Märkvärdigt nog

Vad betyder Märkvärdigt nog?

Exempel på användning av Märkvärdigt nog

• nog kan man genom en lätt stöt åter göra elementet okänsligt för ljus, och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
• Det hade bland annat märkvärdigt nog visat sig, att glas angripes starkare af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-03-21).
• Märkvärdigt nog hafva emellertid försök, sorn utförts af Liebreich i Berlin,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).
• I dessa bad antager bilden märkvärdigt nog den beträffande färgen blott på de, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
• Märkvärdigt nog tog lians förra hustru just vid den tiden afsked af scenen,, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-17).
• ,i Sverige under senare åren hållit sig omkring 7:de kornet (6.7), hvarvid märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• nog och tyvärr något af större intresse för järnets metallurgi., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).
• »sou-blanc»-stycke, innehöll hvar ken tenn, guld eller silfver; myntet var märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-01-15).
• Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked af scenen, oeh, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).
• Märkvärdigt nog log hans förra hustru just vid den tiden afsked af seenen, oell, Källa: Barometern (1898-12-24).
• Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid deri tiden afsked af scenen,, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-24).
• Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked uf scenen, oell, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-27).
• nog synes det vara omöjligt att medelst kemikalier bortskaffa arseniken ur, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-10-17).
• Märkvärdigt nog tog hans förra hustru just vid den tiden afsked af scenen, och, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-21).
• syran blir god ledare genom tillsats af vattenfritt surt fluorkalium, sorn märkvärdigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-12-15).
• nog bör man så handhafva sulfoneringen, att endast monosulfonsyran upp står, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-10-19).
• Berthelot’s och Bamsay's förmodade argonföreningar äro märkvärdigt nog icke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).
• Märkvärdigt nog synes det vara omöjligt att medels kemikalier bort skaffa arseniken, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• nog lipas förut ej har påvisats., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).

Översättningar av Märkvärdigt nog

• afrikaansBetekenisvol genoeg
• akanNea ɛho hia sɛ ɛdɔɔso
• amhariskaጉልህ በሆነ ሁኔታ በቂ (guልhī bēhoነ ሁneta bēqi)
• arabiskaبشكل كبير بما فيه الكفاية (bsẖkl kbyr bmạ fyh ạlkfạyẗ)
• assamesiskaতাৎপৰ্যপূৰ্ণভাৱে যথেষ্ট (tāṯparyapūrṇabhāraē yathēṣṭa)
• aymaraWali askipuniwa
• azerbajdzjanskaKifayət qədər əhəmiyyətli
• belarusiskaДастаткова значна (Dastatkova značna)
• bulgariskaДостатъчно значително (Dostatʺčno značitelno)
• bhojpuriमहत्व के बात ई बा कि काफी बा (mahatva kē bāta ī bā ki kāphī bā)
• bambaraA nafa ka bon kosɛbɛ
• bengaliউল্লেখযোগ্যভাবে যথেষ্ট (ullēkhayōgyabhābē yathēṣṭa)
• bosniskaDovoljno značajno (Dovoljno značajno)
• katalanskaProu significativament
• cebuanoIgo kaayo
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی بەرچاو بەسە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ bەrcẖạw bەsە)
• korsikanskaAbbastanza significativamente
• tjeckiskaDost výrazně (Dost výrazně)
• walesiskaYn ddigon arwyddocaol
• danskaBetydeligt nok
• tyskaDeutlich genug
• dogriमहत्वै आह्ली गल्ल एह् ऐ जे काफी ऐ (mahatvai āhlī galla ēh ai jē kāphī ai)
• divehiމުހިންމު ގޮތެއްގައި ފުދޭވަރެވެ (muhinmu gote‘ga‘i fudēvareve)
• eweEɖe dzesi ŋutɔ be esɔ gbɔ
• grekiskaΑρκετά σημαντικά (Arketá sēmantiká)
• engelskaSignificantly enough
• esperantoSufiĉe signife (Sufiĉe signife)
• spanskabastante significativo
• estniskaMärkimisväärselt piisavalt (Märkimisväärselt piisavalt)
• baskiskaNahikoa esanguratsua
• persiskaبه اندازه کافی قابل توجه است (bh ạndạzh ḵạfy̰ qạbl twjh ạst)
• finskaTarpeeksi merkittävästi (Tarpeeksi merkittävästi)
• filippinskaMakabuluhang sapat
• franskaAssez significativement
• västfrisiskaSignifikant genôch (Signifikant genôch)
• iriskaGo suntasach go leor
• skotsk gaeliskaGu cudromach gu leòr (Gu cudromach gu leòr)
• galiciskaSignificativamente abondo
• guaraníTuicha mba’e suficiente
• konkaniम्हत्वाचें म्हणल्यार पुरो (mhatvācēṁ mhaṇalyāra purō)
• gujaratiનોંધપાત્ર રીતે પર્યાપ્ત (nōndhapātra rītē paryāpta)
• hausaMahimmanci isa
• hawaiiskaNui loa
• hebreiskaבאופן משמעותי מספיק (bʼwpn mşmʻwţy mspyq)
• hindiगौरतलब है (gauratalaba hai)
• hmongspråkQhov tseem ceeb txaus
• kroatiskaDovoljno značajno (Dovoljno značajno)
• haitiskaSiyifikativman ase
• ungerskaJelentősen (Jelentősen)
• armeniskaԶգալիորեն բավական է (Zgalioren bavakan ē)
• indonesiskaCukup signifikan
• igboN'ụzọ zuru oke (N'ụzọ zuru oke)
• ilokoUmdasen ti nakapatpateg
• isländskaNógu merkilegt (Nógu merkilegt)
• italienskaAbbastanza significativamente
• japanskaかなり十分 (kanari shí fēn)
• javanesiskaNgartekno cukup
• georgiskaსაგრძნობლად საკმარისია (sagrdznoblad sakʼmarisia)
• kazakiskaАйтарлықтай жеткілікті (Ajtarlykˌtaj žetkílíktí)
• kambodjanskaគួរឱ្យកត់សម្គាល់គ្រប់គ្រាន់
• kannadaಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು (gamanār'havāgi sākaṣṭu)
• koreanska상당히 충분하다 (sangdanghi chungbunhada)
• krioI impɔtant fɔ du dat
• kurdiskaPir girîng e (Pir girîng e)
• kirgiziskaОлуттуу жетиштүү (Oluttuu žetištүү)
• latinSatis signanter
• luxemburgiskaWichteg genuch
• lugandaEkikulu ekimala
• lingalaLikambo ya ntina mingi
• laotiskaຢ່າງຫຼວງຫຼາຍພຽງພໍ
• litauiskaPakankamai reikšmingai (Pakankamai reikšmingai)
• lushaiA pawimawh tawk hle
• lettiskaPietiekami būtiski (Pietiekami būtiski)
• maithiliमहत्वपूर्ण बात ई जे काफी अछि (mahatvapūrṇa bāta ī jē kāphī achi)
• malagassiskaAmpy izay
• maoriTino nui
• makedonskaДоволно значајно (Dovolno značaǰno)
• malayalamഗണ്യമായി മതി (gaṇyamāyi mati)
• mongoliskaХангалттай ач холбогдолтой (Hangalttaj ač holbogdoltoj)
• marathiलक्षणीय पुरेशी (lakṣaṇīya purēśī)
• malajiskaCukup ketara
• maltesiskaB'mod sinifikanti biżżejjed (B'mod sinifikanti biżżejjed)
• burmesiskaသိသိသာသာ လုံလောက်ပါတယ်။ (sisisarsar loneloutpartaal.)
• nepalesiskaउल्लेखनीय रूपमा पर्याप्त (ullēkhanīya rūpamā paryāpta)
• nederländskaAanzienlijk genoeg
• norskaBetydelig nok
• nordsothoSe se bohlokwa ka mo go lekanego
• nyanjaZokwanira mokwanira
• oromoWanti guddaan gahaadha
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ଯଥେଷ୍ଟ | (yathēṣṭa yathēṣṭa |)
• punjabiਕਾਫ਼ੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ (kāfī mahatavapūrana)
• polskaWystarczająco znacząco (Wystarczająco znacząco)
• afghanskaد پام وړ کافي (d pạm wړ ḵạfy)
• portugisiskaSignificativamente o suficiente
• quechuaSignificativamente suficiente
• rumänskaDestul de semnificativ
• ryskaдостаточно значительно (dostatočno značitelʹno)
• kinjarwandaBirahagije
• sanskritमहत्त्वपूर्णतया पर्याप्तम् (mahattvapūrṇatayā paryāptam)
• sindhiخاص طور تي ڪافي (kẖạṣ ṭwr ty ڪạfy)
• singalesiskaසැලකිය යුතු තරම්
• slovakiskaDosť výrazne (Dosť výrazne)
• slovenskaDovolj pomembno
• samoanskaE matua taua lava
• shonaZvinokosha zvakakwana
• somaliskaSi weyn ugu filan
• albanskaNë mënyrë të konsiderueshme (Në mënyrë të konsiderueshme)
• serbiskaДовољно значајно (Dovol̂no značaǰno)
• sydsothoHabohlokoa ka ho lekaneng
• sundanesiskaCukup signifikan
• swahiliInatosha kwa kiasi kikubwa
• tamilகுறிப்பிடத்தக்க வகையில் போதுமானது (kuṟippiṭattakka vakaiyil pōtumāṉatu)
• teluguగణనీయంగా సరిపోతుంది (gaṇanīyaṅgā saripōtundi)
• tadzjikiskaБа таври назаррас кофӣ (Ba tavri nazarras kofī)
• thailändskaอย่างมีนัยสำคัญเพียงพอ (xỳāng mī nạy s̄ảkhạỵ pheīyng phx)
• tigrinjaትርጉም ዘለዎ እኹል እዩ። (tīrīguም zēlēwo ʿīkxuል ʿīyu።)
• turkmeniskaMöhüm (Möhüm)
• filippinskaMakabuluhang sapat
• turkiskaÖnemli ölçüde yeterli (Önemli ölçüde yeterli)
• tsongaLexi xiyekaka hi laha ku ringaneke
• tatariskaШактый (Šaktyj)
• uiguriskaكۆرۈنەرلىك دەرىجىدە يېتەرلىك (kۆrۈnەrly̱k dەry̱jy̱dە yېtەrly̱k)
• ukrainskaДосить суттєво (Dositʹ suttêvo)
• urduنمایاں طور پر کافی ہے۔ (nmạy̰ạں ṭwr pr ḵạfy̰ ہے۔)
• uzbekiskaEtarli darajada
• vietnamesiskađủ đáng kể (đủ đáng kể)
• xhosaNgokubalulekileyo ngokwaneleyo
• jiddischבאטייטיק גענוג (bʼtyytyq gʻnwg)
• yorubaPataki to
• kinesiska足够显着 (zú gòu xiǎn zhe)
• zuluNgokuphawulekayo ngokwanele

Fler ord