Luta av
Synonymer till Luta av
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Luta av?
Som en fras betyder "luta av" att sluta anstränga sig, koppla av eller ta en paus från något. Det kan också betyda att stänga av en enhet eller en apparat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Luta av
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lutar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | av |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | lutas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | av |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | lutade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | av |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | lutades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | av |
| Imperativ 1:1-2 | luta |
| Imperativ 1:2-2 | av |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | luta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | av |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | lutas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | av |
| Supinum aktiv 1:1-2 | lutat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | av |
| Supinum s-form 1:1-2 | lutats |
| Supinum s-form 1:2-2 | av |
| Presens particip 1:1-2 | lutande |
| Presens particip 1:2-2 | av |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | lutandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | lutad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | avlutad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | lutads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | avlutads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | lutat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | avlutat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | lutats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | avlutats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | lutade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | avlutade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | lutades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | avlutades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | lutade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | avlutade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | lutades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | avlutades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | lutade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | avlutade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | lutades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | avlutades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | lutade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | avlutade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | lutades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | av |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | avlutades |
Exempel på användning av Luta av
- "Ljusgrått pigment i oljan har varit populärt länge, eller att bara luta av, Källa: Smålandsposten (2015-09-05).
- Schubert och JS Bach i Ylitornio kyrka den 28 juni, med medeltida toner på luta, Källa: Haparandabladet (2019-06-11).
- Han tar fram sin nya saz, en lång halsad sjusträngad luta av valnöt som framför, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-29).
- . - Ljusgrått pigment i oljan har varit poppis linge, eller att bara luta av, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-05).
- pigment i oljan har varit pop Foto: Maria Östlin pis länge, eller att bara luta, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-04).
- Luta av den och olja sedan in - det är en gest att väl komna våren med., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-09).
- Sjuttiotalets hantering av antika möbler, måla om och luta av, är långt ifrån, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-17).
- anges att kvarvarande träd större än 15 centimeter ska avverkas om de börjar luta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-25).
- Målad i blått men går att luta av., 300: 0706206716 Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-12).
- Luta av den och olja sedan in - det är också en gest att välkomna våren med., Källa: Smålandsposten (2020-03-07).
- av Kari Vaattovaara., Källa: Haparandabladet (2019-06-28).
- Att luta av är nästan det värsta någon kan göra med en vacker gammal möbel., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).
- Barnen var den mål grupp som fick mest va luta av besöket I Ishallen denna eftermiddag, Källa: Smålandsposten (2014-10-20).
- att bara luta av det för att stoppa gulningsprocessen innan man oljar., Källa: Östersundsposten (2015-09-03).
- Visafton lill luta av Lutsångaren Gun nar Bohman. Entrö 1 kr., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-30).
- Instrument: Luta av Anders Ahlborg, vihuela av Lars Jönsson Pro ducenter Diyar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-13).
- Instrument: Luta av Anders Ahlborg, vihuela av Lars Jönsson Pro ducenter: Diyar, Källa: Östersundsposten (2015-06-13).
Översättningar av Luta av
- afrikaansLeun af
- akanFa wo ho to wo ho so
- amhariskaዘንበል ይበሉ (zēnībēል yībēlu)
- arabiskaابتعد (ạbtʿd)
- assamesiskaহেলান দি লওক (hēlāna di la'ōka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaKəsmək
- belarusiskaАдхіліцеся (Adhílícesâ)
- bulgariskaОблегни се (Oblegni se)
- bhojpuriझुक जाइए (jhuka jā'i'ē)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ biri
- bengaliঝুঁকে পড়া (jhum̐kē paṛā)
- bosniskaLean off
- katalanskaInclineu-vos
- cebuanoHunong
- centralkurdiskaپاڵ بە خۆتەوە ببەستە (pạڵ bە kẖۆtەwە bbەstە)
- korsikanskaInclinatevi
- tjeckiskaNakloňte se (Nakloňte se)
- walesiskaPwyswch i ffwrdd
- danskaLæn dig af
- tyskaAblehnen
- dogriझुक जाओ (jhuka jā'ō)
- divehiލެއިން އޮފް ކޮށްލާށެވެ (le‘in ‘of košlāševe)
- eweMibɔbɔ ɖe anyi
- grekiskaΣκύψτε (Skýpste)
- engelskaLean off
- esperantoDekliniĝu (Dekliniĝu)
- spanskainclinarse
- estniskaNõjatu maha (Nõjatu maha)
- baskiskaMakurtu
- persiskaخم شو (kẖm sẖw)
- finskaNojaa pois
- filippinskaLean off
- franskaSe pencher
- västfrisiskaLean ôf (Lean ôf)
- iriskaLean as
- skotsk gaeliskaLean air falbh
- galiciskaInclínate (Inclínate)
- guaraníEñembo’y mombyry (Eñembo’y mombyry)
- konkaniझुकून रावचें (jhukūna rāvacēṁ)
- gujaratiઝૂકવું (jhūkavuṁ)
- hausaTsaya kashe
- hawaiiskaLean off
- hebreiskaהישען (hyşʻn)
- hindiझुक जाओ (jhuka jā'ō)
- hmongspråkTshem tawm
- kroatiskaNasloni se
- haitiskaPanche koupe
- ungerskaDőlj le (Dőlj le)
- armeniskaԹեքվեք (Tʻekʻvekʻ)
- indonesiskaBersandar
- igboHapụ (Hapụ)
- ilokoAgsanudka
- isländskaHallaðu þér af (Hallaðu þér af)
- italienskaAppoggiati
- japanska身を乗り出す (shēnwo chéngri chūsu)
- javanesiskaLelehake
- georgiskaდაიხარე (daikhare)
- kazakiskaЕңкейіңіз (Eңkejíңíz)
- kambodjanskaទំលាក់ចុះ
- kannadaಒರಗಿಕೊಳ್ಳಿ (oragikoḷḷi)
- koreanska기대어 (gidaeeo)
- krioLean ɔf yu
- kurdiskaXwe berdin
- kirgiziskaЧык (Čyk)
- latininnitatur
- luxemburgiskaLenk of
- lugandaWeesigamye ku bbali
- lingalaBomikitisa na nse
- laotiskaເຊົາ
- litauiskaPasilenk
- lushaiLean off rawh
- lettiskaNoliecies
- maithiliझुकि जाउ (jhuki jā'u)
- malagassiskaMialà (Mialà)
- maoriPiki atu
- makedonskaНаведни се (Navedni se)
- malayalamചാഞ്ഞുകിടക്കുക (cāññukiṭakkuka)
- mongoliskaБуцах (Bucah)
- marathiझुकणे (jhukaṇē)
- malajiskaBersandar
- maltesiskaLean off
- burmesiskaချွတ်ပါ။ (hkyawatpar.)
- nepalesiskaझुक्नु (jhuknu)
- nederländskaleun af
- norskaLen deg av
- nordsothoIthekga ka thoko
- nyanjaTatsamirani
- oromoHirkadhu
- oriyaପତଳା | (pataḷā |)
- punjabiਲੀਨ ਬੰਦ (līna bada)
- polskaOdchyl się (Odchyl się)
- afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
- portugisiskaIncline-se
- quechuaK’umuykuy
- rumänskaAplecă-te (Aplecă-te)
- ryskaнаклониться (naklonitʹsâ)
- kinjarwandaIrinde
- sanskritअवलम्बं कुरुत (avalambaṁ kuruta)
- sindhiلُٽڻ (luٽڻ)
- singalesiskaහේත්තු වෙන්න (හේත්තු වෙන්න)
- slovakiskaNakloňte sa (Nakloňte sa)
- slovenskaNagni se
- samoanskaFa'atu ese
- shonaLean off
- somaliskaTiirsoco
- albanskaPërkuluni (Përkuluni)
- serbiskaЛеан офф (Lean off)
- sydsothoItšetlehe (Itšetlehe)
- sundanesiskaDengdekkeun
- swahiliKonda mbali
- tamilசாய்ந்து விடு (cāyntu viṭu)
- teluguలీన్ ఆఫ్ (līn āph)
- tadzjikiskaКам шудан (Kam šudan)
- thailändskaยันออก (yạn xxk)
- tigrinjaጽግዕ ኢልካ ምጽጋዕ (tsīግʾī ʿiልka ምtsīgaʾī)
- turkmeniskaArkaýyn bol (Arkaýyn bol)
- filippinskaLean off
- turkiskaeğilmek (eğilmek)
- tsongaTitshege hi ku titshega
- tatariskaСакланыгыз (Saklanygyz)
- uiguriskaتايىنىش (tạyy̱ny̱sẖ)
- ukrainskaВідхилитися (Vídhilitisâ)
- urduجھک جانا (jھḵ jạnạ)
- uzbekiskaYong'in
- vietnamesiskaLean off
- xhosaYiyame
- jiddischזיך אַוועק (zyk ʼawwʻq)
- yorubaLọ kuro (Lọ kuro)
- kinesiska倾斜 (qīng xié)
- zuluQhubeka
Fler ord
Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.