Med stora kroppskrafter

Vad betyder Med stora kroppskrafter?

Exempel på användning av Med stora kroppskrafter

• Den så sorgligt omkomne var några och tjugo år gammal, utrustad med stora kroppskrafter, Källa: Avesta tidning (1906-11-20).
• har varit en mycket farlig brotts ling, fallen för våldsamheter och utrustad med, Källa: Östersundsposten (1902-08-25).
• skämt utan att man verkligen ville åt hans lif Det lyckades honom utrustad med, Källa: Aftonbladet (1894-08-22).
• kamelen som är växtätande är i högre grad än de flesta andra djur utrustad med, Källa: Aftonbladet (1886-10-01).

Översättningar av Med stora kroppskrafter

• afrikaansMet groot liggaamskragte
• akanNe nipadua mu tumi akɛse
• amhariskaበታላቅ የሰውነት ኃይሎች (bētalaqī yēsēውነtī xayīlocī)
• arabiskaمع قوى الجسم العظيمة (mʿ qwy̱ ạljsm ạlʿẓymẗ)
• assamesiskaমহান শৰীৰৰ শক্তিৰে (mahāna śaraīrara śaktiraē)
• aymaraJach’a janchi ch’amanakampi
• azerbajdzjanskaBöyük bədən gücləri ilə (Böyük bədən gücləri ilə)
• belarusiskaЗ вялікімі сіламі цела (Z vâlíkímí sílamí cela)
• bulgariskaС големи телесни сили (S golemi telesni sili)
• bhojpuriमहान शरीर शक्ति के साथ (mahāna śarīra śakti kē sātha)
• bambaraNi farikolo fanga belebelebaw ye
• bengaliপ্রচন্ড শারীরিক শক্তি নিয়ে (pracanḍa śārīrika śakti niẏē)
• bosniskaSa velikim tjelesnim moćima (Sa velikim tjelesnim moćima)
• katalanskaAmb grans poders corporals
• cebuanoUban sa dagkong mga gahum sa lawas
• centralkurdiskaلەگەڵ هێزە گەورەکانی جەستە (lەgەڵ hێzە gەwrەḵạny̰ jەstە)
• korsikanskaCù grandi putenzi di u corpu (Cù grandi putenzi di u corpu)
• tjeckiskaS velkými tělesnými silami (S velkými tělesnými silami)
• walesiskaGyda phwerau corff gwych
• danskaMed store kropskræfter
• tyskaMit großen Körperkräften (Mit großen Körperkräften)
• dogriबड़ी शरीर शक्तियां दे नाल (baṛī śarīra śaktiyāṁ dē nāla)
• divehiހަށިގަނޑުގެ ބޮޑެތި ބާރުތަކާއެކު (hašiganḍuge boḍeti bārutakā‘eku)
• eweKple ŋutilã ƒe ŋusẽ gãwo (Kple ŋutilã ƒe ŋusẽ gãwo)
• grekiskaΜε μεγάλες δυνάμεις σώματος (Me megáles dynámeis sṓmatos)
• engelskaWith great body powers
• esperantoKun grandaj korpaj potencoj
• spanskaCon grandes poderes corporales
• estniskaSuurte kehajõududega (Suurte kehajõududega)
• baskiskaGorputz ahalmen handiekin
• persiskaبا قدرت بدنی عالی (bạ qdrt bdny̰ ʿạly̰)
• finskaSuurilla kehon voimilla
• filippinskaSa sobrang lakas ng katawan
• franskaAvec de grands pouvoirs corporels
• västfrisiskaMei grutte lichemskrêften (Mei grutte lichemskrêften)
• iriskaLe cumhachtaí coirp iontach (Le cumhachtaí coirp iontach)
• skotsk gaeliskaLe cumhachdan mòra bodhaig (Le cumhachdan mòra bodhaig)
• galiciskaCon grandes poderes corporales
• guaraníTuicha tete pu’aka reheve
• konkaniव्हड कुडीच्या शक्तींनी (vhaḍa kuḍīcyā śaktīnnī)
• gujaratiમહાન શરીર શક્તિઓ સાથે (mahāna śarīra śakti'ō sāthē)
• hausaTare da manyan iko na jiki
• hawaiiskaMe nā mana kino nui (Me nā mana kino nui)
• hebreiskaעם כוחות גוף גדולים (ʻm kwẖwţ gwp gdwlym)
• hindiमहान शारीरिक शक्तियों के साथ (mahāna śārīrika śaktiyōṁ kē sātha)
• hmongspråkNrog lub cev muaj zog heev
• kroatiskaS velikim tjelesnim moćima (S velikim tjelesnim moćima)
• haitiskaAvèk gwo pouvwa kò (Avèk gwo pouvwa kò)
• ungerskaNagy testerővel (Nagy testerővel)
• armeniskaՄարմնի մեծ ուժերով (Marmni mec užerov)
• indonesiskaDengan kekuatan tubuh yang hebat
• igboNa nnukwu ike anụ ahụ (Na nnukwu ike anụ ahụ)
• ilokoBuyogen dagiti dadakkel a pannakabalin ti bagi
• isländskaMeð mikla líkamskrafta (Með mikla líkamskrafta)
• italienskaCon grandi poteri corporei
• japanska素晴らしい身体能力で (sù qíngrashii shēn tǐ néng lìde)
• javanesiskaKanthi kekuwatan awak sing gedhe
• georgiskaსხეულის დიდი ძალებით (skheulis didi dzalebit)
• kazakiskaҮлкен дене күштерімен (Үlken dene kүšterímen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងថាមពលរាងកាយដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ (doḍḍa dēhada śaktiyondige)
• koreanska뛰어난 신체 능력으로 (ttwieonan sinche neunglyeog-eulo)
• krioWit big big bɔdi pawa dɛn
• kurdiskaBi hêzên bedenê yên mezin (Bi hêzên bedenê yên mezin)
• kirgiziskaулуу дене күчтөр менен (uluu dene kүčtөr menen)
• latinMagno corpore vires
• luxemburgiskaMat grousse Kierper Muechten
• lugandaNga balina amaanyi g’omubiri amanene
• lingalaNa nguya minene ya nzoto
• laotiskaມີ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​
• litauiskaSu didelėmis kūno jėgomis (Su didelėmis kūno jėgomis)
• lushaiTaksa thiltihtheihna ropui tak tak nen
• lettiskaAr lieliskām ķermeņa spējām (Ar lieliskām ķermeņa spējām)
• maithiliमहान शरीर शक्ति के साथ (mahāna śarīra śakti kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny herin'ny vatana lehibe
• maoriMe nga mana tinana nui
• makedonskaСо големи телесни сили (So golemi telesni sili)
• malayalamവലിയ ശരീര ശക്തിയോടെ (valiya śarīra śaktiyēāṭe)
• mongoliskaБиеийн агуу хүчээр (Bieijn aguu hүčéér)
• marathiमहान शरीर शक्तीसह (mahāna śarīra śaktīsaha)
• malajiskaDengan kekuatan badan yang hebat
• maltesiskaB'poteri kbar tal-ġisem (B'poteri kbar tal-ġisem)
• burmesiskaကြီးမားသောခန္ဓာကိုယ်စွမ်းအားများဖြင့် (kyeemarrsawhkandharkohcwmaarrmyarrhpyang)
• nepalesiskaठूलो शरीर शक्ति संग (ṭhūlō śarīra śakti saṅga)
• nederländskaMet grote lichaamskrachten
• norskaMed store kroppskrefter
• nordsothoKa maatla a magolo a mmele
• nyanjaNdi mphamvu zazikulu za thupi
• oromoHumna qaamaa guddaa wajjin
• oriyaମହାନ ଶରୀର ଶକ୍ତି ସହିତ | (mahāna śarīra śakti sahita |)
• punjabiਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ (sarīra dī'āṁ mahāna śakatī'āṁ nāla)
• polskaZ wielką mocą ciała (Z wielką mocą ciała)
• afghanskaد لوی بدن ځواک سره (d lwy̰ bdn ځwạḵ srh)
• portugisiskaCom grandes poderes corporais
• quechuaHatun kurku atiykunawan
• rumänskaCu mari puteri ale corpului
• ryskaС большими силами тела (S bolʹšimi silami tela)
• kinjarwandaNimbaraga zikomeye z'umubiri
• sanskritमहाशरीरशक्त्या सह (mahāśarīraśaktyā saha)
• sindhiوڏي جسماني طاقت سان (wڏy jsmạny ṭạqt sạn)
• singalesiskaවිශාල ශරීර බලයකින්
• slovakiskaS veľkými telesnými silami (S veľkými telesnými silami)
• slovenskaZ velikimi telesnimi močmi (Z velikimi telesnimi močmi)
• samoanskaMa le malosi tele o le tino
• shonaNemasimba makuru emuviri
• somaliskaIyada oo leh awoodo jidheed oo weyn
• albanskaMe fuqi të mëdha trupore (Me fuqi të mëdha trupore)
• serbiskaСа великим телесним моћима (Sa velikim telesnim moćima)
• sydsothoKa matla a maholo a mmele
• sundanesiskaKalawan kakuatan awak hébat (Kalawan kakuatan awak hébat)
• swahiliKwa nguvu kubwa za mwili
• tamilபெரும் உடல் சக்தியுடன் (perum uṭal caktiyuṭaṉ)
• teluguగొప్ప శరీర శక్తులతో (goppa śarīra śaktulatō)
• tadzjikiskaБо қудратҳои бузурги бадан (Bo kˌudratҳoi buzurgi badan)
• thailändskaด้วยพลังกายอันแรงกล้า (d̂wy phlạng kāy xạn ræng kl̂ā)
• tigrinjaምስ ዓበይቲ ናይ ኣካላት ሓይሊ (ምsī ʾabēyīti nayī ʿakalatī hhayīli)
• turkmeniskaUly beden güýji bilen (Uly beden güýji bilen)
• filippinskaSa sobrang lakas ng katawan
• turkiskaBüyük vücut güçleri ile (Büyük vücut güçleri ile)
• tsongaHi matimba lamakulu ya miri
• tatariskaЗур тән көче белән (Zur tən kөče belən)
• uiguriskaچوڭ بەدەن قۇۋۋىتى بىلەن (cẖwṉg bەdەn qۇv̱v̱y̱ty̱ by̱lەn)
• ukrainskaЗ великими здібностями тіла (Z velikimi zdíbnostâmi tíla)
• urduبڑی جسمانی طاقتوں کے ساتھ (bڑy̰ jsmạny̰ ṭạqtwں ḵے sạtھ)
• uzbekiskaKatta tana kuchlari bilan
• vietnamesiskaVới sức mạnh cơ thể tuyệt vời (Với sức mạnh cơ thể tuyệt vời)
• xhosaNgamandla amakhulu omzimba
• jiddischמיט גרויס גוף כוחות (myt grwys gwp kwẖwţ)
• yorubaPẹlu awọn agbara ara nla (Pẹlu awọn agbara ara nla)
• kinesiska拥有强大的身体力量 (yōng yǒu qiáng dà de shēn tǐ lì liàng)
• zuluNgamandla amakhulu omzimba

Fler ord