Med anspänning av alla krafter

Vad betyder Med anspänning av alla krafter?

Översättningar av Med anspänning av alla krafter

• afrikaansMet spanning van alle kragte
• akanNa ahoɔden nyinaa mu nhyɛso
• amhariskaከሁሉም ኃይሎች ውጥረት ጋር (kēሁluም xayīlocī ውthīrētī garī)
• arabiskaمع توتر كل القوى (mʿ twtr kl ạlqwy̱)
• assamesiskaসকলো শক্তিৰ উত্তেজনাৰ সৈতে (sakalō śaktira uttējanāra saitē)
• aymaraTaqi ch’amampi tensión ukampiwa (Taqi ch’amampi tensión ukampiwa)
• azerbajdzjanskaBütün qüvvələrin gərginliyi ilə (Bütün qüvvələrin gərginliyi ilə)
• belarusiskaЗ напругай усіх сіл (Z naprugaj usíh síl)
• bulgariskaС напрежение на всички сили (S napreženie na vsički sili)
• bhojpuriसब ताकत के तनाव के संगे (saba tākata kē tanāva kē saṅgē)
• bambaraNi fanga bɛɛ ka tension ye
• bengaliসব শক্তির টান নিয়ে (saba śaktira ṭāna niẏē)
• bosniskaUz napetost svih snaga
• katalanskaAmb tensió de totes les forces (Amb tensió de totes les forces)
• cebuanoUban sa tensiyon sa tanang pwersa
• centralkurdiskaلەگەڵ گرژیی هەموو هێزەکان (lەgەڵ grzẖy̰y̰ hەmww hێzەḵạn)
• korsikanskaCù a tensione di tutte e forze (Cù a tensione di tutte e forze)
• tjeckiskaS napětím všech sil (S napětím všech sil)
• walesiskaGyda thyndra o bob grym
• danskaMed spænding af alle kræfter
• tyskaMit Spannung aller Kräfte (Mit Spannung aller Kräfte)
• dogriसारे ताकतां दे तनाव दे नाल (sārē tākatāṁ dē tanāva dē nāla)
• divehiހުރިހާ ބާރުތަކެއްގެ ޓެންޝަނާއެކުގައެވެ (hurihā bārutake‘ge ṭenšanā‘ekuga‘eve)
• eweKple ŋusẽwo katã ƒe teteɖeanyi (Kple ŋusẽwo katã ƒe teteɖeanyi)
• grekiskaΜε ένταση όλων των δυνάμεων (Me éntasē ólōn tōn dynámeōn)
• engelskaWith tension of all forces
• esperantoKun streĉo de ĉiuj fortoj (Kun streĉo de ĉiuj fortoj)
• spanskaCon tensión de todas las fuerzas (Con tensión de todas las fuerzas)
• estniskaKõigi jõudude pingega (Kõigi jõudude pingega)
• baskiskaIndar guztien tentsioarekin
• persiskaبا تنش همه نیروها (bạ tnsẖ hmh ny̰rwhạ)
• finskaKaikkien voimien jännityksellä (Kaikkien voimien jännityksellä)
• filippinskaSa pag-igting ng lahat ng pwersa
• franskaAvec la tension de toutes les forces
• västfrisiskaMei spanning fan alle krêften (Mei spanning fan alle krêften)
• iriskaLe teannas na bhfórsaí go léir (Le teannas na bhfórsaí go léir)
• skotsk gaeliskaLe teannadh nam feachd gu lèir (Le teannadh nam feachd gu lèir)
• galiciskaCon tensión de todas as forzas (Con tensión de todas as forzas)
• guaraníTensión reheve opavave fuerza rehegua (Tensión reheve opavave fuerza rehegua)
• konkaniसगळ्या शक्तींच्या ताणांतल्यान (sagaḷyā śaktīn̄cyā tāṇāntalyāna)
• gujaratiતમામ દળોના તાણ સાથે (tamāma daḷōnā tāṇa sāthē)
• hausaTare da tashin hankali na dukan sojojin
• hawaiiskaMe ka haʻalulu o nā mana a pau (Me ka haʻalulu o nā mana a pau)
• hebreiskaעם מתח של כל הכוחות (ʻm mţẖ şl kl hkwẖwţ)
• hindiसभी बलों के तनाव के साथ (sabhī balōṁ kē tanāva kē sātha)
• hmongspråkNrog nro ntawm txhua lub zog
• kroatiskaNapetošću svih sila (Napetošću svih sila)
• haitiskaAvèk tansyon nan tout fòs (Avèk tansyon nan tout fòs)
• ungerskaMinden erő feszültségével (Minden erő feszültségével)
• armeniskaԲոլոր ուժերի լարվածությամբ (Bolor užeri larvacutʻyamb)
• indonesiskaDengan ketegangan dari semua kekuatan
• igboNa esemokwu nke ike niile
• ilokoBuyogen ti tension ti amin a puersa
• isländskaMeð spennu allra krafta
• italienskaCon la tensione di tutte le forze
• japanskaすべての力の緊張で (subeteno lìno jǐn zhāngde)
• javanesiskaKanthi tension kabeh pasukan
• georgiskaყველა ძალის დაძაბულობით (qʼvela dzalis dadzabulobit)
• kazakiskaБарлық күштердің кернеуімен (Barlykˌ kүšterdíң kerneuímen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងភាពតានតឹងនៃកម្លាំងទាំងអស់។
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳ ಒತ್ತಡದೊಂದಿಗೆ (ellā śaktigaḷa ottaḍadondige)
• koreanska모든 힘의 긴장으로 (modeun him-ui ginjang-eulo)
• krioWit tɛnsiɔn fɔ ɔl di fɔs dɛn
• kurdiskaBi tundiya hemû hêzan (Bi tundiya hemû hêzan)
• kirgiziskaБардык күчтөрдүн чыңалуусу менен (Bardyk kүčtөrdүn čyңaluusu menen)
• latinIn tensio omnium copiarum
• luxemburgiskaMat Spannung vun alle Kräften (Mat Spannung vun alle Kräften)
• lugandaNga balina okusika omuguwa kw’amaanyi gonna
• lingalaNa tension ya ba forces nionso
• laotiskaດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຂອງ​ກຳລັງ​ທັງ​ໝົດ
• litauiskaSu visų jėgų įtampa (Su visų jėgų įtampa)
• lushaiForce zawng zawng tension nen
• lettiskaAr visu spēku sasprindzinājumu (Ar visu spēku sasprindzinājumu)
• maithiliसब शक्ति के तनाव के साथ (saba śakti kē tanāva kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny fihenjanan'ny hery rehetra
• maoriMa te kaha o nga kaha katoa
• makedonskaСо тензија на сите сили (So tenziǰa na site sili)
• malayalamഎല്ലാ ശക്തികളുടെയും പിരിമുറുക്കത്തോടെ (ellā śaktikaḷuṭeyuṁ pirimuṟukkattēāṭe)
• mongoliskaБүх хүчний хурцадмал байдалтайгаар (Bүh hүčnij hurcadmal bajdaltajgaar)
• marathiसर्व शक्तींच्या तणावासह (sarva śaktīn̄cyā taṇāvāsaha)
• malajiskaDengan ketegangan semua kuasa
• maltesiskaBit-tensjoni tal-forzi kollha
• burmesiskaအင်အားစုအားလုံး၏ တင်းမာမှုနှင့်အတူ (aainaarrhcuaarrloneeat tainnmarmhunhangaatuu)
• nepalesiskaसबै शक्तिको तनाव संग (sabai śaktikō tanāva saṅga)
• nederländskaMet spanning van alle krachten
• norskaMed spenning av alle krefter
• nordsothoKa tsitsipano ya matla ohle
• nyanjaNdi kukangana kwa mphamvu zonse
• oromoDhiphina humnoota hundaan
• oriyaସମସ୍ତ ଶକ୍ତିର ଟେନସନ ସହିତ | (samasta śaktira ṭēnasana sahita |)
• punjabiਸਾਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਤਣਾਅ ਨਾਲ (sārī'āṁ tākatāṁ dē taṇā'a nāla)
• polskaZ napięciem wszystkich sił (Z napięciem wszystkich sił)
• afghanskaد ټولو ځواکونو د فشار سره (d ټwlw ځwạḵwnw d fsẖạr srh)
• portugisiskaCom tensão de todas as forças (Com tensão de todas as forças)
• quechuaTukuy kallpakunapa tensionninwan
• rumänskaCu tensiunea tuturor forțelor (Cu tensiunea tuturor forțelor)
• ryskaС напряжением всех сил (S naprâženiem vseh sil)
• kinjarwandaHamwe nimpagarara zingufu zose
• sanskritसर्वेषां बलानां तनावेन सह (sarvēṣāṁ balānāṁ tanāvēna saha)
• sindhiسڀني قوتن جي تڪرار سان (sڀny qwtn jy tڪrạr sạn)
• singalesiskaසියලු බලවේගවල ආතතිය සමඟ (සියලු බලවේගවල ආතතිය සමඟ)
• slovakiskaS napätím všetkých síl (S napätím všetkých síl)
• slovenskaZ napetostjo vseh sil
• samoanskaFaatasi ai ma le vevesi o malosiaga uma
• shonaNekunetsana kwemasimba ese
• somaliskaIyadoo xiisadda dhammaan ciidamada
• albanskaMe tension të të gjitha forcave (Me tension të të gjitha forcave)
• serbiskaНапетошћу свих сила (Napetošću svih sila)
• sydsothoKa tsitsipano ea matla ohle
• sundanesiskaKalayan tegangan sadaya kakuatan
• swahiliKwa mvutano wa nguvu zote
• tamilஅனைத்து சக்திகளின் பதற்றத்துடன் (aṉaittu caktikaḷiṉ pataṟṟattuṭaṉ)
• teluguఅన్ని శక్తుల ఉద్రిక్తతతో (anni śaktula udriktatatō)
• tadzjikiskaБо шиддати тамоми куввахо (Bo šiddati tamomi kuvvaho)
• thailändskaด้วยความตึงเครียดของกองกำลังทั้งหมด (d̂wy khwām tụngkherīyd k̄hxngkxng kảlạng thậngh̄md)
• tigrinjaምስ ወጥሪ ናይ ኩሎም ሓይልታት (ምsī wēthīri nayī kuloም hhayīልtatī)
• turkmeniskaForcehli güýçleriň dartgynlylygy bilen (Forcehli güýçleriň dartgynlylygy bilen)
• filippinskaSa pag-igting ng lahat ng pwersa
• turkiskaTüm güçlerin gerilimi ile (Tüm güçlerin gerilimi ile)
• tsongaHi tension ya matimba hinkwawo
• tatariskaБарлык көчләрнең киеренкелеге белән (Barlyk kөčlərneң kierenkelege belən)
• uiguriskaبارلىق كۈچلەرنىڭ جىددىيلىكى بىلەن (bạrly̱q kۈcẖlەrny̱ṉg jy̱ddy̱yly̱ky̱ by̱lەn)
• ukrainskaЗ напругою всіх сил (Z naprugoû vsíh sil)
• urduتمام قوتوں کے تناؤ کے ساتھ (tmạm qwtwں ḵے tnạw̉ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaBarcha kuchlarning kuchlanishi bilan
• vietnamesiskaVới sự căng thẳng của tất cả các lực lượng (Với sự căng thẳng của tất cả các lực lượng)
• xhosaNgoxinzelelo lwamandla onke
• jiddischמיט שפּאַנונג פון אַלע פאָרסעס (myt şṗʼanwng pwn ʼalʻ pʼársʻs)
• yorubaPẹlu ẹdọfu ti gbogbo awọn ipa (Pẹlu ẹdọfu ti gbogbo awọn ipa)
• kinesiska在各方势力紧张的情况下 (zài gè fāng shì lì jǐn zhāng de qíng kuàng xià)
• zuluNgokushuba kwawo wonke amandla

Fler ord