Lovsjunga
Uttal: [²lạ̊:vʃuŋ:er]
Synonymer till Lovsjunga
Vad betyder Lovsjunga?
Lovsjunga betyder att sjunga lov eller hylla någon eller något med sång. Det kan också användas för att beskriva en form av andakt eller dyrkan genom sång.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Lovsjunga
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Lovsjunga
| Presens indikativ aktiv | lovsjunger |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | lovsjunges |
| Presens indikativ s-form | lovsjungs |
| Presens konjunktiv aktiv | lovsjunge |
| Presens konjunktiv s-form | lovsjunges |
| Preteritum indikativ aktiv | lovsjöng |
| Preteritum indikativ s-form | lovsjöngs |
| Preteritum konjunktiv aktiv | lovsjönge |
| Preteritum konjunktiv s-form | lovsjönges |
| Imperativ | lovsjung |
| Infinitiv aktiv | lovsjunga |
| Infinitiv s-form | lovsjungas |
| Supinum aktiv | lovsjungit |
| Supinum s-form | lovsjungits |
| Presens particip | lovsjungande |
| Presens particip genitiv | lovsjungandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | lovsjungen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | lovsjungens |
| Pret_part obestämd singular neutrum | lovsjunget |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | lovsjungets |
| Pret_part obestämd plural | lovsjungna |
| Pret_part obestämd plural genitiv | lovsjungnas |
| Pret_part bestämd singular | lovsjungna |
| Pret_part bestämd singular genitiv | lovsjungnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | lovsjungne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | lovsjungnes |
| Pret_part bestämd plural | lovsjungna |
| Pret_part bestämd plural genitiv | lovsjungnas |
Exempel på användning av Lovsjunga
- Psalm 92:1 Det är gott att tacka Herren och att lovsjunga ditt namn, du den, Källa: Arvika nyheter (2021-10-08).
- Snart är den svenska sparrisen här, och då kan vi lovsjunga dess unika här lighet, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-14).
- känns dock fint att fira just på Tacksägelsedagen då temat är lovsång, för att lovsjunga, Källa: Barometern (2017-09-29).
- Större delen av tiden verkar de dock lovsjunga Gud., Källa: Barometern (2020-10-02).
- att begagna föråldrade könsroller och etniska ste reotyper, samt att oblygt lovsjunga, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-29).
- du kan tjäna till räckligt till en kebab med pom mes frites. ” Ett skäl att lovsjunga, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-15).
- delen av talet, närmare bestämt 19 minu ter, ägnade statsministern åt att lovsjunga, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-06).
- Sakta insåg han att han kan lovsjunga jorden och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
- Bells Jag vill lovsjunga dig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-26).
- Tycka till, lovsjunga eller desavouera, och allt däremel lan., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-13).
- ”Förr hyllades alla officiella byggnader och man tävlade i pressen om att lovsjunga, Källa: Avesta tidning (2016-11-25).
- Sångerna talade örn att lovsjunga Gud och att vara, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-02).
- Formen sjungom kan te sig främman de, men ska uppfattas som en uppma ning att lovsjunga, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-12).
Översättningar av Lovsjunga
- afrikaansSing lofsange
- akanMonto ayeyi dwom
- amhariskaውዳሴ ዘምሩ (ውdase zēምru)
- arabiskaالغناء المديح (ạlgẖnạʾ ạlmdyḥ)
- assamesiskaপ্ৰশংসা গাই (praśansā gā'i)
- aymaraJachʼañchäwinak qʼochupjjam (Jachʼañchäwinak qʼochupjjam)
- azerbajdzjanskaTəriflər oxuyun
- belarusiskaСпяваць дыфірамбы (Spâvacʹ dyfíramby)
- bulgariskaПейте хвалебствия (Pejte hvalebstviâ)
- bhojpuriगुणगान गावे के बा (guṇagāna gāvē kē bā)
- bambaraAw ye dɔnkili da tanuliw la
- bengaliগুণগান গাও (guṇagāna gā'ō)
- bosniskaPjevajte hvale
- katalanskaCanta elogis
- cebuanoPag-awit ug mga pagdayeg
- centralkurdiskaگۆرانی ستایش بڵێ (gۆrạny̰ stạy̰sẖ bڵێ)
- korsikanskaCanta e lodi
- tjeckiskaZpívejte chválu (Zpívejte chválu)
- walesiskaCanu mawl
- danskaSyng lovsange
- tyskaLob singen
- dogriस्तुति गाओ (stuti gā'ō)
- divehiތައުރީފު ކިޔާށެވެ (ta‘urīfu kiyāševe)
- eweMidzi kafukafuhawo
- grekiskaΤραγουδήστε επαίνους (Tragoudḗste epaínous)
- engelskaSing praises
- esperantoKantu laŭdojn (Kantu laŭdojn)
- spanskaCanta alabanzas
- estniskaLaulge kiitust
- baskiskaLaudorioak abestu
- persiskaستایش بخوان (stạy̰sẖ bkẖwạn)
- finskaLaula kiitosta
- filippinskaUmawit ng mga papuri
- franskaChanter des louanges
- västfrisiskaSjong lof
- iriskaCan praises
- skotsk gaeliskaSeinn moladh
- galiciskaCanta loanzas
- guaraníPepurahéi ñemomba’eguasu (Pepurahéi ñemomba’eguasu)
- konkaniस्तुती गावप (stutī gāvapa)
- gujaratiગુણગાન ગાઓ (guṇagāna gā'ō)
- hausaWaƙar yabo
- hawaiiskaHimeni
- hebreiskaלשיר הלל (lşyr hll)
- hindiगुण गाओ (guṇa gā'ō)
- hmongspråkHu nkauj qhuas
- kroatiskaPjevajte hvalospjeve
- haitiskaChante lwanj
- ungerskaÉnekelj dicséretet (Énekelj dicséretet)
- armeniskaԵրգեք գովեստներ (Ergekʻ govestner)
- indonesiskaNyanyikan pujian
- igboNa-abụ abụ otuto (Na-abụ abụ otuto)
- ilokoKantaen dagiti pammadayaw
- isländskaSyngið lof
- italienskaCanta lodi
- japanska賛美を歌う (zàn měiwo gēu)
- javanesiskaTembang pamuji
- georgiskaიმღერე ქება (imghere keba)
- kazakiskaӘн айту (Ən ajtu)
- kambodjanskaច្រៀងសរសើរ
- kannadaಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಡಿರಿ (hogaḷikeyannu hāḍiri)
- koreanska찬양을 부르다 (chan-yang-eul buleuda)
- krioSiŋ fɔ prez
- kurdiskaSing pesnê (Sing pesnê)
- kirgiziskaМактап ырда (Maktap yrda)
- latinLaudate
- luxemburgiskaLob sangen
- lugandaYimba nga batendereza
- lingalaYemba masanzoli
- laotiskaຮ້ອງເພງສັນລະເສີນ
- litauiskaDainuokite pagyrimus
- lushaiFakna hla sa rawh
- lettiskaDziediet uzslavas
- maithiliस्तुति गाओ (stuti gā'ō)
- malagassiskaMihirà fiderana (Mihirà fiderana)
- maoriWaiata whakamoemiti
- makedonskaПејте пофалби (Peǰte pofalbi)
- malayalamസ്തുതി പാടുക (stuti pāṭuka)
- mongoliskaМагтан дуул (Magtan duul)
- marathiगुणगान गा (guṇagāna gā)
- malajiskaNyanyi pujian
- maltesiskaIkanta tifħir
- burmesiskaချီးမွမ်းသီဆိုပါ။ (hkyaeemwmsesopar.)
- nepalesiskaगुणगान गाउनुहोस् (guṇagāna gā'unuhōs)
- nederländskaZing lof
- norskaSyng lovsang
- nordsothoOpela ditheto
- nyanjaImbani zotamanda
- oromoFaarfannaa faarfadhaa
- oriyaପ୍ରଶଂସା ଗାନ କର (praśansā gāna kara)
- punjabiਗੁਣ ਗਾਓ (guṇa gā'ō)
- polskaŚpiewaj pochwały (Śpiewaj pochwały)
- afghanskaستاينه ووايه (stạynh wwạyh)
- portugisiskaCante louvores
- quechuaAlabaykunata takiy
- rumänskaCântați laude (Cântați laude)
- ryskaПойте дифирамбы (Pojte difiramby)
- kinjarwandaMuririmbe ibisingizo
- sanskritस्तुतिं गायन्तु (stutiṁ gāyantu)
- sindhiحمد ڳائڻ (ḥmd ڳạỷڻ)
- singalesiskaප්රශංසා ගායනා කරන්න
- slovakiskaSpievajte chvály (Spievajte chvály)
- slovenskaPojte hvalnice
- samoanskaUsu viiga
- shonaImba nziyo dzokurumbidza
- somaliskaHees ammaan ah
- albanskaKëndoni lavde (Këndoni lavde)
- serbiskaПевајте хвале (Pevaǰte hvale)
- sydsothoBinelang lithoriso
- sundanesiskaNyanyi pupujian
- swahiliImba sifa
- tamilபுகழ் பாடுங்கள் (pukaḻ pāṭuṅkaḷ)
- teluguప్రశంసలు పాడండి (praśansalu pāḍaṇḍi)
- tadzjikiskaСуруд хонед (Surud honed)
- thailändskaร้องเพลงสรรเสริญ (r̂xng phelng s̄rrs̄eriỵ)
- tigrinjaውዳሴ ዘምሩ (ውdase zēምru)
- turkmeniskaAlkyş aýdyň (Alkyş aýdyň)
- filippinskaUmawit ng mga papuri
- turkiskaşarkı övgü (şarkı övgü)
- tsongaYimbelelani ku dzunisa
- tatariskaМактау җырла (Maktau җyrla)
- uiguriskaمەدھىيە ئوقۇڭ (mەdھy̱yە ỷwqۇṉg)
- ukrainskaСпівайте дифірамби (Spívajte difírambi)
- urduمدح سرائی کرو (mdḥ srạỷy̰ ḵrw)
- uzbekiskaMaqtovlar kuylang
- vietnamesiskaHát những lời khen ngợi (Hát những lời khen ngợi)
- xhosaCulani iindumiso
- jiddischזינגט תהילות (zyngt ţhylwţ)
- yorubaKọrin iyin (Kọrin iyin)
- kinesiska歌颂 (gē sòng)
- zuluHlabelelani izindumiso
Vad rimmar på Lovsjunga?
Fler ord
Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.