Med stor hastighet

Vad betyder Med stor hastighet?

Exempel på användning av Med stor hastighet

• alldeles för mycket hyposulfit åtgick, äfvensom att efterblånandet skedde med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• stor hastighet diffunderade genom röd glödande järn utan att i detta kvarlemna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• ultraviolett ljus kunna metallens elektroner råka i så starka svängningar, att de med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• stor hastighet öfverföres till salpetersyra genom inverkan af i jorden befintliga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
• fastställdt, att de äro kroppar, laddade med positiv elektricitet och rörande sig med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
• stor hastighet etc., och genom dess begagnande åstadkommes en ofantlig besparing, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-05).
• Nedslaget skedde med stor hastighet och meteori ten studsade långt., Källa: Avesta tidning (2021-02-24).
• Dörrarne slogos med stort buller upp på vid gafvel och nå gonting kom med stor, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-29).
• Coronaviruset sprids med stor hastighet världen över och skapar oro och nya, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-26).
• kloka beslut då vi lever i en för änderlig tid då stora för ändringar sker med, Källa: Barometern (2022-04-30).
• Wollmar Mkullsgatan, nära hörnet till Timmcrmansgatan, och dofia nedbrunno med, Källa: Norrköpings tidningar (1843-08-19).
• Och då skall himlarna med stor hastighet förgås och elementen smälta av hetta, Källa: Haparandabladet (2017-09-05).
• wid samma gata, öfwer ä winden till sistnämnda hns, der ten äfwen spred sig med, Källa: Barometern (1874-06-30).
• Med stor hastighet spred den sig till ett närbeläget ny bygdt hus; de der boende, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-26).
• hastighet, så att vid kl. 12 {A middagen två stora qvarter noro nedbrunna jemte, Källa: Barometern (1900-08-16).
• Elden spred sig med stor hastighet och for störde en stor del af lagren i de, Källa: Dagens nyheter (1892-12-12).
• hastighet i Åssjön från Rödösundet mot Hållskafven., Källa: Jämtlandsposten (1899-01-13).
• Under den rådande starka stormen spred sig elden med stor hastighet i den tätt, Källa: Smålandsposten (1902-06-30).
• stor hastighet till närliggande byggnader., Källa: Jämtlandsposten (1912-05-29).

Översättningar av Med stor hastighet

• afrikaansMet groot spoed
• akanWɔ ahoɔhare kɛse mu
• amhariskaበታላቅ ፍጥነት (bētalaqī ፍthīነtī)
• arabiskaبسرعة كبيرة (bsrʿẗ kbyrẗ)
• assamesiskaঅতি গতিৰে (ati gatiraē)
• aymaraJach’a jank’akïñampi (Jach’a jank’akïñampi)
• azerbajdzjanskaBöyük sürətlə (Böyük sürətlə)
• belarusiskaЗ вялікай хуткасцю (Z vâlíkaj hutkascû)
• bulgariskaС голяма скорост (S golâma skorost)
• bhojpuriबहुत गति के साथे (bahuta gati kē sāthē)
• bambaraNi teliyaba ye
• bengaliদারুণ গতিতে (dāruṇa gatitē)
• bosniskaSa velikom brzinom
• katalanskaAmb gran velocitat
• cebuanoUban sa dakong tulin
• centralkurdiskaبە خێراییەکی زۆرەوە (bە kẖێrạy̰y̰ەḵy̰ zۆrەwە)
• korsikanskaCù grande velocità (Cù grande velocità)
• tjeckiskaS velkou rychlostí (S velkou rychlostí)
• walesiskaGyda chyflymder mawr
• danskaMed stor fart
• tyskaMit großer Geschwindigkeit
• dogriबड़ी रफ्तार दे नाल (baṛī raphtāra dē nāla)
• divehiބޮޑު ސްޕީޑާއެކުގައެވެ (boḍu spīḍā‘ekuga‘eve)
• eweLe duƒuƒu gã aɖe me (Le duƒuƒu gã aɖe me)
• grekiskaΜε μεγάλη ταχύτητα (Me megálē tachýtēta)
• engelskaWith great speed
• esperantoKun granda rapideco
• spanskacon gran velocidad
• estniskaSuure kiirusega
• baskiskaAbiadura handiz
• persiskaبا سرعت فوق العاده (bạ srʿt fwq ạlʿạdh)
• finskaSuurella nopeudella
• filippinskaSa sobrang bilis
• franskaA grande vitesse
• västfrisiskaMei grutte snelheid
• iriskaLe luas iontach
• skotsk gaeliskaLe astar mòr (Le astar mòr)
• galiciskaCon gran velocidade
• guaraníTuicha pya’e reheve
• konkaniव्हड वेगान (vhaḍa vēgāna)
• gujaratiમહાન ઝડપ સાથે (mahāna jhaḍapa sāthē)
• hausaTare da babban gudun
• hawaiiskaMe ka wikiwiki nui
• hebreiskaבמהירות גדולה (bmhyrwţ gdwlh)
• hindiबड़ी तेजी के साथ (baṛī tējī kē sātha)
• hmongspråkNrog ceev ceev
• kroatiskaVelikom brzinom
• haitiskaAvèk gwo vitès (Avèk gwo vitès)
• ungerskaNagy sebességgel (Nagy sebességgel)
• armeniskaՄեծ արագությամբ (Mec aragutʻyamb)
• indonesiskaDengan kecepatan tinggi
• igboNa nnukwu ọsọ (Na nnukwu ọsọ)
• ilokoBuyogen ti dakkel a kapartak
• isländskaMeð miklum hraða
• italienskaCon grande velocità (Con grande velocità)
• japanskaすごい速さで (sugoi sùsade)
• javanesiskaKanthi kacepetan gedhe
• georgiskaდიდი სისწრაფით (didi sistsʼrapit)
• kazakiskaҮлкен жылдамдықпен (Үlken žyldamdykˌpen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaದೊಡ್ಡ ವೇಗದೊಂದಿಗೆ (doḍḍa vēgadondige)
• koreanska빠른 속도로 (ppaleun sogdolo)
• krioWit big spid
• kurdiskaBi leza mezin
• kirgiziskaУлуу ылдамдык менен (Uluu yldamdyk menen)
• latinCum magna celeritate
• luxemburgiskaMat grousser Vitesse
• lugandaNga balina sipiidi nnene
• lingalaNa vitesse monene
• laotiskaດ້ວຍຄວາມໄວສູງ
• litauiskaSu dideliu greičiu (Su dideliu greičiu)
• lushaiSpeed nasa tak nen
• lettiskaAr lielu ātrumu (Ar lielu ātrumu)
• maithiliबहुत गति के साथ (bahuta gati kē sātha)
• malagassiskaAmin'ny hafainganam-pandeha lehibe
• maoriMa te tere nui
• makedonskaСо голема брзина (So golema brzina)
• malayalamവലിയ വേഗതയിൽ (valiya vēgatayiൽ)
• mongoliskaИх хурдтай (Ih hurdtaj)
• marathiप्रचंड वेगाने (pracaṇḍa vēgānē)
• malajiskaDengan kelajuan yang hebat
• maltesiskaB'veloċità kbira (B'veloċità kbira)
• burmesiskaအရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ (aasheinpyinnpyinnnae)
• nepalesiskaठूलो गति संग (ṭhūlō gati saṅga)
• nederländskaMet grote snelheid
• norskaMed stor fart
• nordsothoKa lebelo le legolo
• nyanjaNdi liwiro lalikulu
• oromoSaffisa guddaadhaan
• oriyaବହୁତ ଗତି ସହିତ | (bahuta gati sahita |)
• punjabiਬਹੁਤ ਗਤੀ ਨਾਲ (bahuta gatī nāla)
• polskaZ dużą szybkością (Z dużą szybkością)
• afghanskaپه لوی سرعت سره (ph lwy̰ srʿt srh)
• portugisiskaCom grande velocidade
• quechuaAncha utqaylla
• rumänskaCu mare viteză (Cu mare viteză)
• ryskaС большой скоростью (S bolʹšoj skorostʹû)
• kinjarwandaNumuvuduko mwinshi
• sanskritमहता वेगेन (mahatā vēgēna)
• sindhiوڏي رفتار سان (wڏy rftạr sạn)
• singalesiskaවිශාල වේගයකින් (විශාල වේගයකින්)
• slovakiskaS veľkou rýchlosťou (S veľkou rýchlosťou)
• slovenskaZ veliko hitrostjo
• samoanskaMa le saoasaoa tele
• shonaNekumhanya kukuru
• somaliskaXawaaraha weyn
• albanskaMe shpejtësi të madhe (Me shpejtësi të madhe)
• serbiskaСа великом брзином (Sa velikom brzinom)
• sydsothoKa lebelo le leholo
• sundanesiskaKalawan speed hébat (Kalawan speed hébat)
• swahiliKwa kasi kubwa
• tamilபெரும் வேகத்துடன் (perum vēkattuṭaṉ)
• teluguగొప్ప వేగంతో (goppa vēgantō)
• tadzjikiskaБо суръати баланд (Bo surʺati baland)
• thailändskaด้วยความเร็วสูง (d̂wy khwāmrĕw s̄ūng)
• tigrinjaብዓቢ ፍጥነት (bīʾabi ፍthīነtī)
• turkmeniskaUly tizlik bilen
• filippinskaSa sobrang bilis
• turkiskabüyük bir hızla (büyük bir hızla)
• tsongaHi rivilo lerikulu
• tatariskaЗур тизлек белән (Zur tizlek belən)
• uiguriskaناھايىتى تېز سۈرئەتتە (nạھạyy̱ty̱ tېz sۈrỷەttە)
• ukrainskaЗ великою швидкістю (Z velikoû švidkístû)
• urduبڑی رفتار کے ساتھ (bڑy̰ rftạr ḵے sạtھ)
• uzbekiskaKatta tezlik bilan
• vietnamesiskaVới tốc độ lớn (Với tốc độ lớn)
• xhosaNgesantya esikhulu
• jiddischמיט גרויס גיכקייַט (myt grwys gykqyyat)
• yorubaPẹlu iyara nla (Pẹlu iyara nla)
• kinesiska以极快的速度 (yǐ jí kuài de sù dù)
• zuluNgesivinini esikhulu

Fler ord