Med lysande ögon

Vad betyder Med lysande ögon?

Exempel på användning av Med lysande ögon

• samtidigt med lysande ögon örn hur härligt det är att ha körkort., Källa: Smålandsposten (2017-02-11).
• Den här bloggen ska bli en ren bakblogg, säger Susan ne med lysande ögon., Källa: Avesta tidning (2015-04-27).
• Det finns inget annat, säger han med lysande ögon., Källa: Avesta tidning (2020-07-22).
• serande och med lysande ögon vräker sig mot betrak taren (förutsatt att denne, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-28).
• LYCKSELE En vrålande skapelse med lysande ögon. Djävulen?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-26).
• Sex glas sträcktes mot värdinnan, som stod med lysande ögon och röda fläckar, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
• pepp och nostalgi, scenen av uppfinningsrikedom, bandmedlemmar och en häst med, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-29).
• lysande ögon. - Det är roligt när det är någon som hittar på, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-11).
• lysande ögon som rör vid mitt hjärta., Källa: Arvika nyheter (2014-01-31).
• Kråklik nande varelser med lysande ögon stryker omkring här och var., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-01).
• lysande ögon, ful la av nyfikenhet och framtidstro .. .fulla av drivkraft och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-18).
• lysande ögon och plöjde Hamlet på svenska., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-28).
• Hon knyckte stolt på nacken och såg på honom med lysande ögon. — Men jag gör, Källa: Arvika nyheter (1900-09-11).
• vade att förse markisinnan med underrättelser om några dagar och gick sin väg med, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-20).
• mycket till innan jag öfvergår till handgripligheter Magglena tackade mig med, Källa: Jämtlandsposten (1904-07-11).
• tillade hon med lysande ögon. "Då har väl Gustave ärft en onkel?", Källa: Norrköpings tidningar (1872-11-05).
• Då reser sig presi kraftfullt; med lysande ögon och glödande hufvud står han, Källa: Jämtlands tidning (1900-06-25).
• lysande ögon — och gaf sig ej tid att tända brasan på nytt, utan skyn dade, Källa: Arvika nyheter (1903-04-28).

Översättningar av Med lysande ögon

• afrikaansMet blink oë (Met blink oë)
• akanWɔde aniwa a ɛhyerɛn
• amhariskaበሚያንጸባርቁ ዓይኖች (bēmiyanītsēbarīቁ ʾayīnocī)
• arabiskaبعيون مشرقة (bʿywn msẖrqẗ)
• assamesiskaজিলিকি থকা চকুৰে (jiliki thakā cakuraē)
• aymaraK’ajkir nayranakampi
• azerbajdzjanskaParlaq gözlərlə (Parlaq gözlərlə)
• belarusiskaЗ бліскучымі вачыма (Z blískučymí vačyma)
• bulgariskaС блестящи очи (S blestâŝi oči)
• bhojpuriचमकत आँख से (camakata ām̐kha sē)
• bambaraNi ɲɛw bɛ manamana
• bengaliচকচকে চোখ দিয়ে (cakacakē cōkha diẏē)
• bosniskaSa sjajnim očima (Sa sjajnim očima)
• katalanskaAmb els ulls brillants
• cebuanoUban sa nagdan-ag nga mga mata
• centralkurdiskaبە چاوی درەوشاوە (bە cẖạwy̰ drەwsẖạwە)
• korsikanskaCù l'ochji brillanti (Cù l'ochji brillanti)
• tjeckiskaSe zářícíma očima (Se zářícíma očima)
• walesiskaGyda llygaid disgleirio
• danskaMed skinnende øjne
• tyskaMit leuchtenden Augen
• dogriचमकती आंखों के साथ (camakatī āṅkhōṁ kē sātha)
• divehiވިދާ ދެލޮލުންނެވެ (vidā delolunneve)
• eweKple ŋku siwo le keklẽm (Kple ŋku siwo le keklẽm)
• grekiskaΜε μάτια που λάμπουν (Me mátia pou lámpoun)
• engelskaWith shining eyes
• esperantoKun brilantaj okuloj
• spanskacon ojos brillantes
• estniskaSäravate silmadega (Säravate silmadega)
• baskiskaBegi distiratsuekin
• persiskaبا چشمانی درخشان (bạ cẖsẖmạny̰ drkẖsẖạn)
• finskaLoistavilla silmillä (Loistavilla silmillä)
• filippinskaSa nagniningning na mga mata
• franskaAux yeux brillants
• västfrisiskaMei glânzjende eagen (Mei glânzjende eagen)
• iriskaLe súile geala (Le súile geala)
• skotsk gaeliskaLe sùilean soilleir (Le sùilean soilleir)
• galiciskaCos ollos brillantes
• guaraníTesa omimbipáva reheve (Tesa omimbipáva reheve)
• konkaniचकचकीत दोळ्यांनी (cakacakīta dōḷyānnī)
• gujaratiચમકતી આંખો સાથે (camakatī āṅkhō sāthē)
• hausaTare da haskaka idanu
• hawaiiskaMe nā maka ʻālohilohi (Me nā maka ʻālohilohi)
• hebreiskaעם עיניים בורקות (ʻm ʻynyym bwrqwţ)
• hindiचमकती आँखों से (camakatī ām̐khōṁ sē)
• hmongspråkNrog lub qhov muag ci ntsa iab
• kroatiskaSa sjajnim očima (Sa sjajnim očima)
• haitiskaAk je klere
• ungerskaCsillogó szemekkel (Csillogó szemekkel)
• armeniskaՓայլուն աչքերով (Pʻaylun ačʻkʻerov)
• indonesiskaDengan mata bersinar
• igboNa anya na-egbuke egbuke
• ilokoBuyogen dagiti agsilsilnag a mata
• isländskaMeð skínandi augu (Með skínandi augu)
• italienskaCon gli occhi lucidi
• japanskaキラキラした目で (kirakirashita mùde)
• javanesiskaKanthi mripat mencorong
• georgiskaანათებს თვალებით (anatebs tvalebit)
• kazakiskaЖарқыраған көздерімен (Žarkˌyraġan kөzderímen)
• kambodjanskaដោយភ្នែកភ្លឺ
• kannadaಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ (hoḷeyuva kaṇṇugaḷinda)
• koreanska빛나는 눈으로 (bichnaneun nun-eulo)
• krioWit yay we de shayn
• kurdiskaBi çavên biriqandî (Bi çavên biriqandî)
• kirgiziskaЖаркыраган көздөр менен (Žarkyragan kөzdөr menen)
• latinCum lucet oculis
• luxemburgiskaMat glänzend Aen (Mat glänzend Aen)
• lugandaNga alina amaaso agayakaayakana
• lingalaNa miso oyo ezali kongɛnga
• laotiskaດ້ວຍຕາເຫລື້ອມ
• litauiskaSu spindinčiomis akimis (Su spindinčiomis akimis)
• lushaiMitmeng eng tak nen
• lettiskaAr mirdzošām acīm (Ar mirdzošām acīm)
• maithiliचमकैत आँखि सँ (camakaita ām̐khi sam̐)
• malagassiskaAmin'ny maso mamirapiratra
• maoriMa nga kanohi kanapa
• makedonskaСо светкави очи (So svetkavi oči)
• malayalamതിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളോടെ (tiḷaṅṅunna kaṇṇukaḷēāṭe)
• mongoliskaГялалзсан нүдээр (Gâlalzsan nүdéér)
• marathiचमकणाऱ्या डोळ्यांनी (camakaṇāṟyā ḍōḷyānnī)
• malajiskaDengan mata yang bersinar
• maltesiskaB'għajnejn brillanti
• burmesiskaတောက်ပသောမျက်လုံးများဖြင့် (toutpasawmyetlonemyarrhpyang)
• nepalesiskaचम्किलो आँखाले (camkilō ām̐khālē)
• nederländskaMet stralende ogen
• norskaMed skinnende øyne
• nordsothoKa mahlo a phadimago
• nyanjaNdi maso owala
• oromoIja ibsaa qabuun
• oriyaଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଖିରେ | (ujjẇaḷa ākhirē |)
• punjabiਚਮਕਦਾਰ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ (camakadāra akhāṁ nāla)
• polskaZ błyszczącymi oczami (Z błyszczącymi oczami)
• afghanskaد روښانه سترګو سره (d rwsˌạnh strګw srh)
• portugisiskaCom olhos brilhantes
• quechuaK’anchariq ñawiyuq (K’anchariq ñawiyuq)
• rumänskaCu ochii strălucitori (Cu ochii strălucitori)
• ryskaС сияющими глазами (S siâûŝimi glazami)
• kinjarwandaAmaso akayangana
• sanskritदीप्तनेत्रैः (dīptanētraiḥ)
• sindhiچمڪندڙ اکين سان (cẖmڪndڙ ạḵyn sạn)
• singalesiskaදිදුලන ඇස් වලින්
• slovakiskaSo žiarivými očami (So žiarivými očami)
• slovenskaS sijočimi očmi (S sijočimi očmi)
• samoanskaMa mata susulu
• shonaNemeso anopenya
• somaliskaIndho dhalaalaya
• albanskaMe sytë që shkëlqejnë (Me sytë që shkëlqejnë)
• serbiskaСа сјајним очима (Sa sǰaǰnim očima)
• sydsothoKa mahlo a kganyang
• sundanesiskaKu panon herang
• swahiliKwa macho ya kuangaza
• tamilஒளிரும் கண்களுடன் (oḷirum kaṇkaḷuṭaṉ)
• teluguమెరిసే కళ్లతో (merisē kaḷlatō)
• tadzjikiskaБо чашмони дурахшон (Bo čašmoni durahšon)
• thailändskaด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย (d̂wy dwngtā thī̀ pel̀ng prakāy)
• tigrinjaብዘንጸባርቕ ኣዒንቲ (bīzēnītsēbarīqhī ʿaʾinīti)
• turkmeniskaParlaýan gözler bilen (Parlaýan gözler bilen)
• filippinskaSa nagniningning na mga mata
• turkiskaParlayan gözlerle (Parlayan gözlerle)
• tsongaHi mahlo yo vangama
• tatariskaЯкты күзләр белән (Âkty kүzlər belən)
• uiguriskaپارقىراپ تۇرغان كۆزلەر بىلەن (pạrqy̱rạp tۇrgẖạn kۆzlەr by̱lەn)
• ukrainskaЗ сяючими очима (Z sâûčimi očima)
• urduچمکتی آنکھوں کے ساتھ (cẖmḵty̰ ậnḵھwں ḵے sạtھ)
• uzbekiskaYorqin ko'zlar bilan
• vietnamesiskaVới đôi mắt sáng (Với đôi mắt sáng)
• xhosaNgamehlo aqaqambileyo
• jiddischמיט שײנע אויגן (myt şyynʻ ʼwygn)
• yorubaPẹlu awọn oju didan (Pẹlu awọn oju didan)
• kinesiska有着闪亮的眼睛 (yǒu zhe shǎn liàng de yǎn jīng)
• zuluNgamehlo acwebezelayo

Fler ord