Tova
Uttal: [tọ:va]
Synonymer till Tova
Vad betyder Tova?
Tova är ett hebreiskt namn som betyder "duva". Det kan också ha en annan betydelse på svenska, som "att tova" vilket är en teknik för att skapa textilier genom att söka ihop och krympa ull.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tova
tova, från oblika kasus av fsv. thōve, ulltova, hopvalkad ull, stycke filt = isl. þófi, filt, av germ. *þōfan- el. *þōƀan-; jfr sv. dial. tov m. ds. o. isl. þóf n., tryckande, no. tov, valkning o. d., lånat i fpreuss. tubo, filt, osv.; ävensom i finska huopa (huoppa; germ. *þōƀa-; Thomsen); avljudsform till ie. tap-, trycka samman, varom under tafs. Samma betyd.-utveckling i filt. — Härtill: isl. ðǿfa, tränga, trycka, nisl. þǿfa o. no. tøva, släpa utan framgång, fsv. töfla, sluddra, sydsv. dial. tövla med, streta, knoga ~ no. tava (ds. som tøva).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tova
Substantiv
| Böjningar av tova | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tova | tovan | tovor | tovorna |
| Genitiv | tovas | tovans | tovors | tovornas |
Verb
| Böjningar av tova | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | tova | tovas |
| Presens | tovar | tovas |
| Preteritum | tovade | tovades |
| Supinum | tovat | tovats |
| Imperativ | tova | – |
| Particip | ||
| Presens | tovande, tovandes | |
| Perfekt | tovad | |
Exempel på användning av Tova
- hennes hår hängde i tovor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tova ska enligt åtalet ha, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-18).
- ”Det märktes på Tova att hon var rädd för honom’’, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-19).
- ”Det har rullat på bra sedan starten” , säger Tova Olofsson som driver Tovas, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).
Översättningar av Tova
- afrikaansGevoel
- akanTee
- amhariskaተሰማኝ። (tēsēmaኝ።)
- arabiskaشعر (sẖʿr)
- assamesiskaঅনুভৱ কৰিছিল (anubhara karaichila)
- aymaraSintiyasi
- azerbajdzjanskaKeçdi (Keçdi)
- belarusiskaЛямец (Lâmec)
- bulgariskaЧувствах (Čuvstvah)
- bhojpuriमहसूस भईल (mahasūsa bha'īla)
- bambaraKásasama
- bengaliঅনুভূত (anubhūta)
- bosniskaFelt
- katalanskaFeltre
- cebuanoGibati
- centralkurdiskaهەستی کرد (hەsty̰ ḵrd)
- korsikanskaSentu
- tjeckiskaCítil (Cítil)
- walesiskaFfelt
- danskaFølte
- tyskaFühlte (Fühlte)
- dogriमसूस (masūsa)
- divehiއިޙުސާސްވުން (‘iḥusāsvun)
- eweSe le lãme (Se le lãme)
- grekiskaΕνιωσα (Eniōsa)
- engelskaFelt
- esperantoFelto
- spanskaSintió (Sintió)
- estniskaVilt
- baskiskaFeltroa
- persiskaنمد (nmd)
- finskaTunsi olonsa
- filippinskaNaramdaman
- franskaFeutre
- västfrisiskaFiele
- iriskaMhothaigh
- skotsk gaeliskaFaireachdainn
- galiciskaFeltro
- guaraníÑandúva (Ñandúva)
- konkaniजाणवप (jāṇavapa)
- gujaratiલાગ્યું (lāgyuṁ)
- hausaJi
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaהרגיש (hrgyş)
- hindiअनुभूत (anubhūta)
- hmongspråkXav
- kroatiskafilc
- haitiskaTe santi
- ungerskaFilc
- armeniskaԶգացել է (Zgacʻel ē)
- indonesiskaDirasakan
- igbochere
- ilokoNarikna
- isländskaFæst
- italienskaProvato
- japanska感じた (gǎnjita)
- javanesiskaDirasakake
- georgiskaიგრძნო (igrdzno)
- kazakiskaКиіз (Kiíz)
- kambodjanskaមានអារម្មណ៍
- kannadaಅನ್ನಿಸಿತು (annisitu)
- koreanska느꼈다 (neukkyeossda)
- krioDɔn fil
- kurdiskaFelt
- kirgiziskaКийиз (Kijiz)
- latinFelt
- luxemburgiskaGefillt
- lugandaYawulira
- lingalaKoyoka
- laotiskaຮູ້ສຶກ
- litauiskaVeltinis
- lushaiSavun thuahkhawm
- lettiskaFilcs
- maithiliमहसूस केलहुं (mahasūsa kēlahuṁ)
- malagassiskanahatsiaro
- maoriI rongo
- makedonskaСе чувствував (Se čuvstvuvav)
- malayalamതോന്നി (tēānni)
- mongoliskaМэдэрсэн (Médérsén)
- marathiवाटले (vāṭalē)
- malajiskaDirasai
- maltesiskaFeltru
- burmesiskaခံစားရတယ်။ (hkanhcarrrataal.)
- nepalesiskaमहसुस (mahasusa)
- nederländskaGevoeld
- norskaFølte
- nordsothoKwelego
- nyanjaNdamva
- oromoItti dhagaa'ame
- oriyaଅନୁଭବ କଲେ (anubhaba kalē)
- punjabiਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ (mahisūsa kītā)
- polskaFilc
- afghanskaاحساس وکړ (ạḥsạs wḵړ)
- portugisiskaSentiu
- quechuaMusyasqa
- rumänskaSimțit (Simțit)
- ryskaЧувствовала (Čuvstvovala)
- kinjarwandaUmva
- sanskritअनुभूय (anubhūya)
- sindhiمحسوس ڪيو (mḥsws ڪyw)
- singalesiskaදැනුණා
- slovakiskaPlsť (Plsť)
- slovenskaFilc
- samoanskaLagona
- shonaFelt
- somaliskaDareemay
- albanskaE ndjerë (E ndjerë)
- serbiskaОсетио (Osetio)
- sydsothoFelt
- sundanesiskaDirasakeun
- swahiliFelt
- tamilஉணர்ந்தேன் (uṇarntēṉ)
- teluguఅనిపించింది (anipin̄cindi)
- tadzjikiskaЭҳсос (Éҳsos)
- thailändskaรู้สึก (rū̂s̄ụk)
- tigrinjaተሰሚዑኒ (tēsēmiʾuni)
- turkmeniskaDüşündim (Düşündim)
- filippinskaNaramdaman
- turkiskaKeçe (Keçe)
- tsongaTwile
- tatariskaКүрде (Kүrde)
- uiguriskaFelt
- ukrainskaПовсть (Povstʹ)
- urduمحسوس کیا (mḥsws ḵy̰ạ)
- uzbekiskaKigiz
- vietnamesiskaCảm thấy (Cảm thấy)
- xhosaUkuziva
- jiddischפּעלץ (ṗʻlẕ)
- yorubaTi rilara
- kinesiska毛毡 (máo zhān)
- zuluIzwa
Vad rimmar på Tova?
Tova i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.