Lockdown

Vad betyder Lockdown?

Motsatsord (antonymer) till Lockdown

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Lockdown

• I både Uppsala län och Östergötlands län har man prövat personlig lockdown för, Källa: Östersundsposten (2021-05-14).
• Personlig lockdown i tva veckor framåt, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-03).
• Han anser att vi redan i dag har en form av mini lockdown på flera håll i Sve, Källa: Avesta tidning (2020-11-20).
• generell lockdown kan behövas om läget blir mer akut., Källa: Östersundsposten (2020-11-20).
• Det gäller nu en stenhård lockdown i den österrikiska huvudstaden, liksom i, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-20).
• anför Centralstation i Uppsa la jobbar på kafé och kan inte gå i ”personlig lockdown, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).
• Det finns också risker med en total lockdown som måste tas på allvar., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-20).
• Region Östergötland uppmanar till fortsatt ”personlig lockdown” - men bara till, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-14).
• . - Vi har inte haft lands omfattande lockdown med stängda skolor och utegångs, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).
• Nu går Tyskland in i en riks täckande lockdown för att hejda den allt mer otyglade, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-17).
• Det finns också risker med en total lockdown som mås te tas på allvar. - Det, Källa: Barometern (2020-11-20).
• Lockdown - eller inte?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-13).
• För någon vecka sedan drog Boris i tofsen igen och säsong två av ”lockdown jukebox, Källa: Barometern (2020-11-14).

Översättningar av Lockdown

• afrikaansInperking
• akanDanmuhyɛ
• amhariskaመዝጋት (mēዝgatī)
• arabiskaإغلاق (ạ̹gẖlạq)
• assamesiskaলকডাউন (lakaḍā'una)
• aymaraQhiparaña (Qhiparaña)
• azerbajdzjanskaKilidləmə
• belarusiskaКаранцін (Karancín)
• bulgariskaЗатваряне (Zatvarâne)
• bhojpuriतालाबंदी (tālābandī)
• bambaraYɛrɛmabɔ
• bengaliতালাবদ্ধ (tālābad'dha)
• bosniskaZatvaranje
• katalanskaConfinament
• cebuanoLockdown
• centralkurdiskaقەدەغەی هاتوچۆ (qەdەgẖەy̰ hạtwcẖۆ)
• korsikanskaRitiru
• tjeckiskaIzolování (Izolování)
• walesiskaCyfyngiadau symud
• danskaNedlukning
• tyskaAusgangssperre
• dogriलाकडाउन (lākaḍā'una)
• divehiފުރަބަންދު (furabandu)
• eweAgbotutu
• grekiskaΑπαγόρευση κυκλοφορίας (Apagóreusē kyklophorías)
• engelskaLockdown
• esperantoŜtopado (Ŝtopado)
• spanskaConfinamiento
• estniskaTäielik sulgemine (Täielik sulgemine)
• baskiskaKonfinamendu
• persiskaتعطیلی (tʿṭy̰ly̰)
• finskaSisälle suojautuminen (Sisälle suojautuminen)
• filippinskaLockdown
• franskaConfinement
• västfrisiskaLockdown
• iriskaDianghlasáil (Dianghlasáil)
• skotsk gaeliskaGlasadh-sluaigh
• galiciskaConfinamento
• guaraníÑemboty (Ñemboty)
• konkaniलॉकडावन (lŏkaḍāvana)
• gujaratiલૉકડાઉન (lŏkaḍā'una)
• hausaHana fita waje
• hawaiiskaPaʻa
• hebreiskaסגר (sgr)
• hindiलॉकडाउन (lŏkaḍā'una)
• hmongspråkMuab xauv
• kroatiskaIzolacija
• haitiskaLòk (Lòk)
• ungerskaLezárás (Lezárás)
• armeniskaԱրգելափակում (Argelapʻakum)
• indonesiskaKuncitara
• igboMkpọchi (Mkpọchi)
• ilokoPanagserra
• isländskaÚtgöngubann (Útgöngubann)
• italienskaConfinamento
• japanska封鎖 (fēng suǒ)
• javanesiskaKunci total
• georgiskaᲛკაცრი იზოლაცია (Მkʼatsri izolatsia)
• kazakiskaКарантин (Karantin)
• kambodjanskaការបង្ខាំងមិនឱ្យចេញចូល
• kannadaಮುಚ್ಚುವುದು (muccuvudu)
• koreanska폐쇄 (pyeswae)
• krioLɔk
• kurdiskaTecrît (Tecrît)
• kirgiziskaБөгөт (Bөgөt)
• latinClausura
• luxemburgiskaAusgangsspär (Ausgangsspär)
• lugandaOkuggalawo
• lingalaKokanga
• laotiska​ການ​ປິດ​ຂັງ
• litauiskaIzoliacija
• lushaiInkharkhip
• lettiskaBlokāde (Blokāde)
• maithiliतालाबंदी (tālābandī)
• malagassiskaFanokana-monina
• maoriMaukati
• makedonskaЦелосно затворање (Celosno zatvoran̂e)
• malayalamഅടച്ചിടൽ (aṭacciṭaൽ)
• mongoliskaТусгаарлалт (Tusgaarlalt)
• marathiलॉकडाउन (lŏkaḍā'una)
• malajiskaPenutupan dan penyekatan
• maltesiskaLockdown
• burmesiskaအပြင်မထွက်ခိုင်းခြင်း (aapyinmahtwathkinehkyinn)
• nepalesiskaलकडाउन (lakaḍā'una)
• nederländskaLockdown
• norskaNedstengning
• nordsothoKiletšo ya mesepelo (Kiletšo ya mesepelo)
• nyanjaKutseka
• oromoKutaa keessatti ittisuu
• oriyaଲକ୍ଡାଉନ୍ | (lakḍā'un |)
• punjabiਤਾਲਾਬੰਦੀ (tālābadī)
• polskaZakaz wyjścia (Zakaz wyjścia)
• afghanskaبندتوب (bndtwb)
• portugisiskaConfinamento
• quechuaSapaqchay
• rumänskaCarantină (Carantină)
• ryskaКарантин (Karantin)
• kinjarwandaGufunga
• sanskritअपिदधन (apidadhana)
• sindhiبند ڪرڻ (bnd ڪrڻ)
• singalesiskaඅඟුලු ලෑම
• slovakiskaObmedzenie pohybu
• slovenskaZaprtje
• samoanskaTapunia
• shonaKusabvumirwa kufamba
• somaliskaXiritaan
• albanskaIzolim
• serbiskaИзолација (Izolaciǰa)
• sydsothoHo kwalwa
• sundanesiskaKarantina kawilayahan
• swahiliKusitishwa katikhuli za kawaida
• tamilமுடக்குதல் (muṭakkutal)
• teluguనిర్బంధం (nirbandhaṁ)
• tadzjikiskaҚулф кардан (Kˌulf kardan)
• thailändskaการปิดพื้นที่ (kār pid phụ̄̂nthī̀)
• tigrinjaምዕጻው (ምʾītsaው)
• turkmeniskaGulplama
• filippinskaLockdown
• turkiskaKarantina
• tsongaYirisa
• tatariskaБлоклау (Bloklau)
• uiguriskaقۇلۇپلاش (qۇlۇplạsẖ)
• ukrainskaЗакриття (Zakrittâ)
• urduلاک ڈاؤن (lạḵ ڈạw̉n)
• uzbekiskaQatʼiy izolyatsiya
• vietnamesiskaLệnh đóng cửa (Lệnh đóng cửa)
• xhosaUkuvalelwa
• jiddischפארשלאסענקייט (pʼrşlʼsʻnqyyt)
• yorubaÌsénimọ́lé (Ìsénimọ́lé)
• kinesiska封锁 (fēng suǒ)
• zuluUkuvalwa thaqa kwezwe

Fler ord