Med svag ton

Vad betyder Med svag ton?

Exempel på användning av Med svag ton

• Metallisk doft med svag ton av jazztobak. Välj must. • Reportern: 1/5., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-16).
• Medelstark med svag ton av rot frukter och kål., Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-22).
• sluta det ionan mrs Redmond fick reda på sina glasögon "Tag det mamma sade hon med, Källa: Aftonbladet (1862-01-09).

Översättningar av Med svag ton

• afrikaansMet 'n swak toon
• akanWɔ ɛnne a ɛyɛ mmerɛw mu
• amhariskaበደካማ ድምጽ (bēdēkama dīምtsī)
• arabiskaبنبرة ضعيفة (bnbrẗ ḍʿyfẗ)
• assamesiskaদুৰ্বল সুৰেৰে (durbala suraēraē)
• aymaraMä jan ch’amani tonadampi (Mä jan ch’amani tonadampi)
• azerbajdzjanskaZəif bir tonla
• belarusiskaСа слабым тонам (Sa slabym tonam)
• bulgariskaСъс слаб тон (Sʺs slab ton)
• bhojpuriकमजोर सुर के साथे (kamajōra sura kē sāthē)
• bambaraNi ton barikama ye
• bengaliদুর্বল সুরে (durbala surē)
• bosniskaSa slabim tonom
• katalanskaAmb un to feble
• cebuanoUban ang huyang nga tono
• centralkurdiskaبە تۆنێکی لاوازەوە (bە tۆnێḵy̰ lạwạzەwە)
• korsikanskaCù un tonu debule (Cù un tonu debule)
• tjeckiskaSe slabým tónem (Se slabým tónem)
• walesiskaGyda thôn wan (Gyda thôn wan)
• danskaMed en svag tone
• tyskaMit schwachem Ton
• dogriकमजोर सुर दे नाल (kamajōra sura dē nāla)
• divehiބަލިކަށި ރާގަކާއެކުގައެވެ (balikaši rāgakā‘ekuga‘eve)
• eweKple gbeɖiɖi si gbɔdzɔ
• grekiskaΜε αδύναμο τόνο (Me adýnamo tóno)
• engelskaWith a weak tone
• esperantoKun malforta tono
• spanskaCon un tono débil (Con un tono débil)
• estniskaNõrga tooniga (Nõrga tooniga)
• baskiskaTonu ahul batekin
• persiskaبا لحن ضعیف (bạ lḥn ḍʿy̰f)
• finskaHeikolla sävyllä (Heikolla sävyllä)
• filippinskaSa mahinang tono
• franskaD'un ton faible
• västfrisiskaMei in swakke toan
• iriskaLe ton lag
• skotsk gaeliskaLe guth lag
• galiciskaCun ton débil (Cun ton débil)
• guaraníPeteĩ tono ikangy reheve (Peteĩ tono ikangy reheve)
• konkaniदुबळ्या स्वरान (dubaḷyā svarāna)
• gujaratiનબળા સ્વર સાથે (nabaḷā svara sāthē)
• hausaTare da sautin rauni
• hawaiiskaMe ka leo nawaliwali
• hebreiskaעם נימה חלשה (ʻm nymh ẖlşh)
• hindiकमजोर स्वर के साथ (kamajōra svara kē sātha)
• hmongspråkNrog lub suab tsis muaj zog
• kroatiskaSa slabim tonom
• haitiskaAvèk yon ton fèb (Avèk yon ton fèb)
• ungerskaGyenge hangnemben
• armeniskaԹույլ տոնով (Tʻuyl tonov)
• indonesiskaDengan nada lemah
• igboNa ụda adịghị ike (Na ụda adịghị ike)
• ilokoBuyogen ti nakapuy a tono
• isländskaMeð veikum tón (Með veikum tón)
• italienskaCon un tono debole
• japanska弱い口調で (ruòi kǒu diàode)
• javanesiskaKanthi nada sing ringkih
• georgiskaსუსტი ტონით (sustʼi tʼonit)
• kazakiskaӘлсіз тонмен (Əlsíz tonmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងសម្លេងខ្សោយ
• kannadaದುರ್ಬಲ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ (durbala svaradondige)
• koreanska약한 톤으로 (yaghan ton-eulo)
• krioWit wan wik tɔyn
• kurdiskaBi dengekî qels (Bi dengekî qels)
• kirgiziskaАлсыз тон менен (Alsyz ton menen)
• latinCum infirma sono
• luxemburgiskaMat engem schwaache Toun
• lugandaNga alina eddoboozi enafu
• lingalaNa ton ya bolembu
• laotiskaດ້ວຍ​ສຽງ​ອ່ອນ
• litauiskaSu silpnu tonu
• lushaiTone chak lo tak nen
• lettiskaAr vāju toni (Ar vāju toni)
• maithiliकमजोर स्वरक संग (kamajōra svaraka saṅga)
• malagassiskaAmin'ny feo malemy
• maoriMa te reo ngoikore
• makedonskaСо слаб тон (So slab ton)
• malayalamദുർബലമായ സ്വരത്തോടെ (duർbalamāya svarattēāṭe)
• mongoliskaСулхан аялгуутай (Sulhan aâlguutaj)
• marathiकमकुवत स्वर सह (kamakuvata svara saha)
• malajiskaDengan nada yang lemah
• maltesiskaB'ton dgħajjef
• burmesiskaပျော့ညံ့သောလေသံဖြင့် (pyawwnyansawlaysanhpyang)
• nepalesiskaकमजोर स्वर संग (kamajōra svara saṅga)
• nederländskaMet een zwakke toon
• norskaMed en svak tone
• nordsothoKa segalo se se fokolago
• nyanjaNdi kamvekedwe kofooka
• oromoSagalee dadhabaa ta'een
• oriyaଏକ ଦୁର୍ବଳ ସ୍ୱର ସହିତ | (ēka durbaḷa sẇara sahita |)
• punjabiਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੁਰ ਨਾਲ (ika kamazōra sura nāla)
• polskaZe słabym tonem
• afghanskaد کمزوري ټون سره (d ḵmzwry ټwn srh)
• portugisiskaCom um tom fraco
• quechuaPisi kallpayuq tonowan
• rumänskaCu un ton slab
• ryskaСо слабым тоном (So slabym tonom)
• kinjarwandaHamwe n'ijwi ridakomeye
• sanskritदुर्बलस्वरेण सह (durbalasvarēṇa saha)
• sindhiڪمزور لهجي سان (ڪmzwr lhjy sạn)
• singalesiskaදුර්වල ස්වරයකින්
• slovakiskaSo slabým tónom (So slabým tónom)
• slovenskaS šibkim tonom (S šibkim tonom)
• samoanskaFaatasi ai ma se leo vaivai
• shonaNezwi risina simba
• somaliskaCod daciif ah
• albanskaMe një ton të dobët (Me një ton të dobët)
• serbiskaСа слабим тоном (Sa slabim tonom)
• sydsothoKa molumo o fokolang
• sundanesiskaKalayan nada lemah
• swahiliKwa sauti dhaifu
• tamilபலவீனமான தொனியுடன் (palavīṉamāṉa toṉiyuṭaṉ)
• teluguబలహీనమైన స్వరంతో (balahīnamaina svarantō)
• tadzjikiskaБо оҳанги заиф (Bo oҳangi zaif)
• thailändskaด้วยน้ำเสียงที่อ่อนแอ (d̂wy n̂ả s̄eīyng thī̀ x̀xnxæ)
• tigrinjaድኹም ቃና ዘለዎ (dīkxuም qana zēlēwo)
• turkmeniskaGowşak äheň bilen (Gowşak äheň bilen)
• filippinskaSa mahinang tono
• turkiskaZayıf bir tonla
• tsongaHi thoni yo tsana
• tatariskaЗәгыйфь тон белән (Zəgyjfʹ ton belən)
• uiguriskaئاجىز ئاھاڭ بىلەن (ỷạjy̱z ỷạھạṉg by̱lەn)
• ukrainskaЗі слабким тоном (Zí slabkim tonom)
• urduکمزور لہجے کے ساتھ (ḵmzwr lہjے ḵے sạtھ)
• uzbekiskaZaif ohang bilan
• vietnamesiskaVới một giai điệu yếu (Với một giai điệu yếu)
• xhosaNgethoni ebuthathaka
• jiddischמיט אַ שוואַך טאָן (myt ʼa şwwʼak tʼán)
• yorubaPẹlu ohun orin alailagbara (Pẹlu ohun orin alailagbara)
• kinesiska用微弱的语气 (yòng wēi ruò de yǔ qì)
• zuluNgephimbo elibuthakathaka

Fler ord