Med andlig horisont

Vad betyder Med andlig horisont?

Översättningar av Med andlig horisont

• afrikaansMet geestelike horison
• akanNe honhom fam nsusuwii
• amhariskaከመንፈሳዊ አድማስ ጋር (kēmēnīፈsawi ʿēdīmasī garī)
• arabiskaبأفق روحي (bạ̉fq rwḥy)
• assamesiskaআধ্যাত্মিক দিগন্তৰ সৈতে (ādhyātmika digantara saitē)
• aymaraAjay tuqit horizontempi
• azerbajdzjanskaMənəvi üfüqlə (Mənəvi üfüqlə)
• belarusiskaЗ духоўным гарызонтам (Z duhoŭnym garyzontam)
• bulgariskaС духовен хоризонт (S duhoven horizont)
• bhojpuriआध्यात्मिक क्षितिज के साथे (ādhyātmika kṣitija kē sāthē)
• bambaraNi hakili ta fan fɛ horizon ye
• bengaliআধ্যাত্মিক দিগন্তের সাথে (ādhyātmika digantēra sāthē)
• bosniskaSa duhovnim horizontom
• katalanskaAmb horitzó espiritual (Amb horitzó espiritual)
• cebuanoUban sa espirituhanon nga kapunawpunawan
• centralkurdiskaلەگەڵ ئاسۆی ڕۆحی (lەgەڵ ỷạsۆy̰ ڕۆḥy̰)
• korsikanskaCù orizzonte spirituale (Cù orizzonte spirituale)
• tjeckiskaS duchovním horizontem (S duchovním horizontem)
• walesiskaGyda gorwel ysbrydol
• danskaMed åndelig horisont (Med åndelig horisont)
• tyskaMit geistigem Horizont
• dogriआध्यात्मिक क्षितिज दे नाल (ādhyātmika kṣitija dē nāla)
• divehiރޫޙާނީ އުޑުމައްޗަކާ އެކުގައެވެ (rūḥānī ‘uḍuma‘čakā ‘ekuga‘eve)
• eweKple gbɔgbɔ me nukpɔsusu
• grekiskaΜε πνευματικό ορίζοντα (Me pneumatikó orízonta)
• engelskaWith spiritual horizon
• esperantoKun spirita horizonto
• spanskaCon horizonte espiritual
• estniskaVaimse horisondiga
• baskiskaHorizonte espiritualarekin
• persiskaبا افق معنوی (bạ ạfq mʿnwy̰)
• finskaHenkisellä horisontilla (Henkisellä horisontilla)
• filippinskaSa espirituwal na abot-tanaw
• franskaAvec horizon spirituel
• västfrisiskaMei geastlike hoarizon
• iriskaLe spéire spioradálta (Le spéire spioradálta)
• skotsk gaeliskaLe sealladh spioradail
• galiciskaCon horizonte espiritual
• guaraníHorizonte espiritual reheve
• konkaniआध्यात्मिक क्षितीजासयत (ādhyātmika kṣitījāsayata)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક ક્ષિતિજ સાથે (ādhyātmika kṣitija sāthē)
• hausaTare da hangen nesa na ruhaniya
• hawaiiskaMe ka pae uhane
• hebreiskaעם אופק רוחני (ʻm ʼwpq rwẖny)
• hindiआध्यात्मिक क्षितिज के साथ (ādhyātmika kṣitija kē sātha)
• hmongspråkNrog sab ntsuj plig qab ntug
• kroatiskaS duhovnim horizontom
• haitiskaAvèk orizon espirityèl (Avèk orizon espirityèl)
• ungerskaSzellemi horizonttal
• armeniskaՀոգևոր հորիզոնով (Hogevor horizonov)
• indonesiskaDengan cakrawala spiritual
• igboN'ime mmụọ nsọ (N'ime mmụọ nsọ)
• ilokoBuyogen ti naespirituan a horizon
• isländskaMeð andlegum sjóndeildarhring (Með andlegum sjóndeildarhring)
• italienskaCon orizzonte spirituale
• japanskaスピリチュアルな地平線で (supirichuaruna de píng xiànde)
• javanesiskaKanthi cakrawala spiritual
• georgiskaსულიერი ჰორიზონტით (sulieri horizontʼit)
• kazakiskaРухани көкжиегімен (Ruhani kөkžiegímen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងជើងមេឃខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದಿಗಂತದೊಂದಿಗೆ (ādhyātmika digantadondige)
• koreanska영적 지평으로 (yeongjeog jipyeong-eulo)
• krioWit spiritual ɔrayzɔn
• kurdiskaBi asoya giyanî (Bi asoya giyanî)
• kirgiziskaРухий горизонт менен (Ruhij gorizont menen)
• latinCum spirituali horizonte
• luxemburgiskaMat spirituellen Horizont
• lugandaNga tulina essuubi ery’omwoyo
• lingalaNa horizon ya molimo
• laotiskaດ້ວຍຂອບເຂດທາງວິນຍານ
• litauiskaSu dvasiniu horizontu
• lushaiThlarau lam boruak (spiritual horizon) nen
• lettiskaAr garīgo apvārsni (Ar garīgo apvārsni)
• maithiliआध्यात्मिक क्षितिज के साथ (ādhyātmika kṣitija kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny faravodilanitra ara-panahy
• maoriWith spiritual horizon
• makedonskaСо духовен хоризонт (So duhoven horizont)
• malayalamആത്മീയ ചക്രവാളവുമായി (ātmīya cakravāḷavumāyi)
• mongoliskaСүнслэг давхрагатай (Sүnslég davhragataj)
• marathiआध्यात्मिक क्षितिजासह (ādhyātmika kṣitijāsaha)
• malajiskaDengan ufuk rohani
• maltesiskaBl-orizzont spiritwali
• burmesiskaဝိညာဏမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းနှင့် (winyarnamoekotehcaatwinenhang)
• nepalesiskaआध्यात्मिक क्षितिज संग (ādhyātmika kṣitija saṅga)
• nederländskaMet spirituele horizon
• norskaMed åndelig horisont (Med åndelig horisont)
• nordsothoKa lebaka la semoya
• nyanjaNdi masomphenya auzimu
• oromoHorizon hafuuraa wajjin
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ରାଶି ସହିତ | (ādhẏātmika rāśi sahita |)
• punjabiਅਧਿਆਤਮਕ ਦੂਰੀ ਨਾਲ (adhi'ātamaka dūrī nāla)
• polskaZ duchowym horyzontem
• afghanskaد روحاني افق سره (d rwḥạny ạfq srh)
• portugisiskaCom horizonte espiritual
• quechuaHorizonte espiritualwan
• rumänskaCu orizont spiritual
• ryskaС духовным горизонтом (S duhovnym gorizontom)
• kinjarwandaHamwe n'ahantu ho mu mwuka
• sanskritआध्यात्मिक क्षितिज सहित (ādhyātmika kṣitija sahita)
• sindhiروحاني افق سان (rwḥạny ạfq sạn)
• singalesiskaආත්මික ක්ෂිතිජය සමඟ
• slovakiskaS duchovným horizontom (S duchovným horizontom)
• slovenskaZ duhovnim obzorjem
• samoanskaFaatasi ai ma le tafailagi faaleagaga
• shonaNemaonero emweya
• somaliskaOo leh aragti ruuxi ah
• albanskaMe horizont shpirtëror (Me horizont shpirtëror)
• serbiskaСа духовним хоризонтом (Sa duhovnim horizontom)
• sydsothoKa tebello ea moea
• sundanesiskaKalayan cakrawala spiritual
• swahiliPamoja na upeo wa kiroho
• tamilஆன்மீக அடிவானத்துடன் (āṉmīka aṭivāṉattuṭaṉ)
• teluguఆధ్యాత్మిక హోరిజోన్‌తో (ādhyātmika hōrijōn‌tō)
• tadzjikiskaБо уфуқи рӯҳонӣ (Bo ufukˌi rūҳonī)
• thailändskaด้วยขอบฟ้าแห่งจิตวิญญาณ (d̂wy k̄hxb f̂ā h̄æ̀ng cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaምስ መንፈሳዊ ኣድማስ (ምsī mēnīፈsawi ʿadīmasī)
• turkmeniskaRuhy gözýetim bilen (Ruhy gözýetim bilen)
• filippinskaSa espirituwal na abot-tanaw
• turkiskaManevi ufuk ile
• tsongaHi ku langutela ka moya
• tatariskaРухи офык белән (Ruhi ofyk belən)
• uiguriskaمەنىۋى نەزەر بىلەن (mەny̱v̱y̱ nەzەr by̱lەn)
• ukrainskaЗ духовним горизонтом (Z duhovnim gorizontom)
• urduروحانی افق کے ساتھ (rwḥạny̰ ạfq ḵے sạtھ)
• uzbekiskaRuhiy ufq bilan
• vietnamesiskaVới chân trời tâm linh (Với chân trời tâm linh)
• xhosaNgombono wokomoya
• jiddischמיט רוחניות האָריזאָנט (myt rwẖnywţ hʼáryzʼánt)
• yorubaPelu iwoye ti emi
• kinesiska有精神境界 (yǒu jīng shén jìng jiè)
• zuluNgombono ongokomoya

Fler ord