Hoppa till innehåll

Lyx, elegans

Synonymer till Lyx, elegans

Vad betyder Lyx, elegans?

Lyx och elegans är två olika begrepp men de är ofta förknippade med varandra.

Lyx kan beskrivas som något som är överflödigt eller överdådigt, ofta förknippat med hög kvalitet och höga priser. Det kan också associeras med exklusivitet, status och prestige.

Elegans å andra sidan handlar mer om stil och smakfullhet. En elegant stil kan beskrivas som subtil, raffinerad och sofistikerad. Det kan också tolkas som något som är stilfullt och tidlöst.

I sammanhang där lyx och elegans sammanförs handlar det ofta om att skapa en upplevelse av högsta kvalitet och stilrenhet. Det kan vara i form av interiördesign, mode eller matlagning, och syftet är ofta att skapa en känsla av exklusivitet och överdåd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lyx, elegans

  • Inte har jag hittat så mycket gla mour i bemärkelsen lyx, elegans och glans, Källa: Smålandsposten (2015-05-04).
  • följa era tankar när ni stod vid fönstret nyss, fortsatte han, ni har smak för lyx, Källa: Upsala nya tidning (1895-12-30).
  • Hon led af fattigdom, hon drömde om lyx, elegans och öfverflöd, längta de derefter, Källa: Karlskoga tidning (1892-03-30).
  • elegans icke sant Ni har för vackra ögon att inte också ha skönhets sinne era, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-24).
  • Och hon hade ej känt sak nad efter något af det hon varit van vid: lyx, elegans, Källa: Avesta tidning (1903-04-18).
  • , elegans, förfining, vackra och bekväma bo ningsrum etc., Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-06).
  • Rikedom ooh lyx — elegans, skönhet ooh aristokratiskt sällskap — ack, hvad kunde, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-26).
  • Ett brokigt och oinwe^Iande lif råder der i förening nieb rike dom, lyx, elegans, Källa: Norrköpings tidningar (1870-06-30).
  • elegans intrig komedi dram metvurst hackelse stärkelse strömming välling o, Källa: Aftonbladet (1861-05-25).
  • elegans toaletter ett raffineradt fint sällskapslif I det förra landet beträder, Källa: Aftonbladet (1893-12-12).

Översättningar av Lyx, elegans

  • afrikaansLuuks, elegansie
  • akanAfɛfɛde, ahoɔfɛ
  • amhariskaየቅንጦት ፣ ውበት (yēqīnīthotī ፣ ውbētī)
  • arabiskaالفخامة والأناقة (ạlfkẖạmẗ wạlạ̉nạqẗ)
  • assamesiskaবিলাসীতা, আড়ম্বৰ (bilāsītā, āṛambara)
  • aymaraLuxus, elegancia ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaLüks, zəriflik (Lüks, zəriflik)
  • belarusiskaРаскоша, элегантнасць (Raskoša, élegantnascʹ)
  • bulgariskaЛукс, елегантност (Luks, elegantnost)
  • bhojpuriविलासिता, लालित्य के भाव बा (vilāsitā, lālitya kē bhāva bā)
  • bambaraLuxury, élégance, Bamako (Luxury, élégance, Bamako)
  • bengaliবিলাসিতা, কমনীয়তা (bilāsitā, kamanīẏatā)
  • bosniskaLuksuz, elegancija
  • katalanskaLuxe, elegància (Luxe, elegància)
  • cebuanoLuho, elegante
  • centralkurdiskaلوکس، ڕەنگینیی (lwḵs, ڕەngy̰ny̰y̰)
  • korsikanskaLussu, eleganza
  • tjeckiskaLuxus, elegance
  • walesiskaMoethus, ceinder
  • danskaLuksus, elegance
  • tyskaLuxus, Eleganz
  • dogriविलासिता, लालित्य (vilāsitā, lālitya)
  • divehiލަގްޒަރީ، އެލެގަންސް (lagzarī، ‘elegans)
  • eweAtsyɔ̃ɖoɖo, atsyɔ̃ɖoɖo
  • grekiskaΠολυτέλεια, κομψότητα (Polytéleia, kompsótēta)
  • engelskaLuxury, elegance
  • esperantoLukso, eleganteco
  • spanskalujo, elegancia
  • estniskaLuksus, elegants
  • baskiskaLuxua, dotorezia
  • persiskaلوکس، ظرافت (lwḵs, ẓrạft)
  • finskaYlellisyyttä, eleganssia (Ylellisyyttä, eleganssia)
  • filippinskaLuho, kakisigan
  • franskaLuxe, élégance (Luxe, élégance)
  • västfrisiskaLúkse, elegânsje (Lúkse, elegânsje)
  • iriskaSó, elegance (Só, elegance)
  • skotsk gaeliskaLus, eireachdas
  • galiciskaLuxo, elegancia
  • guaraníLujo, elegancia rehegua
  • konkaniविलासिता, सोबीतकाय (vilāsitā, sōbītakāya)
  • gujaratiવૈભવી, લાવણ્ય (vaibhavī, lāvaṇya)
  • hausaAlatu, ladabi
  • hawaiiskaʻO ka nani, ka nani
  • hebreiskaיוקרה, אלגנטיות (ywqrh, ʼlgntywţ)
  • hindiविलासिता, लालित्य (vilāsitā, lālitya)
  • hmongspråkKhoom kim heev, elegance
  • kroatiskaLuksuz, elegancija
  • haitiskaLuxury, distenksyon
  • ungerskaLuxus, elegancia
  • armeniskaՇքեղություն, էլեգանտություն (Škʻeġutʻyun, ēlegantutʻyun)
  • indonesiskaKemewahan, keanggunan
  • igbookomoko, ịma mma (okomoko, ịma mma)
  • ilokoLuho, kinaelegante
  • isländskaLúxus, glæsileiki (Lúxus, glæsileiki)
  • italienskaLusso, eleganza
  • japanskaラグジュアリー、エレガンス (ragujuarī,eregansu)
  • javanesiskaKemewahan, keanggunan
  • georgiskaფუფუნება, ელეგანტურობა (pupuneba, elegantʼuroba)
  • kazakiskaСәндік, талғампаздық (Səndík, talġampazdykˌ)
  • kambodjanskaប្រណីតភាពឆើតឆាយ
  • kannadaಐಷಾರಾಮಿ, ಸೊಬಗು (aiṣārāmi, sobagu)
  • koreanska럭셔리, 우아함 (leogsyeoli, uaham)
  • krioLagz, fayn fayn tin dɛn
  • kurdiskaLuks, zerafet
  • kirgiziskaЛюкс, көрктүүлүк (Lûks, kөrktүүlүk)
  • latinDeliciae, elegantiae
  • luxemburgiskaLuxus, Eleganz
  • lugandaOkwejalabya, obulungi
  • lingalaLuxe, élégance (Luxe, élégance)
  • laotiskaຟຸ່ມເຟືອຍ, ສະຫງ່າງາມ
  • litauiskaPrabanga, elegancija
  • lushaiLuxury, mawi tak tak a ni
  • lettiskaGreznība, elegance (Greznība, elegance)
  • maithiliविलासिता, लालित्य (vilāsitā, lālitya)
  • malagassiskaLuxury, elegance
  • maoriTe papai, te huatau
  • makedonskaЛуксуз, елеганција (Luksuz, eleganciǰa)
  • malayalamലക്ഷ്വറി, ചാരുത (lakṣvaṟi, cāruta)
  • mongoliskaТансаг байдал, дэгжин байдал (Tansag bajdal, dégžin bajdal)
  • marathiलक्झरी, भव्यता (lakjharī, bhavyatā)
  • malajiskaMewah, keanggunan
  • maltesiskaLussu, eleganti
  • burmesiskaဇိမ်ခံ, ကြော့ရှင်း (jainhkan, kyawwshinn)
  • nepalesiskaलक्जरी, भव्यता (lakjarī, bhavyatā)
  • nederländskaLuxe, elegantie
  • norskaLuksus, eleganse
  • nordsothoMabothobotho, bokgabane
  • nyanjaMwanaalirenji, kukongola
  • oromoQananii, bareedina
  • oriyaବିଳାସ, ଶୋଭା | (biḷāsa, śōbhā |)
  • punjabiਲਗਜ਼ਰੀ, ਖੂਬਸੂਰਤੀ (lagazarī, khūbasūratī)
  • polskaLuksus, elegancja
  • afghanskaعیش و آرام، ښکلا (ʿy̰sẖ w ậrạm, sˌḵlạ)
  • portugisiskaLuxo, elegância (Luxo, elegância)
  • quechuaLujo, elegancia
  • rumänskaLux, eleganță (Lux, eleganță)
  • ryskaРоскошь, элегантность (Roskošʹ, élegantnostʹ)
  • kinjarwandaUbwiza, ubwiza
  • sanskritविलासिता, लालित्य (vilāsitā, lālitya)
  • sindhiعيش، عيش (ʿysẖ, ʿysẖ)
  • singalesiskaසුඛෝපභෝගී, අලංකාරය (සුඛෝපභෝගී, අලංකාරය)
  • slovakiskaLuxus, elegancia
  • slovenskaLuksuz, eleganca
  • samoanskaTulaga taugata, matagofie
  • shonaLuxury, elegance
  • somaliskaRaaxo, xarrago
  • albanskaLuks, elegancë (Luks, elegancë)
  • serbiskaЛуксуз, елеганција (Luksuz, eleganciǰa)
  • sydsothoBokhabane, bokhabane
  • sundanesiskaMéwah, elegance (Méwah, elegance)
  • swahiliAnasa, uzuri
  • tamilஆடம்பர, நேர்த்தி (āṭampara, nērtti)
  • teluguలగ్జరీ, గాంభీర్యం (lagjarī, gāmbhīryaṁ)
  • tadzjikiskaЗебоӣ, зебоӣ (Zeboī, zeboī)
  • thailändskaหรูหรา สง่างาม (h̄rūh̄rā s̄ng̀ā ngām)
  • tigrinjaቅንጦት፡ ጽባቐ (qīnīthotī፡ tsībaቐ)
  • turkmeniskaLýuks, nepislik (Lýuks, nepislik)
  • filippinskaLuho, kakisigan
  • turkiskaLüks, zarafet (Lüks, zarafet)
  • tsongaVuxongi, vuxongi
  • tatariskaЛюкс, нәфислек (Lûks, nəfislek)
  • uiguriskaھەشەمەت ، نەپىس (ھەsẖەmەt , nەpy̱s)
  • ukrainskaРозкіш, елегантність (Rozkíš, elegantnístʹ)
  • urduعیش و آرام، خوبصورتی (ʿy̰sẖ w ậrạm, kẖwbṣwrty̰)
  • uzbekiskaHashamat, nafislik
  • vietnamesiskaSang trọng, lịch lãm (Sang trọng, lịch lãm)
  • xhosaUbunewunewu, ubuhle
  • jiddischלוקסוס, עלאַגאַנס (lwqsws, ʻlʼagʼans)
  • yorubaIgbadun, didara
  • kinesiska奢华、优雅 (shē huá、 yōu yǎ)
  • zuluUkunethezeka, ubuhle

Fler ord

Den här sidan har visats 423 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring