Människa utan vyer

Vad betyder Människa utan vyer?

Översättningar av Människa utan vyer

• afrikaansMan sonder uitsigte
• akanOnipa a onni adwene
• amhariskaእይታ የሌለው ሰው (ʿīyīta yēlelēው sēው)
• arabiskaرجل بلا مناظر (rjl blạ mnạẓr)
• assamesiskaদৃষ্টিহীন মানুহ (dr̥ṣṭihīna mānuha)
• aymaraJaqi jan uñjawinakani (Jaqi jan uñjawinakani)
• azerbajdzjanskaBaxışsız adam (Baxışsız adam)
• belarusiskaЧалавек без поглядаў (Čalavek bez poglâdaŭ)
• bulgariskaЧовек без възгледи (Čovek bez vʺzgledi)
• bhojpuriबिना दृष्टिकोण के आदमी (binā dr̥ṣṭikōṇa kē ādamī)
• bambaraCɛ min tɛ ni filɛli ye
• bengaliদৃষ্টিহীন মানুষ (dr̥ṣṭihīna mānuṣa)
• bosniskaČovek bez pogleda (Čovek bez pogleda)
• katalanskaHome sense vistes
• cebuanoTawo nga walay panan-aw
• centralkurdiskaمرۆڤی بێ دیدگا (mrۆvy̰ bێ dy̰dgạ)
• korsikanskaOmu senza vista
• tjeckiskaMuž bez výhledu (Muž bez výhledu)
• walesiskaDyn heb olygfeydd
• danskaMand uden udsigt
• tyskaMann ohne Ansichten
• dogriबिना नज़रियां दे आदमी (binā nazariyāṁ dē ādamī)
• divehiވިސްނުންތަކެއް ނެތް މީހެކެވެ (visnuntake‘ net mīhekeve)
• eweAmegbetɔ si si nukpɔsusuwo mele o
• grekiskaΆνθρωπος χωρίς απόψεις (Ánthrōpos chōrís apópseis)
• engelskaMan without views
• esperantoHomo sen vidoj
• spanskahombre sin vistas
• estniskaMees ilma vaadeteta
• baskiskaIkuspegirik gabeko gizona
• persiskaانسان بدون دیدگاه (ạnsạn bdwn dy̰dgạh)
• finskaMies ilman näkemyksiä (Mies ilman näkemyksiä)
• filippinskaLalaking walang pananaw
• franskaHomme sans vues
• västfrisiskaMan sûnder views (Man sûnder views)
• iriskaFear gan radharc
• skotsk gaeliskaFear gun sealladh
• galiciskaHome sen vistas
• guaraníKuimba’e ohecha’ỹva (Kuimba’e ohecha’ỹva)
• konkaniनदर नाशिल्लो मनीस (nadara nāśillō manīsa)
• gujaratiદૃશ્યો વિનાનો માણસ (dr̥śyō vinānō māṇasa)
• hausaMutum ba tare da ra'ayi ba
• hawaiiskaKanaka ʻike ʻole
• hebreiskaאדם ללא השקפות (ʼdm llʼ hşqpwţ)
• hindiबिना विचारों वाला आदमी (binā vicārōṁ vālā ādamī)
• hmongspråkTxiv neej tsis pom
• kroatiskaČovjek bez pogleda (Čovjek bez pogleda)
• haitiskaMan san opinyon
• ungerskaNézet nélküli ember (Nézet nélküli ember)
• armeniskaՄարդ առանց հայացքների (Mard aṙancʻ hayacʻkʻneri)
• indonesiskaManusia tanpa pandangan
• igboNwoke na-enweghị echiche (Nwoke na-enweghị echiche)
• ilokoTao nga awanan iti panangmatmat
• isländskaMaður án skoðana (Maður án skoðana)
• italienskaUomo senza vista
• japanska景色のない男 (jǐng sènonai nán)
• javanesiskaWong tanpa views
• georgiskaადამიანი ხედვის გარეშე (adamiani khedvis gareshe)
• kazakiskaҚараусыз адам (Kˌarausyz adam)
• kambodjanskaបុរសគ្មានទស្សនៈ
• kannadaವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ (vīkṣaṇegaḷillada manuṣya)
• koreanska전망없는 남자 (jeonmang-eobsneun namja)
• krioMan we nɔ gɛt ɛni we fɔ si tin
• kurdiskaMirovê bê dîtin (Mirovê bê dîtin)
• kirgiziskaКөз карашы жок адам (Kөz karašy žok adam)
• latinHomo sine views
• luxemburgiskaMann ouni Meenung
• lugandaOmusajja atalina ndowooza
• lingalaMoto oyo azangi ba vues
• laotiskaຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ມີທັດສະນະ
• litauiskaŽmogus be pažiūrų (Žmogus be pažiūrų)
• lushaiMihring thlirna nei lo
• lettiskaCilvēks bez skatiem (Cilvēks bez skatiem)
• maithiliदृष्टिकोण रहित आदमी (dr̥ṣṭikōṇa rahita ādamī)
• malagassiskaLehilahy tsy misy fijery
• maoriTangata kore tirohanga
• makedonskaЧовек без погледи (Čovek bez pogledi)
• malayalamകാഴ്ചകളില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ (kāḻcakaḷillātta manuṣyaൻ)
• mongoliskaҮзэл бодолгүй хүн (Үzél bodolgүj hүn)
• marathiदृश्य नसलेला माणूस (dr̥śya nasalēlā māṇūsa)
• malajiskaLelaki tanpa pandangan
• maltesiskaBniedem bla fehmiet
• burmesiskaအမြင်မရှိသောလူ (aamyinmashisawluu)
• nepalesiskaदृष्टिविहीन मानिस (dr̥ṣṭivihīna mānisa)
• nederländskaMan zonder uitzicht
• norskaMann uten utsikt
• nordsothoMonna yo a se nago dipono
• nyanjaMunthu wopanda mawonedwe
• oromoNama ilaalcha hin qabne
• oriyaଦର୍ଶନ ବିନା ମଣିଷ | (darśana binā maṇiṣa |)
• punjabiਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਨੁੱਖ (driśaṭīkōṇa tōṁ bināṁ manukha)
• polskaCzłowiek bez poglądów (Człowiek bez poglądów)
• afghanskaبې نظره انسان (bې nẓrh ạnsạn)
• portugisiskaHomem sem vistas
• quechuaMana qhawariyniyuq runa
• rumänskaOm fără vederi (Om fără vederi)
• ryskaЧеловек без просмотров (Čelovek bez prosmotrov)
• kinjarwandaUmuntu udafite ibitekerezo
• sanskritदृश्यरहितः पुरुषः (dr̥śyarahitaḥ puruṣaḥ)
• sindhiبي نظر انسان (by nẓr ạnsạn)
• singalesiskaදසුන් නැති මිනිසා
• slovakiskaČlovek bez výhľadu (Človek bez výhľadu)
• slovenskaČlovek brez razgledov (Človek brez razgledov)
• samoanskaTagata e leai ni manatu
• shonaMunhu asina maonero
• somaliskaNin aan aragti lahayn
• albanskaNjeri pa pamje
• serbiskaЧовек без погледа (Čovek bez pogleda)
• sydsothoMotho ya senang maikutlo
• sundanesiskaLalaki tanpa pintonan
• swahiliMtu asiye na maoni
• tamilபார்வைகள் இல்லாத மனிதன் (pārvaikaḷ illāta maṉitaṉ)
• teluguవీక్షణలు లేని మనిషి (vīkṣaṇalu lēni maniṣi)
• tadzjikiskaОдами бе назари (Odami be nazari)
• thailändskaผู้ชายที่ไม่มีมุมมอง (p̄hū̂chāy thī̀ mị̀mī mum mxng)
• tigrinjaኣረኣእያ ዘይብሉ ሰብ (ʿarēʿaʿīya zēyībīlu sēbī)
• turkmeniskaGörüşsiz adam (Görüşsiz adam)
• filippinskaLalaking walang pananaw
• turkiskaManzarasız adam
• tsongaMunhu la nga riki na mavonelo
• tatariskaКеше карашсыз (Keše karašsyz)
• uiguriskaكۆز قاراش يوق ئادەم (kۆz qạrạsẖ ywq ỷạdەm)
• ukrainskaЛюдина без поглядів (Lûdina bez poglâdív)
• urduنظروں کے بغیر آدمی (nẓrwں ḵے bgẖy̰r ậdmy̰)
• uzbekiskaKo'rinishsiz odam
• vietnamesiskaNgười đàn ông không có quan điểm (Người đàn ông không có quan điểm)
• xhosaUmntu ngaphandle kweembono
• jiddischמענטש אָן קוקן (mʻntş ʼán qwqn)
• yorubaEniyan lai wiwo
• kinesiska没有意见的人 (méi yǒu yì jiàn de rén)
• zuluUmuntu ongenamibono

Fler ord