Hoppa till innehåll

Luva

Uttal: [lụ:va]

Synonymer till Luva

Vad betyder Luva?

Luva är en mössa eller huvudbonad som täcker huvudet och öronen för att hålla värmen under kallt väder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Luva

luva, luden mössa, fsv. lūva = no. luva, da. lue; identiskt med ä. nsv. lufva, lugg, tjockt hår, o. isl. lúfa ds. = Lúfa, tillnamn på Harald Hårfagre; avledn. av luv 1.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Luva

Substantiv

Böjningar av luva Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ luva luvan luvor luvorna
Genitiv luvas luvans luvors luvornas

Exempel på användning av Luva

  • GRANTOMTAR Med fluffig luva, 300:-. Med slät luva, 275:-., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
  • Anna Englund, 5, och Nicklas Luva. spelad av Håkan Borgsten, hittar ett utmärkt, Källa: Östersundsposten (2021-07-30).
  • Luva i dam, och utan luva i herr., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-05).
  • Inbyggd luva - bra mot den regniga våren. Strl 48-58, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-11).
  • Löstagbar luva och fauxpäls. Damstorlekar., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-24).
  • varna Niklas Luva och Rag nar Stark vara på plats., Källa: Östersundsposten (2021-07-27).
  • ha keps/mössa så långt nerdragen att bara munnen syns och över huvudet en luva, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-14).
  • Från fromma munkars luva till det farliga, kriminella plagget., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-25).
  • För det första anser jag och många andra att till exempel luva avskärmar omgivningen, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-27).
  • för ansiktet och en luva över., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-20).
  • Redan första nat ten aktiverade jag min luva och fick omgående kontakt med sam, Källa: Smålandsposten (2018-12-21).
  • För min svensklärare får man ha luva men för min mattelärare får man inte det, Källa: Smålandsposten (2022-04-08).
  • Inga julkort med lillan i tomtig dress och luva på sniskan önskades en God Jul, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-17).
  • Man fick ha luva, vantar och skor. Och gan ska tjock våtdräkt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-06).
  • ende här sorn aldrig får pen sionera mig, säger den skäggprydde mannen i röd luva, Källa: Haparandabladet (2015-01-13).
  • Dubbla dragkedjor, luva, mjukt foder. Varm och skön, namnad., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-17).
  • Hatt, Stenmarks luva eller sotar mössa?, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-27).

Översättningar av Luva

  • afrikaansKap
  • akanMpɔtam
  • amhariskaሁድ (ሁdī)
  • arabiskaكَبُّوت (kabũwt)
  • assamesiskaডকাইত (ḍakā'ita)
  • aymaraKapucha
  • azerbajdzjanskabaşlıq (başlıq)
  • belarusiskaКапюшон (Kapûšon)
  • bulgariskaкачулка (kačulka)
  • bhojpuriओढ़नी (ōṛhanī)
  • bambaraKapo
  • bengaliঘোমটা (ghōmaṭā)
  • bosniskaHood
  • katalanskaCaputxa
  • cebuanoHood
  • centralkurdiskaکڵاو (ḵڵạw)
  • korsikanskaCappucciu
  • tjeckiskaKapuce
  • walesiskaHwd
  • danskaHætte
  • tyskaHaube
  • dogriहुड (huḍa)
  • divehiހުޑް (huḍ)
  • eweTatsɔnu
  • grekiskaκουκούλα (koukoúla)
  • engelskaHood
  • esperantoKapuĉo (Kapuĉo)
  • spanskaCapucha
  • estniskaKapuuts
  • baskiskatxano
  • persiskaکاپوت ماشین (ḵạpwt mạsẖy̰n)
  • finskaHuppu
  • filippinskaHood
  • franskaCapot
  • västfrisiskaMotorkap
  • iriskaCochall
  • skotsk gaeliskaCochall
  • galiciskaCapucha
  • guaraníAkãmo'ãha (Akãmo'ãha)
  • konkaniबुरखोधारी चोर (burakhōdhārī cōra)
  • gujaratiહૂડ (hūḍa)
  • hausaHood
  • hawaiiskaHood
  • hebreiskaבַּרדָס (bȧrdás)
  • hindiकनटोप (kanaṭōpa)
  • hmongspråkHood
  • kroatiskanapa
  • haitiskaHood
  • ungerskakapucni
  • armeniskaԳլխարկ (Glxark)
  • indonesiskaTudung
  • igboHood
  • ilokoAbbong
  • isländskaHetta
  • italienskaCappuccio
  • japanskaフード (fūdo)
  • javanesiskaHood
  • georgiskaქუდი (kudi)
  • kazakiskaКапюшон (Kapûšon)
  • kambodjanskaក្រណាត់
  • kannadaಹುಡ್ (huḍ)
  • koreanska후드 (hudeu)
  • krioBɔnɛt
  • kurdiskaKûmik (Kûmik)
  • kirgiziskaКапот (Kapot)
  • latinHood
  • luxemburgiskaHood
  • lugandaEkibwika omutwe nate nga amaaso galabika
  • lingalaCapot
  • laotiskaໝວກ
  • litauiskaGaubtas
  • lushaiChhin
  • lettiskaKapuce
  • maithiliटोप (ṭōpa)
  • malagassiskaHood
  • maoriHooro
  • makedonskaАспиратор (Aspirator)
  • malayalamഹുഡ് (huḍ)
  • mongoliskaБүрээс (Bүréés)
  • marathiहुड (huḍa)
  • malajiskapenutup
  • maltesiskaBarnuża (Barnuża)
  • burmesiskaပါးပျဉ်း (parrpyain)
  • nepalesiskaहुड (huḍa)
  • nederländskaKap
  • norskahette
  • nordsothoKefa
  • nyanjaNyumba
  • oromoKuufiyyaa
  • oriyaହୁଡ୍ | (huḍ |)
  • punjabiਹੁੱਡ (huḍa)
  • polskaKaptur
  • afghanskaهوډ (hwډ)
  • portugisiskaCapuz
  • quechuaCampana
  • rumänskaCapota
  • ryskaКапюшон (Kapûšon)
  • kinjarwandaHood
  • sanskritफणा (phaṇā)
  • sindhiڍُڪ (ڍuڪ)
  • singalesiskaහුඩ්
  • slovakiskaHood
  • slovenskaHood
  • samoanskaHood
  • shonaHood
  • somaliskaHood
  • albanskaKapuç (Kapuç)
  • serbiskaХоод (Hood)
  • sydsothoHood
  • sundanesiskatiung
  • swahiliHood
  • tamilஹூட் (hūṭ)
  • teluguహుడ్ (huḍ)
  • tadzjikiskaГуд (Gud)
  • thailändskaฮูด (ḥūd)
  • tigrinjaቆቢዕ (qobiʾī)
  • turkmeniskaHood
  • filippinskaHood
  • turkiskaKapüşon (Kapüşon)
  • tsongaXidloko
  • tatariskaГуд (Gud)
  • uiguriskaHood
  • ukrainskaКапюшон (Kapûšon)
  • urduہڈ
  • uzbekiskaKaput
  • vietnamesiskamui xe
  • xhosaIhood
  • jiddischקאַפּטער (qʼaṗtʻr)
  • yorubaHood
  • kinesiska兜帽 (dōu mào)
  • zuluIhood

Vad rimmar på Luva?

Luva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring