Lysa med ficklampa

Vad betyder Lysa med ficklampa?

Exempel på användning av Lysa med ficklampa

• Alla som vill lysa med ficklampa och spana in dinosaurier på kvällstid är välkomna, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• Det verkar som om många Luleåbor varit med om att lysa med ficklampa in i ”Ögat, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-02).
• Hon vaknade till och såg tre inbrottstjuvar lysa med ficklampa in i bi len., Källa: Smålandsposten (2021-08-26).
• - Vi kommer bland annat att nattpatrullera på stränderna, lysa med ficklampa, Källa: Arvika nyheter (2016-02-05).
• Vittnen såg två personer springa från olycksplatsen och sedan komma tillbaka och lysa, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-06).
• Tjuvarna kontrollerar var larmdetektorerna är placerade genom att lysa med ficklampa, Källa: Smålandsposten (2019-11-26).

Översättningar av Lysa med ficklampa

• afrikaansSkyn met 'n flitslig
• akanFa kanea a wɔde tow kanea hyerɛn
• amhariskaበባትሪ ብርሃን ያብሩ (bēbatīri bīrīhanī yabīru)
• arabiskaتألق مع مصباح يدوي (tạ̉lq mʿ mṣbạḥ ydwy)
• assamesiskaটৰ্চ এটাৰে জিলিকি লওক (ṭarca ēṭāraē jiliki la'ōka)
• aymaraMä linternampiw qhant’añama (Mä linternampiw qhant’añama)
• azerbajdzjanskaFənərlə parıldayın
• belarusiskaСвяціць ліхтарыкам (Svâcícʹ líhtarykam)
• bulgariskaСвети с фенерче (Sveti s fenerče)
• bhojpuriटॉर्च से चमके के बा (ṭŏrca sē camakē kē bā)
• bambaraAw bɛ yeelen bɔ ni lanpan ye
• bengaliএকটি টর্চলাইট সঙ্গে চকমক (ēkaṭi ṭarcalā'iṭa saṅgē cakamaka)
• bosniskaSjaj baterijskom lampom
• katalanskaBrilla amb una llanterna
• cebuanoPasiga gamit ang flashlight
• centralkurdiskaبە چرای دەستی بدرەوشێنەوە (bە cẖrạy̰ dەsty̰ bdrەwsẖێnەwە)
• korsikanskaBrillanu cù una linterna (Brillanu cù una linterna)
• tjeckiskaSvítit baterkou (Svítit baterkou)
• walesiskaDisgleirio gyda fflachlamp
• danskaLys med en lommelygte
• tyskaGlänzen Sie mit einer Taschenlampe (Glänzen Sie mit einer Taschenlampe)
• dogriटॉर्च दे नाल चमको (ṭŏrca dē nāla camakō)
• divehiޓޯޗްލައިޓަކުން ވިދާލާށެވެ (ṭōčla‘iṭakun vidālāševe)
• eweKlẽ kple akaɖi (Klẽ kple akaɖi)
• grekiskaΛάμψε με φακό (Lámpse me phakó)
• engelskaShine with a flashlight
• esperantoBrilu per poŝlampo (Brilu per poŝlampo)
• spanskaBrilla con una linterna
• estniskaSära taskulambiga (Sära taskulambiga)
• baskiskaDistira linterna batekin
• persiskaبا چراغ قوه بدرخشید (bạ cẖrạgẖ qwh bdrkẖsẖy̰d)
• finskaLoista taskulampulla
• filippinskaLumiwanag gamit ang isang flashlight
• franskaBrillez avec une lampe de poche
• västfrisiskaSkine mei in zaklamp
• iriskaShine le flashlight
• skotsk gaeliskaDeàrrsadh le flashlight (Deàrrsadh le flashlight)
• galiciskaBrillar cunha lanterna
• guaraníEmimbi peteĩ linterna reheve (Emimbi peteĩ linterna reheve)
• konkaniटॉर्चान चकचकीत करप (ṭŏrcāna cakacakīta karapa)
• gujaratiફ્લેશલાઇટ સાથે ચમકવું (phlēśalā'iṭa sāthē camakavuṁ)
• hausaHaskaka da walƙiya
• hawaiiskaAlohi me ke kukui uila
• hebreiskaלהאיר עם פנס (lhʼyr ʻm pns)
• hindiएक टॉर्च के साथ चमकें (ēka ṭŏrca kē sātha camakēṁ)
• hmongspråkCi nrog lub teeb nyem
• kroatiskaSvijetli svjetiljkom
• haitiskaKlere ak yon flach
• ungerskaRagyogj zseblámpával (Ragyogj zseblámpával)
• armeniskaՓայլեք լապտերով (Pʻaylekʻ lapterov)
• indonesiskaBersinar dengan senter
• igboJiri ọkụ ọkụ na-enwu (Jiri ọkụ ọkụ na-enwu)
• ilokoAgsilnag babaen ti flashlight
• isländskaSkína með vasaljósi (Skína með vasaljósi)
• italienskaBrilla con una torcia
• japanska懐中電灯で照らす (huái zhōng diàn dēngde zhàorasu)
• javanesiskaCemlorot nganggo senter
• georgiskaბრწყინავს ფანრით (brtsʼqʼinavs panrit)
• kazakiskaШаммен жарқыратыңыз (Šammen žarkˌyratyңyz)
• kambodjanskaចាំងពន្លឺជាមួយពិល
• kannadaಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪದಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ (byāṭari dīpadinda hoḷeyiri)
• koreanska손전등으로 빛나다 (sonjeondeung-eulo bichnada)
• krioShayn wit wan flashlayt
• kurdiskaBi çira ronî bike (Bi çira ronî bike)
• kirgiziskaКол чырак менен жаркырап (Kol čyrak menen žarkyrap)
• latinLucere cum saccus dorsualis
• luxemburgiskaGlanz mat enger Taschenlamp
• lugandaYaka n’ettaala
• lingalaEngɛnga na mwinda ya poche
• laotiskaສ່ອງແສງດ້ວຍໄຟສາຍ
• litauiskaŠviesk žibintuvėliu (Šviesk žibintuvėliu)
• lushaiFlashlight hmangin eng rawh
• lettiskaPaspīdi ar lukturīti (Paspīdi ar lukturīti)
• maithiliटॉर्च सॅं चमकू (ṭŏrca sĕṁ camakū)
• malagassiskaMamirapiratra amin'ny jiro
• maoriTiaho ki te rama
• makedonskaБлеснете со фенерче (Blesnete so fenerče)
• malayalamഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് തിളങ്ങുക (oru phlāṣlaiṟṟ upayēāgicc tiḷaṅṅuka)
• mongoliskaГар чийдэнгээр гэрэлтээрэй (Gar čijdéngéér géréltééréj)
• marathiफ्लॅशलाइटसह चमकणे (phlĕśalā'iṭasaha camakaṇē)
• malajiskaBersinar dengan lampu suluh
• maltesiskaShine bil-flashlight
• burmesiskaဓာတ်မီးဖြင့် ထွန်းပါ။ (dharatmeehpyang htwannpar.)
• nepalesiskaटर्चको साथ चम्काउनुहोस् (ṭarcakō sātha camkā'unuhōs)
• nederländskaSchijn met een zaklamp
• norskaLys med en lommelykt
• nordsothoKhanya ka toche
• nyanjaWalani ndi tochi
• oromoIfa harkaatiin ibsi
• oriyaଏକ ଫ୍ଲାସ୍ ଲାଇଟ୍ ସହିତ ଜ୍ୟୋତି କରନ୍ତୁ | (ēka phlās lā'iṭ sahita jẏōti karantu |)
• punjabiਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਨਾਲ ਚਮਕੋ (phalaiśalā'īṭa nāla camakō)
• polskaZabłyśnij latarką (Zabłyśnij latarką)
• afghanskaد فلش څراغ سره روښانه کړئ (d flsẖ څrạgẖ srh rwsˌạnh ḵړỷ)
• portugisiskaBrilhe com uma lanterna
• quechuaLinternawan llimp’iy
• rumänskaStrălucește cu o lanternă (Strălucește cu o lanternă)
• ryskaПосветить фонариком (Posvetitʹ fonarikom)
• kinjarwandaKumurika n'amatara
• sanskritटॉर्चेन प्रकाशयतु (ṭŏrcēna prakāśayatu)
• sindhiٽارچ سان چمڪيو (ٽạrcẖ sạn cẖmڪyw)
• singalesiskaවිදුලි පන්දමකින් බැබළෙන්න
• slovakiskaZažiarte baterkou (Zažiarte baterkou)
• slovenskaZasveti s svetilko
• samoanskaIa susulu atu i se moliuila
• shonaKupenya netochi
• somaliskaToosh ku iftiimi
• albanskaShkëlqe me një elektrik dore (Shkëlqe me një elektrik dore)
• serbiskaСветли батеријском лампом (Svetli bateriǰskom lampom)
• sydsothoKhanya ka toche
• sundanesiskaCaang ku senter
• swahiliKuangaza na tochi
• tamilஒளிரும் விளக்குடன் பிரகாசிக்கவும் (oḷirum viḷakkuṭaṉ pirakācikkavum)
• teluguఫ్లాష్‌లైట్‌తో ప్రకాశిస్తుంది (phlāṣ‌laiṭ‌tō prakāśistundi)
• tadzjikiskaБо чароғак дурахшид (Bo čaroġak durahšid)
• thailändskaเปล่งประกายด้วยไฟฉาย (pel̀ng prakāy d̂wy fịc̄hāy)
• tigrinjaብፍላሽ ላምባ ብርሃን በርሀ (bīፍlashī laምba bīrīhanī bērīha)
• turkmeniskaElçyra bilen şöhle saçyň (Elçyra bilen şöhle saçyň)
• filippinskaLumiwanag gamit ang isang flashlight
• turkiskaBir el feneri ile parlayın
• tsongaVa voninga hi thochi
• tatariskaФонарь белән балкып торыгыз (Fonarʹ belən balkyp torygyz)
• uiguriskaقول چىرىغى بىلەن چاقنىتىڭ (qwl cẖy̱ry̱gẖy̱ by̱lەn cẖạqny̱ty̱ṉg)
• ukrainskaСвітити ліхтариком (Svítiti líhtarikom)
• urduٹارچ سے چمکیں۔ (ٹạrcẖ sے cẖmḵy̰ں۔)
• uzbekiskaChiroq bilan porlang
• vietnamesiskaTỏa sáng với đèn pin (Tỏa sáng với đèn pin)
• xhosaKhanyisa ngetotshi
• jiddischשייַנען מיט אַ פלאַשליגהט (şyyanʻn myt ʼa plʼaşlyght)
• yorubaTan pẹlu filaṣi (Tan pẹlu filaṣi)
• kinesiska用手电筒照耀 (yòng shǒu diàn tǒng zhào yào)
• zuluShine ngethoshi

Fler ord