Märkvärdigt nog - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Märkvärdigt nog?

"Märkvärdigt nog" betyder att något är överraskande eller ovanligt på ett positivt sätt, eller att det är något som man noterar eller uppmärksammar på ett särskilt sätt. Det kan också användas för att uttrycka förvåning eller förundran över något som inte var väntat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Märkvärdigt nog

Antonymer (motsatsord) till Märkvärdigt nog

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Märkvärdigt nog?

AF Afrikaans: Betekenisvol genoeg

AK Twi: Nea ɛho hia sɛ ɛdɔɔso

AM Amhariska: ጉልህ በሆነ ሁኔታ በቂ (guልhī bēhoነ ሁneta bēqi)

AR Arabiska: بشكل كبير بما فيه الكفاية (bsẖkl kbyr bmạ fyh ạlkfạyẗ)

AS Assamiska: তাৎপৰ্যপূৰ্ণভাৱে যথেষ্ট (tāṯparyapūrṇabhāraē yathēṣṭa)

AY Aymara: Wali askipuniwa

AZ Azerbajdzjanska: Kifayət qədər əhəmiyyətli

BE Vitryska: Дастаткова значна (Dastatkova značna)

BG Bulgariska: Достатъчно значително (Dostatʺčno značitelno)

BHO Bhojpuri: महत्व के बात ई बा कि काफी बा (mahatva kē bāta ī bā ki kāphī bā)

BM Bambara: A nafa ka bon kosɛbɛ

BN Bengaliska: উল্লেখযোগ্যভাবে যথেষ্ট (ullēkhayōgyabhābē yathēṣṭa)

BS Bosniska: Dovoljno značajno (Dovoljno značajno)

CA Katalanska: Prou significativament

CEB Cebuano: Igo kaayo

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی بەرچاو بەسە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ bەrcẖạw bەsە)

CO Korsikanska: Abbastanza significativamente

CS Tjeckiska: Dost výrazně (Dost výrazně)

CY Walesiska: Yn ddigon arwyddocaol

DA Danska: Betydeligt nok

DE Tyska: Deutlich genug

DOI Dogri: महत्वै आह्ली गल्ल एह् ऐ जे काफी ऐ (mahatvai āhlī galla ēh ai jē kāphī ai)

DV Dhivehi: މުހިންމު ގޮތެއްގައި ފުދޭވަރެވެ (muhinmu gote‘ga‘i fudēvareve)

EE Ewe: Eɖe dzesi ŋutɔ be esɔ gbɔ

EL Grekiska: Αρκετά σημαντικά (Arketá sēmantiká)

EN Engelska: Significantly enough

EO Esperanto: Sufiĉe signife (Sufiĉe signife)

ES Spanska: bastante significativo

ET Estniska: Märkimisväärselt piisavalt (Märkimisväärselt piisavalt)

EU Baskiska: Nahikoa esanguratsua

FA Persiska: به اندازه کافی قابل توجه است (bh ạndạzh ḵạfy̰ qạbl twjh ạst)

FI Finska: Tarpeeksi merkittävästi (Tarpeeksi merkittävästi)

FIL Filippinska: Makabuluhang sapat

FR Franska: Assez significativement

FY Frisiska: Signifikant genôch (Signifikant genôch)

GA Irländska: Go suntasach go leor

GD Skotsk gaeliska: Gu cudromach gu leòr (Gu cudromach gu leòr)

GL Galiciska: Significativamente abondo

GN Guarani: Tuicha mba’e suficiente

GOM Konkani: म्हत्वाचें म्हणल्यार पुरो (mhatvācēṁ mhaṇalyāra purō)

GU Gujarati: નોંધપાત્ર રીતે પર્યાપ્ત (nōndhapātra rītē paryāpta)

HA Hausa: Mahimmanci isa

HAW Hawaiian: Nui loa

HE Hebreiska: באופן משמעותי מספיק (bʼwpn mşmʻwţy mspyq)

HI Hindi: गौरतलब है (gauratalaba hai)

HMN Hmong: Qhov tseem ceeb txaus

HR Kroatiska: Dovoljno značajno (Dovoljno značajno)

HT Haitiska: Siyifikativman ase

HU Ungerska: Jelentősen (Jelentősen)

HY Armeniska: Զգալիորեն բավական է (Zgalioren bavakan ē)

ID Indonesiska: Cukup signifikan

IG Igbo: N'ụzọ zuru oke (N'ụzọ zuru oke)

ILO Ilocano: Umdasen ti nakapatpateg

IS Isländska: Nógu merkilegt (Nógu merkilegt)

IT Italienska: Abbastanza significativamente

JA Japanska: かなり十分 (kanari shí fēn)

JV Javanesiska: Ngartekno cukup

KA Georgiska: საგრძნობლად საკმარისია (sagrdznoblad sakʼmarisia)

KK Kazakiska: Айтарлықтай жеткілікті (Ajtarlykˌtaj žetkílíktí)

KM Khmer: គួរឱ្យកត់សម្គាល់គ្រប់គ្រាន់

KN Kannada: ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು (gamanār'havāgi sākaṣṭu)

KO Koreanska: 상당히 충분하다 (sangdanghi chungbunhada)

KRI Krio: I impɔtant fɔ du dat

KU Kurdiska: Pir girîng e (Pir girîng e)

KY Kirgiziska: Олуттуу жетиштүү (Oluttuu žetištүү)

LA Latin: Satis signanter

LB Luxemburgiska: Wichteg genuch

LG Luganda: Ekikulu ekimala

LN Lingala: Likambo ya ntina mingi

LO Lao: ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍພຽງພໍ

LT Litauiska: Pakankamai reikšmingai (Pakankamai reikšmingai)

LUS Mizo: A pawimawh tawk hle

LV Lettiska: Pietiekami būtiski (Pietiekami būtiski)

MAI Maithili: महत्वपूर्ण बात ई जे काफी अछि (mahatvapūrṇa bāta ī jē kāphī achi)

MG Madagaskar: Ampy izay

MI Maori: Tino nui

MK Makedonska: Доволно значајно (Dovolno značaǰno)

ML Malayalam: ഗണ്യമായി മതി (gaṇyamāyi mati)

MN Mongoliska: Хангалттай ач холбогдолтой (Hangalttaj ač holbogdoltoj)

MR Marathi: लक्षणीय पुरेशी (lakṣaṇīya purēśī)

MS Malajiska: Cukup ketara

MT Maltesiska: B'mod sinifikanti biżżejjed (B'mod sinifikanti biżżejjed)

MY Myanmar: သိသိသာသာ လုံလောက်ပါတယ်။ (sisisarsar loneloutpartaal.)

NE Nepalesiska: उल्लेखनीय रूपमा पर्याप्त (ullēkhanīya rūpamā paryāpta)

NL Holländska: Aanzienlijk genoeg

NO Norska: Betydelig nok

NSO Sepedi: Se se bohlokwa ka mo go lekanego

NY Nyanja: Zokwanira mokwanira

OM Oromo: Wanti guddaan gahaadha

OR Odia: ଯଥେଷ୍ଟ ଯଥେଷ୍ଟ | (yathēṣṭa yathēṣṭa |)

PA Punjabi: ਕਾਫ਼ੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ (kāfī mahatavapūrana)

PL Polska: Wystarczająco znacząco (Wystarczająco znacząco)

PS Pashto: د پام وړ کافي (d pạm wړ ḵạfy)

PT Portugisiska: Significativamente o suficiente

QU Quechua: Significativamente suficiente

RO Rumänska: Destul de semnificativ

RU Ryska: достаточно значительно (dostatočno značitelʹno)

RW Kinyarwanda: Birahagije

SA Sanskrit: महत्त्वपूर्णतया पर्याप्तम् (mahattvapūrṇatayā paryāptam)

SD Sindhi: خاص طور تي ڪافي (kẖạṣ ṭwr ty ڪạfy)

SI Singalesiska: සැලකිය යුතු තරම්

SK Slovakiska: Dosť výrazne (Dosť výrazne)

SL Slovenska: Dovolj pomembno

SM Samoan: E matua taua lava

SN Shona: Zvinokosha zvakakwana

SO Somaliska: Si weyn ugu filan

SQ Albanska: Në mënyrë të konsiderueshme (Në mënyrë të konsiderueshme)

SR Serbiska: Довољно значајно (Dovol̂no značaǰno)

ST Sesotho: Habohlokoa ka ho lekaneng

SU Sundanesiska: Cukup signifikan

SW Swahili: Inatosha kwa kiasi kikubwa

TA Tamil: குறிப்பிடத்தக்க வகையில் போதுமானது (kuṟippiṭattakka vakaiyil pōtumāṉatu)

TE Telugu: గణనీయంగా సరిపోతుంది (gaṇanīyaṅgā saripōtundi)

TG Tadzjikiska: Ба таври назаррас кофӣ (Ba tavri nazarras kofī)

TH Thailändska: อย่างมีนัยสำคัญเพียงพอ (xỳāng mī nạy s̄ảkhạỵ pheīyng phx)

TI Tigrinya: ትርጉም ዘለዎ እኹል እዩ። (tīrīguም zēlēwo ʿīkxuል ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Möhüm (Möhüm)

TL Tagalog: Makabuluhang sapat

TR Turkiska: Önemli ölçüde yeterli (Önemli ölçüde yeterli)

TS Tsonga: Lexi xiyekaka hi laha ku ringaneke

TT Tatariska: Шактый (Šaktyj)

UG Uiguriska: كۆرۈنەرلىك دەرىجىدە يېتەرلىك (kۆrۈnەrly̱k dەry̱jy̱dە yېtەrly̱k)

UK Ukrainska: Досить суттєво (Dositʹ suttêvo)

UR Urdu: نمایاں طور پر کافی ہے۔ (nmạy̰ạں ṭwr pr ḵạfy̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Etarli darajada

VI Vietnamesiska: đủ đáng kể (đủ đáng kể)

XH Xhosa: Ngokubalulekileyo ngokwaneleyo

YI Jiddisch: באטייטיק גענוג (bʼtyytyq gʻnwg)

YO Yoruba: Pataki to

ZH Kinesiska: 足够显着 (zú gòu xiǎn zhe)

ZU Zulu: Ngokuphawulekayo ngokwanele

Exempel på användning av Märkvärdigt nog

nog kan man genom en lätt stöt åter göra elementet okänsligt för ljus, och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).

Det hade bland annat märkvärdigt nog visat sig, att glas angripes starkare af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-03-21).

Märkvärdigt nog hafva emellertid försök, sorn utförts af Liebreich i Berlin,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).

I dessa bad antager bilden märkvärdigt nog den beträffande färgen blott på de, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).

Märkvärdigt nog tog lians förra hustru just vid den tiden afsked af scenen,, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-17).

,i Sverige under senare åren hållit sig omkring 7:de kornet (6.7), hvarvid märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).

nog och tyvärr något af större intresse för järnets metallurgi., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).

»sou-blanc»-stycke, innehöll hvar ken tenn, guld eller silfver; myntet var märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-01-15).

Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked af scenen, oeh, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).

Märkvärdigt nog log hans förra hustru just vid den tiden afsked af seenen, oell, Källa: Barometern (1898-12-24).

Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid deri tiden afsked af scenen,, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-24).

Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked uf scenen, oell, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-27).

nog synes det vara omöjligt att medelst kemikalier bortskaffa arseniken ur, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-10-17).

Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked af scenen, och, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-21).

syran blir god ledare genom tillsats af vattenfritt surt fluorkalium, sorn märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-12-15).

nog bör man så handhafva sulfoneringen, att endast monosulfonsyran upp står, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-10-19).

Berthelot’s och Bamsay's förmodade argonföreningar äro märkvärdigt nog icke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).

Märkvärdigt nog synes det vara omöjligt att medels kemikalier bort skaffa arseniken, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).

nog lipas förut ej har påvisats., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).

Följer efter Märkvärdigt nog

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Märkvärdigt nog. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 12:10 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?