Hoppa till innehåll

Kälkborgare

Synonymer till Kälkborgare

Vad betyder Kälkborgare?

Som AI språkmodell har jag inte tillgång till specifik kontext där ordet "Kälkborgare" används.

"Kälkborgare" kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget där det används.

1. En person som säljer eller tillverkar kälkar.
2. En person som ofta åker kälke eller utför annan vintersport på en kälke.
3. En person som bor i en stad eller by där det finns en kälkbana eller kälkbacke.
4. En specifik typ av kälke som är utformad som en borg eller slott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kälkborgare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kälkborgare

kälkborgare, Weste 1795, Palmblad 1813: Kelkborgarnes krönika, (övers. av Tieck), Cederborgh 1814, hos Hallman i icke föraktlig betyd.; väl elliptisk bildning för *Kälkestadsborgare, borgare i Kälkestad, som under 1800-t. (Fahlcrantz, Palmblad m. fl.) stundom brukas liktydigt med Grönköping, Kråkvinkel, Skråköping, grekernas Abdera, tyskarnas Schilda osv.; upptaget från det gamla uttr. 'när Adam bodde i Kälkestad', anfört t. ex. av Bång 1675, ett i åtskilliga landskap förekommande gårdnamn; enl. uppgift från prästen Adam i Kälkstad, Medelpad (1630-t.); jfr Hjelmqvist Bibl. pers. namn s. 18. — Förr o. stundom ännu även: spetsborgare, da. spidsborger, efter ty. spiess-bürger, egentl.: borgare beväpnade med spjut (o. till fots) i motsats till de rikare till häst el. till de värvade lansknektarna; jfr ä. ty. glevenbürger ds., till gleven, lans = sv. glaven. Spiess- motsvarar etymologiskt sv. spjut, men missuppfattades som en motsvarighet till spets.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kälkborgare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkälkborgarekälkborgarenkälkborgarekälkborgarna
Genitivkälkborgareskälkborgarenskälkborgareskälkborgarnas

Exempel på användning av Kälkborgare

  • «Det lönar sig att vara dylika kälkborgare,» sade professorn, som icke kunde, Källa: Smålandsposten (1877-08-25).
  • Kälkborgare eller icke kälkborgare. "Hwad är din tanke om hr •£.?", Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-10).
  • äfven om hon lefde i paradiset, ut i det fria, som trugar äfven den inbitnaste kälkborgare, Källa: Smålandsposten (1876-09-14).
  • Han tyckte aldrig örn kälkborgare, och som sådana ansåg haa alla dem, som icke, Källa: Smålandsposten (1883-03-24).
  • Förmodligen assessor Hagen, som har blifwit för flyttad hit I" sade en sörbigäende kälkborgare, Källa: Barometern (1884-08-28).
  • tvingande nöd vändighet för den ärade medlemmen att känna sig träffad emedan ordet kälkborgare, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-18).
  • Kälkborgare i Arvika?, Källa: Arvika nyheter (2017-03-31).
  • äldre rasar och kan icke mer öppna sin mun utan att tala om "puttelkrämare, kälkborgare, Källa: Dagens nyheter (1869-10-16).
  • Historien daterar Elg från de dagar, då du inte skulle velat kalla mig kälkborgare, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-01).
  • listiga le ende och skarpa blick, såg denne hedersman ut att vara en beskedlig kälkborgare, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-17).
  • Kanske någon fattig kälkborgare, som föraktade hen ne i lifvet, men nu med god, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-27).
  • Bland kälkborgare i det gamla Köpenhamn, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-18).
  • Det är vi, kälkborgare, som genom vårt arbete räcka till att gifva framtiden, Källa: Kristianstadsbladet (1884-06-14).
  • mot dessa solstrålar Vi hafva sedermera af pålitlig man hört sägas att denne kälkborgare, Källa: Aftonbladet (1834-04-24).
  • öga ser allt i naturen skeft Delta ord språk sannas också på hufvudstadens kälkborgare, Källa: Aftonbladet (1835-09-15).
  • Detta war mi, såsom en hwar redlig kälkborgare sjelf kan finna, alltför rasande, Källa: Barometern (1847-11-03).
  • Der en kälkborgare eller vaktmästare i något af embetsverken ined fru oell paraply, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-22).
  • Perrichon, (f>r Michal) en gansta lyckad typ af en rik, dum ech högfärdig kälkborgare, Källa: Barometern (1862-01-11).

Översättningar av Kälkborgare

  • afrikaansTobogans
  • akanTobogganfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ
  • amhariskaቶቦጋኖች (toboganocī)
  • arabiskaتوبوجانس (twbwjạns)
  • assamesiskaটবোগান (ṭabōgāna)
  • aymaraTobogán sat jaqenaka (Tobogán sat jaqenaka)
  • azerbajdzjanskaToboqlar
  • belarusiskaСанкі (Sankí)
  • bulgariskaТобогани (Tobogani)
  • bhojpuriटोबोगन के लोग (ṭōbōgana kē lōga)
  • bambaraToboganw ye
  • bengaliটোবোগানস (ṭōbōgānasa)
  • bosniskaTobogani
  • katalanskaTobogans
  • cebuanoMga Toboggan
  • centralkurdiskaتۆبۆگانەکان (tۆbۆgạnەḵạn)
  • korsikanskaTobogans
  • tjeckiskaTobogány (Tobogány)
  • walesiskaToboganau
  • danskaKælker
  • tyskaSchlitten
  • dogriटोबोगन (ṭōbōgana)
  • divehiޓޮބޮގަންސް އެވެ (ṭobogans ‘eve)
  • eweToboggantɔwo
  • grekiskaέλκηθρα (élkēthra)
  • engelskaToboggans
  • esperantoToboganoj
  • spanskatoboganes
  • estniskaKelgud
  • baskiskaToboganak
  • persiskaتوباگان (twbạgạn)
  • finskaKelkat
  • filippinskaMga Toboggan
  • franskaToboggans
  • västfrisiskaToboggans
  • iriskaToboggan
  • skotsk gaeliskaToboggan
  • galiciskaTobogáns (Tobogáns)
  • guaraníTobogán rehegua (Tobogán rehegua)
  • konkaniटोबोगान हें नांव (ṭōbōgāna hēṁ nānva)
  • gujaratiટોબોગન્સ (ṭōbōgansa)
  • hausaToboggans
  • hawaiiskanā kaʻa kaʻa (nā kaʻa kaʻa)
  • hebreiskaמזחלות (mzẖlwţ)
  • hinditoboggans
  • hmongspråkToboggans
  • kroatiskaTobogani
  • haitiskaTobogan
  • ungerskaSzánkó (Szánkó)
  • armeniskaToboggans
  • indonesiskakereta luncur
  • igboToboggans
  • ilokoDagiti Toboggan
  • isländskaRennibrautir
  • italienskaslittini
  • japanskaトボガン (tobogan)
  • javanesiskaToboggan
  • georgiskaტობოგანები (tʼoboganebi)
  • kazakiskaШаналар (Šanalar)
  • kambodjanskaតូបូហ្គេន
  • kannadaಟೊಬೊಗ್ಗನ್ಸ್ (ṭoboggans)
  • koreanska터보건 (teobogeon)
  • krioToboggans pipul dɛn
  • kurdiskaToboggans
  • kirgiziskaToboggans
  • latinToboggans
  • luxemburgiskaToboggans
  • lugandaAba Toboggans
  • lingalaBato ya Toboggans
  • laotiskaToboggans
  • litauiskaRogutės (Rogutės)
  • lushaiToboggans te an ni
  • lettiskaKamaniņas (Kamaniņas)
  • maithiliटोबोगन (ṭōbōgana)
  • malagassiskaToboggans
  • maoriToboggans
  • makedonskaТобогани (Tobogani)
  • malayalamടോബോഗൻസ് (ṭēābēāgaൻs)
  • mongoliskaТобогганууд (Tobogganuud)
  • marathiटोबोगन्स (ṭōbōgansa)
  • malajiskaToboggan
  • maltesiskaToboggans
  • burmesiskaတိုဘိုဂန်များ (tobhogaanmyarr)
  • nepalesiskaटोबोगन्स (ṭōbōgansa)
  • nederländskaRodelen
  • norskaKjelker
  • nordsothoBatho ba Toboggans
  • nyanjaTobogans
  • oromoToboggans
  • oriyaଟୋବୋଗାନ୍ସ | (ṭōbōgānsa |)
  • punjabiਟੋਬੋਗਨਸ (ṭōbōganasa)
  • polskaSanki
  • afghanskaتوبوګان (twbwګạn)
  • portugisiskaTobogãs (Tobogãs)
  • quechuaTobogankuna
  • rumänskaSănii (Sănii)
  • ryskaтобогганы (toboggany)
  • kinjarwandaToboggans
  • sanskritटोबोगान्स् (ṭōbōgāns)
  • sindhiٽوبوگن (ٽwbwgn)
  • singalesiskaටොබොගන්ස් (ටොබොගන්ස්)
  • slovakiskaTobogany
  • slovenskaTobogani
  • samoanskaToboggans
  • shonaTobogans
  • somaliskaToboggans
  • albanskaToboggans
  • serbiskaТобогани (Tobogani)
  • sydsothoLi-Tobogans
  • sundanesiskaToboggan
  • swahiliWatu wa Tobogan
  • tamilடோபோகன்ஸ் (ṭōpōkaṉs)
  • teluguటోబోగాన్స్ (ṭōbōgāns)
  • tadzjikiskaТобоганҳо (Toboganҳo)
  • thailändskaแคร่เลื่อนหิมะ (khær̀ leụ̄̀xn h̄ima)
  • tigrinjaቶቦጋን ዝበሃሉ ሰባት (toboganī ዝbēhalu sēbatī)
  • turkmeniskaToboggans
  • filippinskaMga Toboggan
  • turkiskakızaklar
  • tsongaVanhu va le Toboggan
  • tatariskaТобогганнар (Toboggannar)
  • uiguriskaToboggans
  • ukrainskaТобогани (Tobogani)
  • urduٹوبوگنس (ٹwbwgns)
  • uzbekiskaToboganlar
  • vietnamesiskaXe trượt băng (Xe trượt băng)
  • xhosaIiTobogans
  • jiddischטאָבאָגגאַנס (tʼábʼággʼans)
  • yorubaToboggans
  • kinesiska平底雪橇 (píng dǐ xuě qiāo)
  • zuluAma-Tobogans

Vad rimmar på Kälkborgare?

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring