown

Ordklasser för Lockdown

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Lockdown?

AF Afrikaans: Inperking

AK Twi: Danmuhyɛ

AM Amhariska: መዝጋት (mēዝgatī)

AR Arabiska: إغلاق (ạ̹gẖlạq)

AS Assamiska: লকডাউন (lakaḍā'una)

AY Aymara: Qhiparaña (Qhiparaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kilidləmə

BE Vitryska: Каранцін (Karancín)

BG Bulgariska: Затваряне (Zatvarâne)

BHO Bhojpuri: तालाबंदी (tālābandī)

BM Bambara: Yɛrɛmabɔ

BN Bengaliska: তালাবদ্ধ (tālābad'dha)

BS Bosniska: Zatvaranje

CA Katalanska: Confinament

CEB Cebuano: Lockdown

CKB Kurdiska: قەدەغەی هاتوچۆ (qەdەgẖەy̰ hạtwcẖۆ)

CO Korsikanska: Ritiru

CS Tjeckiska: Izolování (Izolování)

CY Walesiska: Cyfyngiadau symud

DA Danska: Nedlukning

DE Tyska: Ausgangssperre

DOI Dogri: लाकडाउन (lākaḍā'una)

DV Dhivehi: ފުރަބަންދު (furabandu)

EE Ewe: Agbotutu

EL Grekiska: Απαγόρευση κυκλοφορίας (Apagóreusē kyklophorías)

EN Engelska: Lockdown

EO Esperanto: Ŝtopado (Ŝtopado)

ES Spanska: Confinamiento

ET Estniska: Täielik sulgemine (Täielik sulgemine)

EU Baskiska: Konfinamendu

FA Persiska: تعطیلی (tʿṭy̰ly̰)

FI Finska: Sisälle suojautuminen (Sisälle suojautuminen)

FIL Filippinska: Lockdown

FR Franska: Confinement

FY Frisiska: Lockdown

GA Irländska: Dianghlasáil (Dianghlasáil)

GD Skotsk gaeliska: Glasadh-sluaigh

GL Galiciska: Confinamento

GN Guarani: Ñemboty (Ñemboty)

GOM Konkani: लॉकडावन (lŏkaḍāvana)

GU Gujarati: લૉકડાઉન (lŏkaḍā'una)

HA Hausa: Hana fita waje

HAW Hawaiian: Paʻa

HE Hebreiska: סגר (sgr)

HI Hindi: लॉकडाउन (lŏkaḍā'una)

HMN Hmong: Muab xauv

HR Kroatiska: Izolacija

HT Haitiska: Lòk (Lòk)

HU Ungerska: Lezárás (Lezárás)

HY Armeniska: Արգելափակում (Argelapʻakum)

ID Indonesiska: Kuncitara

IG Igbo: Mkpọchi (Mkpọchi)

ILO Ilocano: Panagserra

IS Isländska: Útgöngubann (Útgöngubann)

IT Italienska: Confinamento

JA Japanska: 封鎖 (fēng suǒ)

JV Javanesiska: Kunci total

KA Georgiska: Მკაცრი იზოლაცია (Მkʼatsri izolatsia)

KK Kazakiska: Карантин (Karantin)

KM Khmer: ការបង្ខាំងមិនឱ្យចេញចូល

KN Kannada: ಮುಚ್ಚುವುದು (muccuvudu)

KO Koreanska: 폐쇄 (pyeswae)

KRI Krio: Lɔk

KU Kurdiska: Tecrît (Tecrît)

KY Kirgiziska: Бөгөт (Bөgөt)

LA Latin: Clausura

LB Luxemburgiska: Ausgangsspär (Ausgangsspär)

LG Luganda: Okuggalawo

LN Lingala: Kokanga

LO Lao: ການປິດຂັງ

LT Litauiska: Izoliacija

LUS Mizo: Inkharkhip

LV Lettiska: Blokāde (Blokāde)

MAI Maithili: तालाबंदी (tālābandī)

MG Madagaskar: Fanokana-monina

MI Maori: Maukati

MK Makedonska: Целосно затворање (Celosno zatvoran̂e)

ML Malayalam: അടച്ചിടൽ (aṭacciṭaൽ)

MN Mongoliska: Тусгаарлалт (Tusgaarlalt)

MR Marathi: लॉकडाउन (lŏkaḍā'una)

MS Malajiska: Penutupan dan penyekatan

MT Maltesiska: Lockdown

MY Myanmar: အပြင်မထွက်ခိုင်းခြင်း (aapyinmahtwathkinehkyinn)

NE Nepalesiska: लकडाउन (lakaḍā'una)

NL Holländska: Lockdown

NO Norska: Nedstengning

NSO Sepedi: Kiletšo ya mesepelo (Kiletšo ya mesepelo)

NY Nyanja: Kutseka

OM Oromo: Kutaa keessatti ittisuu

OR Odia: ଲକ୍ଡାଉନ୍ | (lakḍā'un |)

PA Punjabi: ਤਾਲਾਬੰਦੀ (tālābadī)

PL Polska: Zakaz wyjścia (Zakaz wyjścia)

PS Pashto: بندتوب (bndtwb)

PT Portugisiska: Confinamento

QU Quechua: Sapaqchay

RO Rumänska: Carantină (Carantină)

RU Ryska: Карантин (Karantin)

RW Kinyarwanda: Gufunga

SA Sanskrit: अपिदधन (apidadhana)

SD Sindhi: بند ڪرڻ (bnd ڪrڻ)

SI Singalesiska: අඟුලු ලෑම

SK Slovakiska: Obmedzenie pohybu

SL Slovenska: Zaprtje

SM Samoan: Tapunia

SN Shona: Kusabvumirwa kufamba

SO Somaliska: Xiritaan

SQ Albanska: Izolim

SR Serbiska: Изолација (Izolaciǰa)

ST Sesotho: Ho kwalwa

SU Sundanesiska: Karantina kawilayahan

SW Swahili: Kusitishwa katikhuli za kawaida

TA Tamil: முடக்குதல் (muṭakkutal)

TE Telugu: నిర్బంధం (nirbandhaṁ)

TG Tadzjikiska: Қулф кардан (Kˌulf kardan)

TH Thailändska: การปิดพื้นที่ (kār pid phụ̄̂nthī̀)

TI Tigrinya: ምዕጻው (ምʾītsaው)

TK Turkmeniska: Gulplama

TL Tagalog: Lockdown

TR Turkiska: Karantina

TS Tsonga: Yirisa

TT Tatariska: Блоклау (Bloklau)

UG Uiguriska: قۇلۇپلاش (qۇlۇplạsẖ)

UK Ukrainska: Закриття (Zakrittâ)

UR Urdu: لاک ڈاؤن (lạḵ ڈạw̉n)

UZ Uzbekiska: Qatʼiy izolyatsiya

VI Vietnamesiska: Lệnh đóng cửa (Lệnh đóng cửa)

XH Xhosa: Ukuvalelwa

YI Jiddisch: פארשלאסענקייט (pʼrşlʼsʻnqyyt)

YO Yoruba: Ìsénimọ́lé (Ìsénimọ́lé)

ZH Kinesiska: 封锁 (fēng suǒ)

ZU Zulu: Ukuvalwa thaqa kwezwe

Exempel på användning av Lockdown

I både Uppsala län och Östergötlands län har man prövat personlig lockdown för, Källa: Östersundsposten (2021-05-14).

Personlig lockdown i tva veckor framåt, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-03).

Han anser att vi redan i dag har en form av mini lockdown på flera håll i Sve, Källa: Avesta tidning (2020-11-20).

generell lockdown kan behövas om läget blir mer akut., Källa: Östersundsposten (2020-11-20).

Det gäller nu en stenhård lockdown i den österrikiska huvudstaden, liksom i, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-20).

anför Centralstation i Uppsa la jobbar på kafé och kan inte gå i ”personlig lockdown, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).

Det finns också risker med en total lockdown som måste tas på allvar., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-20).

Region Östergötland uppmanar till fortsatt ”personlig lockdown” - men bara till, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-14).

. - Vi har inte haft lands omfattande lockdown med stängda skolor och utegångs, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).

Nu går Tyskland in i en riks täckande lockdown för att hejda den allt mer otyglade, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-17).

Det finns också risker med en total lockdown som mås te tas på allvar. - Det, Källa: Barometern (2020-11-20).

Lockdown - eller inte?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-13).

För någon vecka sedan drog Boris i tofsen igen och säsong två av ”lockdown jukebox, Källa: Barometern (2020-11-14).

Följer efter Lockdown

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lockdown. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 09:50 den 22 mars år 2021.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?