Hoppa till innehåll

Borgare

Uttal: [²bạ̊r:jare]A1nybörjare

Synonymer till Borgare

Vad betyder Borgare?

Borgare kan ha olika betydelser beroende på sammanhang. Här är några möjliga betydelser:

1. En person som är medborgare i en viss stat eller nation.

2. En person som tillhör en viss social klass eller grupp, vanligtvis den medel- eller övre medelklassen som äger egendom och har en högre utbildning.

3. En person som stöder eller följer en viss politisk ideologi eller rörelse, vanligtvis en högerinriktning.

4. I äldre tid kunde borgare också syfta på en person som ägde ett privilegium att bedriva handel eller hantverk i en stad, jämfört med en oborstad person eller bonde.

Det är viktigt att notera att termen borgare kan ha olika betydelser i olika samhällen och tider, och att dess användning kan vara laddad eller omstridd beroende på vem som använder det och i vilket syfte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Borgare

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Borgare

borgare, fsv. borghare = fno. borgari, da. borger; lån från mlty. borgere, stadsbo = fhty. burgâri (ty. bürger); väl egentl. såsom ags. burgware sammansatt med ett ord, besl. med isl. -veri (av *warjan-) i skipveri, tillhörande besättningen på ett skepp, rómverjar (plur.), romare, osv. o. lat. germ. -varii i folknamn.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Borgare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativborgareborgarenborgareborgarna
Genitivborgaresborgarensborgaresborgarnas

Exempel på användning av Borgare

  • borgarna vann valet 2006, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ., aflagt Borgare-Ed den 21 Mars 1805., Källa: Norrköpings tidningar (1806-11-05).
  • Borgare i Upsala den 30 sept. 1847., Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
  • an< seende hwartil thcn äkwen innehafwas af Ståndspersoner, som icke är Borgare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-11).

Översättningar av Borgare

  • afrikaansBurger
  • akanManba
  • amhariskaዜጋ (zega)
  • arabiskaمواطن (mwạṭn)
  • assamesiskaনাগৰিক (nāgaraika)
  • aymaraMarkachiri
  • azerbajdzjanskavətəndaş (vətəndaş)
  • belarusiskaГрамадзянін (Gramadzânín)
  • bulgariskaГражданин (Graždanin)
  • bhojpuriनागरिक (nāgarika)
  • bambaraJamanaden
  • bengaliনাগরিক (nāgarika)
  • bosniskaCitizen
  • katalanskaCiutadà (Ciutadà)
  • cebuanolungsoranon
  • centralkurdiskaهاوڵاتی (hạwڵạty̰)
  • korsikanskaCittadinu
  • tjeckiskaObčan (Občan)
  • walesiskaDinesydd
  • danskaBorger
  • tyskaBürger (Bürger)
  • dogriशैह्‌री (śaih‌rī)
  • divehiރައްޔިތުން (ra‘yitun)
  • eweDumevi
  • grekiskaΠολίτης (Polítēs)
  • engelskaCitizen
  • esperantoCivitano
  • spanskaCiudadano
  • estniskaKodanik
  • baskiskaHerritarra
  • persiskaشهروند (sẖhrwnd)
  • finskaKansalainen
  • filippinskaMamamayan
  • franskaCitoyen
  • västfrisiskaBoarger
  • iriskaSaoránach (Saoránach)
  • skotsk gaeliskaSaoranach
  • galiciskaCidadá (Cidadá)
  • guaraníTavayguára (Tavayguára)
  • konkaniनागरीक (nāgarīka)
  • gujaratiનાગરિક (nāgarika)
  • hausaDan kasa
  • hawaiiskaMakaainana
  • hebreiskaאֶזרָח (ʼezráẖ)
  • hindiनागरिक (nāgarika)
  • hmongspråkNeeg pej xeem
  • kroatiskaGrađanin
  • haitiskaSitwayen
  • ungerskaPolgár (Polgár)
  • armeniskaՔաղաքացի (Kʻaġakʻacʻi)
  • indonesiskaWarga negara
  • igboNwa amaala
  • ilokoUmili
  • isländskaBorgari
  • italienskaCittadino
  • japanska市民 (shì mín)
  • javanesiskawarga
  • georgiskaმოქალაქე (mokalake)
  • kazakiskaАзамат (Azamat)
  • kambodjanskaពលរដ្ឋ
  • kannadaನಾಗರಿಕ (nāgarika)
  • koreanska시민 (simin)
  • krioSitizin
  • kurdiskaHembajarî (Hembajarî)
  • kirgiziskaЖаран (Žaran)
  • latinCivis
  • luxemburgiskaBierger
  • lugandaOmutuuze
  • lingalaMwana-mboka
  • laotiskaພົນລະເມືອງ
  • litauiskaPilietis
  • lushaiRammi
  • lettiskaPilsonis
  • maithiliनागरिक (nāgarika)
  • malagassiskaOLOM-PIRENENA
  • maoriTangata Whenua
  • makedonskaГраѓанин (Graǵanin)
  • malayalamപൗരൻ (paraൻ)
  • mongoliskaИргэн (Irgén)
  • marathiनागरिक (nāgarika)
  • malajiskaWarganegara
  • maltesiskaĊittadin (Ċittadin)
  • burmesiskaနိုင်ငံသား (ninengansarr)
  • nepalesiskaनागरिक (nāgarika)
  • nederländskaInwoner
  • norskaBorger
  • nordsothoModudi
  • nyanjaNzika
  • oromoLammii
  • oriyaନାଗରିକ (nāgarika)
  • punjabiਨਾਗਰਿਕ (nāgarika)
  • polskaObywatel
  • afghanskaاتباع (ạtbạʿ)
  • portugisiskaCidadão (Cidadão)
  • quechuaLlaqta masi
  • rumänskaCetăţean (Cetăţean)
  • ryskaГражданин (Graždanin)
  • kinjarwandaUmuturage
  • sanskritनागरिक (nāgarika)
  • sindhiشهري (sẖhry)
  • singalesiskaපුරවැසියා
  • slovakiskaObčan (Občan)
  • slovenskaDržavljan (Državljan)
  • samoanskaTagatanuu
  • shonaCitizen
  • somaliskaMuwaadin
  • albanskaQytetar
  • serbiskaграђанин (građanin)
  • sydsothoMoahi
  • sundanesiskaWarga
  • swahiliMwananchi
  • tamilகுடிமகன் (kuṭimakaṉ)
  • teluguపౌరుడు (pauruḍu)
  • tadzjikiskaшахрванд (šahrvand)
  • thailändskaพลเมือง (phlmeụ̄xng)
  • tigrinjaዜጋ (zega)
  • turkmeniskaRaýat (Raýat)
  • filippinskaMamamayan
  • turkiskavatandaş (vatandaş)
  • tsongaMuakatiko
  • tatariskaГражданин (Graždanin)
  • uiguriskaپۇقرا (pۇqrạ)
  • ukrainskaГромадянин (Gromadânin)
  • urduشہری (sẖہry̰)
  • uzbekiskaFuqaro
  • vietnamesiskaNgười dân (Người dân)
  • xhosaUmmi
  • jiddischבירגער (byrgʻr)
  • yorubaAra ilu
  • kinesiska公民 (gōng mín)
  • zuluIsakhamuzi

Vad rimmar på Borgare?

Borgare i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring