Med stor andlig synkrets

Vad betyder Med stor andlig synkrets?

Översättningar av Med stor andlig synkrets

• afrikaansMet groot geestelike sinkretisme
• akanNe honhom mu syncretism kɛse
• amhariskaበታላቅ መንፈሳዊ መመሳሰል (bētalaqī mēnīፈsawi mēmēsasēል)
• arabiskaمع التوفيق الروحي العظيم (mʿ ạltwfyq ạlrwḥy ạlʿẓym)
• assamesiskaমহান আধ্যাত্মিক সমন্বয়ৰ সৈতে (mahāna ādhyātmika samanbaẏara saitē)
• aymaraJach’a ajay tuqit sincretismo ukamp
• azerbajdzjanskaBöyük mənəvi sinkretizmlə (Böyük mənəvi sinkretizmlə)
• belarusiskaЗ вялікім духоўным сінкрэтызмам (Z vâlíkím duhoŭnym sínkrétyzmam)
• bulgariskaС голям духовен синкретизъм (S golâm duhoven sinkretizʺm)
• bhojpuriबहुत आध्यात्मिक समन्वय के साथ (bahuta ādhyātmika samanvaya kē sātha)
• bambaraNi hakili ta fan fɛ sinsinba ye
• bengaliমহান আধ্যাত্মিক সমন্বয় সঙ্গে (mahāna ādhyātmika samanbaẏa saṅgē)
• bosniskaSa velikim duhovnim sinkretizmom
• katalanskaAmb gran sincretisme espiritual
• cebuanoUban sa dako nga espirituhanong syncretism
• centralkurdiskaلەگەڵ هاوکاتی ڕۆحی گەورە (lەgەڵ hạwḵạty̰ ڕۆḥy̰ gەwrە)
• korsikanskaCù un grande sincretismu spirituale (Cù un grande sincretismu spirituale)
• tjeckiskaS velkým duchovním synkretismem (S velkým duchovním synkretismem)
• walesiskaGyda syncretiaeth ysbrydol fawr
• danskaMed stor åndelig synkretisme (Med stor åndelig synkretisme)
• tyskaMit großem spirituellen Synkretismus
• dogriबड्डे आध्यात्मिक समन्वय कन्नै (baḍḍē ādhyātmika samanvaya kannai)
• divehiބޮޑު ރޫޙާނީ ސިންކްރެޓިޒަމާއެކުގައެވެ (boḍu rūḥānī sinkreṭizamā‘ekuga‘eve)
• eweKple gbɔgbɔ me syncretism gã aɖe (Kple gbɔgbɔ me syncretism gã aɖe)
• grekiskaΜε μεγάλο πνευματικό συγκρητισμό (Me megálo pneumatikó synkrētismó)
• engelskaWith great spiritual syncretism
• esperantoKun granda spirita sinkretismo
• spanskaCon gran sincretismo espiritual
• estniskaSuure vaimse sünkretismiga (Suure vaimse sünkretismiga)
• baskiskaSinkretismo espiritual handiz
• persiskaبا تداخل معنوی بسیار (bạ tdạkẖl mʿnwy̰ bsy̰ạr)
• finskaSuurella henkisellä synkretismilla (Suurella henkisellä synkretismilla)
• filippinskaNa may mahusay na espirituwal na sinkretismo
• franskaAvec un grand syncrétisme spirituel (Avec un grand syncrétisme spirituel)
• västfrisiskaMei grutte geastlike synkretisme
• iriskaLe syncretism spioradálta iontach (Le syncretism spioradálta iontach)
• skotsk gaeliskaLe mòr shioncretism spioradail (Le mòr shioncretism spioradail)
• galiciskaCon gran sincretismo espiritual
• guaraníTuicha sincretismo espiritual reheve
• konkaniव्हडल्या आध्यात्मिक समन्वयासयत (vhaḍalyā ādhyātmika samanvayāsayata)
• gujaratiમહાન આધ્યાત્મિક સમન્વય સાથે (mahāna ādhyātmika samanvaya sāthē)
• hausaTare da babban syncretism na ruhaniya
• hawaiiskaMe ka syncretism uhane nui
• hebreiskaעם סינקרטיות רוחנית גדולה (ʻm synqrtywţ rwẖnyţ gdwlh)
• hindiमहान आध्यात्मिक समन्वय के साथ (mahāna ādhyātmika samanvaya kē sātha)
• hmongspråkNrog zoo sab ntsuj plig syncretism
• kroatiskaS velikim duhovnim sinkretizmom
• haitiskaAvèk gwo senkretis espirityèl (Avèk gwo senkretis espirityèl)
• ungerskaNagy lelki szinkretizmussal
• armeniskaՀոգևոր մեծ սինկրետիզմով (Hogevor mec sinkretizmov)
• indonesiskaDengan sinkretisme spiritual yang hebat
• igboNa oké ime mmụọ syncretism (Na oké ime mmụọ syncretism)
• ilokoBuyogen ti dakkel a naespirituan a sinkretismo
• isländskaMeð mikilli andlegri samstillingu
• italienskaCon grande sincretismo spirituale
• japanska偉大な精神的シンクレティズムで (wěi dàna jīng shén deshinkuretizumude)
• javanesiskaKanthi sinkretisme spiritual sing gedhe
• georgiskaდიდი სულიერი სინკრეტიზმით (didi sulieri sinkʼretʼizmit)
• kazakiskaҮлкен рухани синкретизммен (Үlken ruhani sinkretizmmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹង syncretism ខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaದೊಡ್ಡ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಿಂಕ್ರೆಟಿಸಮ್ನೊಂದಿಗೆ (doḍḍa ādhyātmika siṅkreṭisamnondige)
• koreanska위대한 영적 혼합주의 (widaehan yeongjeog honhabjuui)
• krioWit big spiritual sinkretism
• kurdiskaBi senkretîzma giyanî ya mezin (Bi senkretîzma giyanî ya mezin)
• kirgiziskaУлуу рухий синкретизм менен (Uluu ruhij sinkretizm menen)
• latinMagno cum syncretismo spirituali
• luxemburgiskaMat grousse spirituellen Synkretismus
• lugandaNga tulina syncretism ennene ey’omwoyo
• lingalaNa syncretisme spirituel monene
• laotiskaມີ syncretism ທາງວິນຍານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
• litauiskaSu dideliu dvasiniu sinkretizmu
• lushaiThlarau lam syncretism ropui tak nen
• lettiskaAr lielu garīgo sinkrētismu (Ar lielu garīgo sinkrētismu)
• maithiliमहान आध्यात्मिक समन्वय के साथ (mahāna ādhyātmika samanvaya kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny syncretisme ara-panahy lehibe
• maoriMe te tino hirahira wairua
• makedonskaСо голем духовен синкретизам (So golem duhoven sinkretizam)
• malayalamവലിയ ആത്മീയ സമന്വയത്തോടെ (valiya ātmīya samanvayattēāṭe)
• mongoliskaАгуу сүнслэг синкретизмтэй (Aguu sүnslég sinkretizmtéj)
• marathiमहान आध्यात्मिक समन्वय सह (mahāna ādhyātmika samanvaya saha)
• malajiskaDengan sinkretisme rohani yang hebat
• maltesiskaB’sinkretiżmu spiritwali kbir (B’sinkretiżmu spiritwali kbir)
• burmesiskaကြီးမားသောဝိညာဉ်ရေးထပ်တူပြုမှုနှင့်အတူ (kyeemarrsawwinyarinrayyhtauttuupyumhunhangaatuu)
• nepalesiskaमहान आध्यात्मिक समन्वय संग (mahāna ādhyātmika samanvaya saṅga)
• nederländskaMet groot spiritueel syncretisme
• norskaMed stor åndelig synkretisme (Med stor åndelig synkretisme)
• nordsothoKa syncretism e kgolo ya semoya
• nyanjaNdi syncretism chachikulu chauzimu
• oromoWalsimsiisaa hafuuraa guddaa wajjin
• oriyaମହାନ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସମନ୍ୱୟ ସହିତ | (mahāna ādhẏātmika samanẇaẏa sahita |)
• punjabiਮਹਾਨ ਆਤਮਕ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਨਾਲ (mahāna ātamaka mēla-milāpa nāla)
• polskaZ wielkim duchowym synkretyzmem
• afghanskaد عالي روحاني ترکیب سره (d ʿạly rwḥạny trḵy̰b srh)
• portugisiskaCom grande sincretismo espiritual
• quechuaHatun espiritual sincretismowan
• rumänskaCu mare sincretism spiritual
• ryskaС большим духовным синкретизмом (S bolʹšim duhovnym sinkretizmom)
• kinjarwandaHamwe na syncretism ikomeye yo mu mwuka
• sanskritमहता आध्यात्मिक समन्वयेन सह (mahatā ādhyātmika samanvayēna saha)
• sindhiعظيم روحاني مطابقت سان (ʿẓym rwḥạny mṭạbqt sạn)
• singalesiskaවිශාල අධ්‍යාත්මික සමමුහුර්තභාවයකින්
• slovakiskaS veľkým duchovným synkretizmom (S veľkým duchovným synkretizmom)
• slovenskaZ velikim duhovnim sinkretizmom
• samoanskaFaatasi ai ma syncretism maoae faaleagaga
• shonaNe syncretism huru yemweya
• somaliskaIyadoo syncretism ruuxi ah oo weyn
• albanskaMe sinkretizëm të madh shpirtëror (Me sinkretizëm të madh shpirtëror)
• serbiskaСа великим духовним синкретизмом (Sa velikim duhovnim sinkretizmom)
• sydsothoKa syncretism e kholo ea moea
• sundanesiskaKalayan sinkretisme spiritual anu hébat (Kalayan sinkretisme spiritual anu hébat)
• swahiliKwa ulinganifu mkubwa wa kiroho
• tamilசிறந்த ஆன்மீக ஒத்திசைவுடன் (ciṟanta āṉmīka otticaivuṭaṉ)
• teluguగొప్ప ఆధ్యాత్మిక సమకాలీకరణతో (goppa ādhyātmika samakālīkaraṇatō)
• tadzjikiskaБо синкретизми бузурги маънавй (Bo sinkretizmi buzurgi maʺnavj)
• thailändskaด้วยความประสานทางจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยม (d̂wy khwām pras̄ān thāng cit wiỵỵāṇ thī̀ yxd yeī̀ym)
• tigrinjaምስ ዓቢ መንፈሳዊ ምትሕብባር (ምsī ʾabi mēnīፈsawi ምtīhhībībarī)
• turkmeniskaUly ruhy sinkretizm bilen
• filippinskaNa may mahusay na espirituwal na sinkretismo
• turkiskaBüyük manevi senkretizm ile (Büyük manevi senkretizm ile)
• tsongaHi syncretism leyikulu ya moya
• tatariskaЗур рухи синкретизм белән (Zur ruhi sinkretizm belən)
• uiguriskaئۇلۇغ مەنىۋى ماس قەدەم بىلەن (ỷۇlۇgẖ mەny̱v̱y̱ mạs qەdەm by̱lەn)
• ukrainskaЗ великим духовним синкретизмом (Z velikim duhovnim sinkretizmom)
• urduعظیم روحانی ہم آہنگی کے ساتھ (ʿẓy̰m rwḥạny̰ ہm ậہngy̰ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaKatta ruhiy sinkretizm bilan
• vietnamesiskaVới chủ nghĩa đồng bộ tinh thần tuyệt vời (Với chủ nghĩa đồng bộ tinh thần tuyệt vời)
• xhosaNge-syncretism enkulu yokomoya
• jiddischמיט גרויס רוחניות סינקריטיזאַם (myt grwys rwẖnywţ synqrytyzʼam)
• yorubaPẹlu nla ẹmí syncretism (Pẹlu nla ẹmí syncretism)
• kinesiska具有伟大的精神融合 (jù yǒu wěi dà de jīng shén róng hé)
• zuluNge-syncretism enkulu engokomoya

Fler ord