Hoppa till innehåll

Marginalisera

Synonymer till Marginalisera

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Marginalisera?

Marginalisera betyder att göra något eller någon mindre viktig eller mindre inflytelserik, att sätta någon eller något vid sidan av eller att utestänga från samhället. Det kan också betyda att minska gradvis eller att sätta en gräns eller en marginal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Marginalisera

Verb

Böjningar av marginalisera Aktiv Passiv
Infinitiv marginalisera marginaliseras
Presens marginaliserar marginaliseras
Preteritum marginaliserade marginaliserades
Supinum marginaliserat marginaliserats
Imperativ marginalisera
Particip
Presens marginaliserande, marginaliserandes
Perfekt marginaliserad

Exempel på användning av Marginalisera

  • för att vi ska kunna marginalisera främlingsfientligheten och rasismen i Kalmar, Källa: Barometern (2014-04-09).
  • röster inför valet 2014 bör man rikta sig mot att finna lösningar för att 1 marginalisera, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-09).
  • allt så ha något slags moralisk skyl dighet att genom olika över enskommelser marginalisera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-23).
  • Socialdemokraterna verkar ha gjort allt för att marginalisera, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
  • Operation Mercy är en interna tionell organisation som arbetar bland fattiga och marginalisera, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-29).
  • Det vanliga är ju annars att den samtida dramatiken fokuserar på marginalisera, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-08).
  • utstötta och marginalisera de människor., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-11).
  • En giftig cocktail av personliga och politiska motsätt ningar kan marginalisera, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-22).
  • Man ska aldrig marginalisera sina möjlig heter att hjälpa till. 3. - Jag har, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-02).
  • att fisket dispone ras av enskilda kan vara en effekt av statens strävan att marginalisera, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-24).
  • Men när kvartsfi nalserien skulle avgöras och den dittills marginalisera de, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-03).
  • säger att det är den gamla Mubarakregimens kontrarevolutionä rer som försöker marginalisera, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-01).
  • Barn med funktionshinder är bland de mest marginalisera de i Indien., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-05).
  • tycker den har tagit för stora propor tioner utan att för den sa kens skulle marginalisera, Källa: Barometern (2016-09-10).
  • amerikanska sta den Philadelphia mot kontantlösa butiker, eftersom de riskerar att marginalisera, Källa: Smålandsposten (2020-01-31).
  • butiker, eftersom de riske rar att marginalisera grup per i samhället som inte, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-02).
  • rikanska staden Philadelphia mot kontantlösa butiker, eftersom de riskerar att marginalisera, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-03).

Översättningar av Marginalisera

  • afrikaansMarginaliseer
  • akanFa wo ho to nkyɛn
  • amhariskaማግለል። (maግlēል።)
  • arabiskaتهميش (thmysẖ)
  • assamesiskaপ্ৰান্তীয়কৰণ কৰক (praāntīẏakaraṇa karaka)
  • aymaraMarginar uñt’ayaña (Marginar uñt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaMarginallaşdırmaq (Marginallaşdırmaq)
  • belarusiskaМаргіналізаваць (Margínalízavacʹ)
  • bulgariskaМаргинализиране (Marginalizirane)
  • bhojpuriहाशिया पर कर दिहल जाव (hāśiyā para kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a kɛ marginalize (yɔrɔ) ye
  • bengaliপ্রান্তিক (prāntika)
  • bosniskaMarginalizirati
  • katalanskaMarginar
  • cebuanoPag-marginalize
  • centralkurdiskaپەراوێزخستنی (pەrạwێzkẖstny̰)
  • korsikanskaMarginalizà (Marginalizà)
  • tjeckiskamarginalizovat
  • walesiskaYmyleiddio
  • danskaMarginalisere
  • tyskaMarginalisieren
  • dogriहाशिया पर कर दे (hāśiyā para kara dē)
  • divehiމާޖިނަލައިޒް ކުރާށެވެ (mājinala‘iz kurāševe)
  • eweTsɔe ɖe vovo
  • grekiskaΠεριθωριοποίηση (Perithōriopoíēsē)
  • engelskaMarginalize
  • esperantoMarĝigi (Marĝigi)
  • spanskamarginar
  • estniskaMarginaliseerida
  • baskiskaMarginatu
  • persiskaبه حاشیه راندن (bh ḥạsẖy̰h rạndn)
  • finskaMarginalisoida
  • filippinskaI-marginalize
  • franskaMarginaliser
  • västfrisiskaMarginalisearje
  • iriskaImeallú (Imeallú)
  • skotsk gaeliskaIomall
  • galiciskaMarxinar
  • guaraníOjemarginaliza haguã (Ojemarginaliza haguã)
  • konkaniकुशीक काडप (kuśīka kāḍapa)
  • gujaratiહાંસિયામાં નાખો (hānsiyāmāṁ nākhō)
  • hausamayar da saniyar ware
  • hawaiiskaHoʻokaʻawale
  • hebreiskaהשוליים (hşwlyym)
  • hindiहाशिए पर रखना (hāśi'ē para rakhanā)
  • hmongspråkMarginalize
  • kroatiskaMarginalizirati
  • haitiskaMarginize
  • ungerskaMarginalizálni (Marginalizálni)
  • armeniskaՄարգինալացնել (Marginalacʻnel)
  • indonesiskaMeminggirkan
  • igboWepụ uche (Wepụ uche)
  • ilokoMarginalize ti bagi
  • isländskaJaðarsetja
  • italienskaEmarginare
  • japanska疎外する (shū wàisuru)
  • javanesiskaMarginalize
  • georgiskaმარგინალიზება (marginalizeba)
  • kazakiskaМаржинализация (Maržinalizaciâ)
  • kambodjanskaរឹម
  • kannadaಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ (an̄cinallide)
  • koreanska주변화하다 (jubyeonhwahada)
  • krioMarginalize yu na di say we yu de
  • kurdiskaMarjînal kirin (Marjînal kirin)
  • kirgiziskaМаргиналдаштыруу (Marginaldaštyruu)
  • latinMarginalize
  • luxemburgiskaMarginaliséieren (Marginaliséieren)
  • lugandaOkussa ku bbali
  • lingalaKosala marginaliser na ngambo
  • laotiskaຂອບ
  • litauiskaMarginalizuoti
  • lushaiMarginalize rawh
  • lettiskaMarginalizēt (Marginalizēt)
  • maithiliहाशिया पर राखब (hāśiyā para rākhaba)
  • malagassiskamanilikilika ny
  • maoriWhakakore
  • makedonskaМаргинализираат (Marginaliziraat)
  • malayalamപാർശ്വവൽക്കരിക്കുക (pāർśvavaൽkkarikkuka)
  • mongoliskaМаржиналдах (Maržinaldah)
  • marathiकिरकोळ (kirakōḷa)
  • malajiskaPinggirkan
  • maltesiskaMarġinalizza (Marġinalizza)
  • burmesiskaပစ်ပယ် (paitpaal)
  • nepalesiskaसीमान्तकृत गर्नुहोस् (sīmāntakr̥ta garnuhōs)
  • nederländskaMarginaliseren
  • norskaMarginalisere
  • nordsothoGo kgaphela thoko
  • nyanjaPepani
  • oromoMarginaalii gochuu
  • oriyaମାର୍ଜିନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ | (mārjinā'ij karantu |)
  • punjabiਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ (hāśī'ē 'tē)
  • polskaMarginalizować (Marginalizować)
  • afghanskaحاشیه (ḥạsẖy̰h)
  • portugisiskamarginalizar
  • quechuaMarginalizay
  • rumänskaMarginalizați (Marginalizați)
  • ryskaМаргинализировать (Marginalizirovatʹ)
  • kinjarwandaMarginalize
  • sanskritहाशिया करण (hāśiyā karaṇa)
  • sindhiحاشي ڪرڻ (ḥạsẖy ڪrڻ)
  • singalesiskaකොන් කරනවා (කොන් කරනවා)
  • slovakiskamarginalizovať (marginalizovať)
  • slovenskaMarginalizirati
  • samoanskaFa'ate'a
  • shonaMarginalize
  • somaliskaYaree
  • albanskaMargjinalizoj
  • serbiskaМаргинализуј (Marginalizuǰ)
  • sydsothoNyenyeletsa
  • sundanesiskaMarginalize
  • swahiliWeka pembeni
  • tamilஓரங்கட்டவும் (ōraṅkaṭṭavum)
  • teluguమార్జినలైజ్ చేయండి (mārjinalaij cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaМаргинализатсия кардан (Marginalizatsiâ kardan)
  • thailändskaชายขอบ (chāy k̄hxb)
  • tigrinjaንጐድኒ ምቕማጥ (nīጐdīni ምqhīmathī)
  • turkmeniskaMarginalizasiýa (Marginalizasiýa)
  • filippinskaI-marginalize
  • turkiskamarjinalleştirmek (marjinalleştirmek)
  • tsongaKu veka etlhelo
  • tatariskaМаргинализация (Marginalizaciâ)
  • uiguriskaMarginalize
  • ukrainskaМаргіналізувати (Margínalízuvati)
  • urduپسماندہ کرنا (psmạndہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaMarginallashtirish
  • vietnamesiskangoài lề (ngoài lề)
  • xhosaBekela bucala
  • jiddischמאַרדזשאַנאַליזירן (mʼardzşʼanʼalyzyrn)
  • yorubaYasọtọ (Yasọtọ)
  • kinesiska边缘化 (biān yuán huà)
  • zuluBekela eceleni

Vad rimmar på Marginalisera?

Marginalisera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring